Იმუქრებიან Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Იმუქრებიან “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Იმუქრებიან
Იმუქრებიან Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | dreig | ||
| Ამჰარიული | አስፈራራ | ||
| Ჰაუსა | yi barazanar | ||
| Იგბო | yie egwu | ||
| Მალაგასიური | nampitahotra | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | kuopseza | ||
| Შონა | tyisidzira | ||
| Სომალი | hanjabo | ||
| Სესოტო | tshosa | ||
| Სუაჰილი | kutishia | ||
| Ქოსა | songela | ||
| Იორუბა | deruba | ||
| Ზულუ | songela | ||
| Ბამბარა | ka lasiran | ||
| Ევე | do vɔvɔ̃ | ||
| Კინიარუანდა | iterabwoba | ||
| Ლინგალა | kobangisa | ||
| Ლუგანდა | okutiisatiisa | ||
| Სეპედი | tšhošetša | ||
| Ტვიი (აკანი) | hunahuna | ||
Იმუქრებიან Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | هدد | ||
| Ებრაული | מאיים | ||
| Პუშტუ | ګواښول | ||
| Არაბული | هدد | ||
Იმუქრებიან Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | kërcënojnë | ||
| Ბასკური | mehatxatu | ||
| Კატალონიური | amenaçar | ||
| Ხორვატული | ugroziti | ||
| Დანიური | true | ||
| Ჰოლანდიური | dreigen | ||
| Ინგლისური | threaten | ||
| Ფრანგული | menacer | ||
| Ფრიზიული | driigje | ||
| Გალისიური | ameazar | ||
| Გერმანული | drohen | ||
| Ისლანდიური | hóta | ||
| Ირლანდიური | bagairt | ||
| Იტალიური | minacciare | ||
| Ლუქსემბურგული | menacéieren | ||
| Მალტური | thedded | ||
| Ნორვეგიული | true | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | ameaçar | ||
| Შოტლანდიური გალური | bagairt | ||
| Ესპანური | amenazar | ||
| Შვედური | hota | ||
| Უელსური | bygwth | ||
Იმუქრებიან Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | пагражаць | ||
| Ბოსნიური | prijetiti | ||
| Ბულგარული | заплашвам | ||
| Ჩეხური | vyhrožovat | ||
| Ესტონური | ähvardada | ||
| Ფინური | uhata | ||
| Უნგრული | fenyeget | ||
| Ლატვიური | draudēt | ||
| Ლიტვური | grasinti | ||
| Მაკედონიური | се закануваат | ||
| Პოლონური | grozić | ||
| Რუმინული | a ameninta | ||
| Რუსული | угрожать | ||
| Სერბული | претити | ||
| Სლოვაკური | vyhrážať sa | ||
| Სლოვენიური | grozi | ||
| Უკრაინული | загрожувати | ||
Იმუქრებიან Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | হুমকি | ||
| Გუჯარათი | ધમકી | ||
| Ჰინდი | धमकाना | ||
| Კანადა | ಬೆದರಿಕೆ | ||
| Მალაიალამური | ഭീഷണിപ്പെടുത്തുക | ||
| Მარათჰი | धमकी | ||
| Ნეპალური | धम्की | ||
| Პენჯაბური | ਧਮਕੀ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | තර්ජනය | ||
| Ტამილური | அச்சுறுத்தல் | ||
| Ტელუგუ | బెదిరించే | ||
| Ურდუ | دھمکی دینا | ||
Იმუქრებიან Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 威胁 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 威脅 | ||
| Იაპონელი | 脅かす | ||
| Კორეული | 위협하다 | ||
| Მონღოლური | заналхийлэх | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | ခြိမ်းခြောက် | ||
Იმუქრებიან Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | mengancam | ||
| Იავური | ngancam | ||
| Ქმერული | គំរាមកំហែង | ||
| Ლაოსი | ຂົ່ມຂູ່ | ||
| Მალაიური | mengancam | ||
| Ტაილანდური | คุกคาม | ||
| Ვიეტნამური | hăm dọa | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | pagbabanta | ||
Იმუქრებიან Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | təhdid etmək | ||
| Ყაზახური | қорқыту | ||
| Ყირგიზეთი | коркутуу | ||
| Ტაჯიკური | таҳдид кардан | ||
| Თურქმენი | haýbat atyň | ||
| Უზბეკური | tahdid qilmoq | ||
| Უიღური | تەھدىد | ||
Იმუქრებიან Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | hoʻoweliweli | ||
| Მაორი | whakawehi | ||
| Სამოას | faʻamataʻu | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | pananakot | ||
Იმუქრებიან Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | asxarayaña | ||
| Გუარანი | ha'anga | ||
Იმუქრებიან Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | minaci | ||
| Ლათინური | remittentes minas | ||
Იმუქრებიან Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | απειλώ | ||
| Ჰმონგი | tso hem thawj | ||
| Ქურთული | çavtirsandin | ||
| Თურქული | tehdit etmek | ||
| Ქოსა | songela | ||
| Იდიში | סטראַשען | ||
| Ზულუ | songela | ||
| Ასამური | ভাবুকি | ||
| Აიმარა | asxarayaña | ||
| Ბოჯპური | धमकावल | ||
| Დივეჰი | ބިރުދެއްކުން | ||
| Დოგრი | धमकाना | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | pagbabanta | ||
| Გუარანი | ha'anga | ||
| Ილოკანო | layatan | ||
| Კრიო | trɛtin | ||
| Ქურთული (სორანი) | هەڕەشە لێکراو | ||
| Მაითილი | धमकानाइ | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯀꯤꯍꯟꯕ | ||
| Მიზო | vau | ||
| Ორომო | doorsisuu | ||
| Ოდია (ორია) | ଧମକାଇବା | ||
| Კეჩუა | manchachiy | ||
| Სანსკრიტი | त्रयोदश | ||
| Თათრული | куркыт | ||
| Ტიგრინია | ምፍርራሕ | ||
| Ცონგა | chavisa | ||