Ამიტომ Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Ამიტომ “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Ამიტომ
Ამიტომ Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | daarom | ||
| Ამჰარიული | ስለዚህ | ||
| Ჰაუსა | saboda haka | ||
| Იგბო | ya mere | ||
| Მალაგასიური | ary noho izany | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | choncho | ||
| Შონა | saka | ||
| Სომალი | sidaa darteed | ||
| Სესოტო | ka hona | ||
| Სუაჰილი | kwa hiyo | ||
| Ქოსა | ngoko ke | ||
| Იორუბა | nitorina | ||
| Ზულუ | ngakho-ke | ||
| Ბამბარა | ola | ||
| Ევე | eya ta | ||
| Კინიარუანდა | kubwibyo | ||
| Ლინგალა | yango wana | ||
| Ლუგანდა | n'olw'ekyo | ||
| Სეპედი | ka gona | ||
| Ტვიი (აკანი) | enti | ||
Ამიტომ Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | وبالتالي | ||
| Ებრაული | לָכֵן | ||
| Პუშტუ | له همدې امله | ||
| Არაბული | وبالتالي | ||
Ამიტომ Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | prandaj | ||
| Ბასკური | horregatik | ||
| Კატალონიური | per tant | ||
| Ხორვატული | stoga | ||
| Დანიური | derfor | ||
| Ჰოლანდიური | daarom | ||
| Ინგლისური | therefore | ||
| Ფრანგული | par conséquent | ||
| Ფრიზიული | dêrom | ||
| Გალისიური | polo tanto | ||
| Გერმანული | deshalb | ||
| Ისლანდიური | því | ||
| Ირლანდიური | dá bhrí sin | ||
| Იტალიური | perciò | ||
| Ლუქსემბურგული | dofir | ||
| Მალტური | għalhekk | ||
| Ნორვეგიული | derfor | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | portanto | ||
| Შოტლანდიური გალური | mar sin | ||
| Ესპანური | por lo tanto | ||
| Შვედური | därför | ||
| Უელსური | felly | ||
Ამიტომ Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | таму | ||
| Ბოსნიური | dakle | ||
| Ბულგარული | следователно | ||
| Ჩეხური | proto | ||
| Ესტონური | seega | ||
| Ფინური | siksi | ||
| Უნგრული | ezért | ||
| Ლატვიური | tāpēc | ||
| Ლიტვური | todėl | ||
| Მაკედონიური | затоа | ||
| Პოლონური | w związku z tym | ||
| Რუმინული | prin urmare | ||
| Რუსული | следовательно | ||
| Სერბული | дакле | ||
| Სლოვაკური | preto | ||
| Სლოვენიური | torej | ||
| Უკრაინული | отже | ||
Ამიტომ Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | অতএব | ||
| Გუჯარათი | તેથી | ||
| Ჰინდი | इसलिये | ||
| Კანადა | ಆದ್ದರಿಂದ | ||
| Მალაიალამური | അതുകൊണ്ടു | ||
| Მარათჰი | म्हणून | ||
| Ნეპალური | त्यसकारण | ||
| Პენჯაბური | ਇਸ ਲਈ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | එබැවින් | ||
| Ტამილური | எனவே | ||
| Ტელუგუ | అందువల్ల | ||
| Ურდუ | لہذا | ||
Ამიტომ Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 因此 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 因此 | ||
| Იაპონელი | したがって、 | ||
| Კორეული | 따라서 | ||
| Მონღოლური | тиймээс | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | ထို့ကြောင့် | ||
Ამიტომ Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | karena itu | ||
| Იავური | mulane | ||
| Ქმერული | ដូច្នេះ | ||
| Ლაოსი | ເພາະສະນັ້ນ | ||
| Მალაიური | oleh itu | ||
| Ტაილანდური | ดังนั้น | ||
| Ვიეტნამური | vì thế | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | samakatuwid | ||
Ამიტომ Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | buna görə | ||
| Ყაზახური | сондықтан | ||
| Ყირგიზეთი | ошондуктан | ||
| Ტაჯიკური | бинобар ин | ||
| Თურქმენი | şonuň üçin | ||
| Უზბეკური | shuning uchun | ||
| Უიღური | شۇڭلاشقا | ||
Ამიტომ Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | nolaila | ||
| Მაორი | no reira | ||
| Სამოას | o lea | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | samakatuwid | ||
Ამიტომ Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | ukhamipanxa | ||
| Გუარანი | upevakuére | ||
Ამიტომ Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | sekve | ||
| Ლათინური | ergo | ||
Ამიტომ Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | επομένως | ||
| Ჰმონგი | yog li ntawd | ||
| Ქურთული | ji ber vê yekê | ||
| Თურქული | bu nedenle | ||
| Ქოსა | ngoko ke | ||
| Იდიში | דעריבער | ||
| Ზულუ | ngakho-ke | ||
| Ასამური | সেয়েহে | ||
| Აიმარა | ukhamipanxa | ||
| Ბოჯპური | एही खातिर | ||
| Დივეჰი | އެހެންކަމުން | ||
| Დოგრი | सो | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | samakatuwid | ||
| Გუარანი | upevakuére | ||
| Ილოკანო | no kasta ngarud | ||
| Კრიო | dat mek | ||
| Ქურთული (სორანი) | بۆیە | ||
| Მაითილი | एहि लेल | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅ | ||
| Მიზო | chuvangin | ||
| Ორომო | kanaaf | ||
| Ოდია (ორია) | ତେଣୁ | ||
| Კეჩუა | chaynaqa | ||
| Სანსკრიტი | अतएव | ||
| Თათრული | шуңа күрә | ||
| Ტიგრინია | ስለዚ ድማ | ||
| Ცონგა | kwalaho | ||