Შემდეგ Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Შემდეგ “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Შემდეგ
Შემდეგ Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | dan | ||
| Ამჰარიული | ከዚያ | ||
| Ჰაუსა | to | ||
| Იგბო | mgbe ahụ | ||
| Მალაგასიური | dia | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | ndiye | ||
| Შონა | ipapo | ||
| Სომალი | markaa | ||
| Სესოტო | joale | ||
| Სუაჰილი | basi | ||
| Ქოსა | emva koko | ||
| Იორუბა | lẹhinna | ||
| Ზულუ | lapho-ke | ||
| Ბამბარა | o de kosɔn | ||
| Ევე | ɣe ma ɣi | ||
| Კინიარუანდა | hanyuma | ||
| Ლინგალა | na nsima | ||
| Ლუგანდა | awo | ||
| Სეპედი | gona | ||
| Ტვიი (აკანი) | enneɛ | ||
Შემდეგ Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | ثم | ||
| Ებრაული | לאחר מכן | ||
| Პუშტუ | بیا | ||
| Არაბული | ثم | ||
Შემდეგ Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | atëherë | ||
| Ბასკური | orduan | ||
| Კატალონიური | llavors | ||
| Ხორვატული | zatim | ||
| Დანიური | derefter | ||
| Ჰოლანდიური | dan | ||
| Ინგლისური | then | ||
| Ფრანგული | puis | ||
| Ფრიზიული | dan | ||
| Გალისიური | entón | ||
| Გერმანული | dann | ||
| Ისლანდიური | þá | ||
| Ირლანდიური | ansin | ||
| Იტალიური | poi | ||
| Ლუქსემბურგული | dann | ||
| Მალტური | imbagħad | ||
| Ნორვეგიული | deretter | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | então | ||
| Შოტლანდიური გალური | an uairsin | ||
| Ესპანური | luego | ||
| Შვედური | sedan | ||
| Უელსური | yna | ||
Შემდეგ Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | тады | ||
| Ბოსნიური | onda | ||
| Ბულგარული | тогава | ||
| Ჩეხური | pak | ||
| Ესტონური | siis | ||
| Ფინური | sitten | ||
| Უნგრული | akkor | ||
| Ლატვიური | pēc tam | ||
| Ლიტვური | tada | ||
| Მაკედონიური | тогаш | ||
| Პოლონური | następnie | ||
| Რუმინული | atunci | ||
| Რუსული | тогда | ||
| Სერბული | онда | ||
| Სლოვაკური | potom | ||
| Სლოვენიური | potem | ||
| Უკრაინული | тоді | ||
Შემდეგ Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | তারপর | ||
| Გუჯარათი | પછી | ||
| Ჰინდი | फिर | ||
| Კანადა | ನಂತರ | ||
| Მალაიალამური | തുടർന്ന് | ||
| Მარათჰი | मग | ||
| Ნეპალური | त्यसो भए | ||
| Პენჯაბური | ਫਿਰ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | එවිට | ||
| Ტამილური | பிறகு | ||
| Ტელუგუ | అప్పుడు | ||
| Ურდუ | پھر | ||
Შემდეგ Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 然后 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 然後 | ||
| Იაპონელი | その後 | ||
| Კორეული | 그때 | ||
| Მონღოლური | дараа нь | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | ထို့နောက် | ||
Შემდეგ Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | kemudian | ||
| Იავური | banjur | ||
| Ქმერული | បន្ទាប់មក | ||
| Ლაოსი | ຫຼັງຈາກນັ້ນ | ||
| Მალაიური | kemudian | ||
| Ტაილანდური | แล้ว | ||
| Ვიეტნამური | sau đó | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | pagkatapos | ||
Შემდეგ Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | sonra | ||
| Ყაზახური | содан кейін | ||
| Ყირგიზეთი | анда | ||
| Ტაჯიკური | пас | ||
| Თურქმენი | soň | ||
| Უზბეკური | keyin | ||
| Უიღური | ئاندىن | ||
Შემდეგ Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | a laila | ||
| Მაორი | ka | ||
| Სამოას | ona | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | tapos | ||
Შემდეგ Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | ukata | ||
| Გუარანი | upéicharõ | ||
Შემდეგ Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | tiam | ||
| Ლათინური | tum | ||
Შემდეგ Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | τότε | ||
| Ჰმონგი | ntawd | ||
| Ქურთული | paşan | ||
| Თურქული | sonra | ||
| Ქოსა | emva koko | ||
| Იდიში | דעמאָלט | ||
| Ზულუ | lapho-ke | ||
| Ასამური | তেতিয়া | ||
| Აიმარა | ukata | ||
| Ბოჯპური | तब | ||
| Დივეჰი | އޭރު | ||
| Დოგრი | अदूं | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | pagkatapos | ||
| Გუარანი | upéicharõ | ||
| Ილოკანო | no kasta | ||
| Კრიო | dɔn | ||
| Ქურთული (სორანი) | ئەو کات | ||
| Მაითილი | तखन | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯑꯗꯨ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ | ||
| Მიზო | tichuan | ||
| Ორომო | yommuus | ||
| Ოდია (ორია) | ତାପରେ | ||
| Კეჩუა | chaynaqa | ||
| Სანსკრიტი | तदा | ||
| Თათრული | аннары | ||
| Ტიგრინია | ሽዑ | ||
| Ცონგა | kutani | ||