Tagalog (ფილიპინური) pag-igting | ||
Აზერბაიჯანული gərginlik | ||
Აიმარა ch'amampi | ||
Ალბანური tensioni | ||
Ამჰარიული ውጥረት | ||
Არაბული التوتر | ||
Ასამური দুঃচিন্তা | ||
Აფრიკული spanning | ||
Ბამბარა tansiyɔn | ||
Ბასკური tentsioa | ||
Ბელორუსული напружанасць | ||
Ბენგალური চিন্তা | ||
Ბერძნული ένταση | ||
Ბოსნიური tenzija | ||
Ბოჯპური तनाव | ||
Ბულგარული напрежение | ||
Გალისიური tensión | ||
Გამარტივებული ჩინური) 张力 | ||
Გერმანული spannung | ||
Გუარანი pyatã | ||
Გუჯარათი તણાવ | ||
Დანიური spænding | ||
Დივეჰი ފިކުރު | ||
Დოგრი तनाऽ | ||
Ებრაული מתח | ||
Ევე dzimaɖeɖi | ||
Ესპანური tensión | ||
Ესპერანტო streĉiteco | ||
Ესტონური pinge | ||
Ვიეტნამური căng thẳng | ||
Ზულუ ukungezwani | ||
Თათრული киеренкелек | ||
Თურქმენი dartgynlylyk | ||
Თურქული gerginlik | ||
Იავური ketegangan | ||
Იაპონელი テンション | ||
Იგბო erughị ala | ||
Იდიში שפּאַנונג | ||
Ილოკანო tension | ||
Ინგლისური tension | ||
Ინდონეზიური ketegangan | ||
Იორუბა ẹdọfu | ||
Ირლანდიური teannas | ||
Ისლანდიური spenna | ||
Იტალიური tensione | ||
Კანადა ಉದ್ವೇಗ | ||
Კატალონიური tensió | ||
Კეჩუა chutasqa | ||
Კინიარუანდა impagarara | ||
Კონკანი ताण | ||
Კორეული 장력 | ||
Კორსიკული tinzioni | ||
Კრიო prɔblɛm | ||
Ლათინური tensio | ||
Ლაოსი ຄວາມຕຶງຄຽດ | ||
Ლატვიური spriedzi | ||
Ლინგალა kowelana | ||
Ლიტვური įtampa | ||
Ლუგანდა obunkenke | ||
Ლუქსემბურგული spannung | ||
Მაითილი तनाव | ||
Მაკედონიური напнатост | ||
Მალაგასიური olana | ||
Მალაიალამური പിരിമുറുക്കം | ||
Მალაიური ketegangan | ||
Მალტური tensjoni | ||
Მაორი mānukanuka | ||
Მარათჰი ताण | ||
Მეიტეილონი (მანიპური) ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕ | ||
Მიანმარა (ბირმული) တင်းမာမှု | ||
Მიზო phawklek | ||
Მონღოლური хурцадмал байдал | ||
Ნეპალური तनाव | ||
Ნიანჯა (ჩიჩეუა) mavuto | ||
Ნორვეგიული spenninger | ||
Ოდია (ორია) ଟେନସନ | | ||
Ორომო muddama | ||
Პენჯაბური ਤਣਾਅ | ||
Პოლონური napięcie | ||
Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) tensão | ||
Პუშტუ رنځ | ||
Რუმინული tensiune | ||
Რუსული напряжение | ||
Სამოას feteʻenaʻi | ||
Სანსკრიტი तनावं | ||
Სებუანო tensyon | ||
Სეპედი kgohlano | ||
Სერბული напетост | ||
Სესოტო tsitsipano | ||
Სინდი دٻاءُ | ||
Სინჰალური (სინჰალური) ආතතිය | ||
Სლოვაკური napätie | ||
Სლოვენიური napetost | ||
Სომალი xiisad | ||
Სომეხი լարում | ||
Სპარსული تنش | ||
Სუაჰილი mvutano | ||
Სუნდური tegangan | ||
Ტაილანდური ความตึงเครียด | ||
Ტამილური பதற்றம் | ||
Ტაჯიკური ташаннуҷ | ||
Ტელუგუ ఉద్రిక్తత | ||
Ტვიი (აკანი) huhuhuhu | ||
Ტიგრინია ውጥረት | ||
Უელსური tensiwn | ||
Უზბეკური kuchlanish | ||
Უიღური جىددىيلىك | ||
Უკრაინული напруженість | ||
Უნგრული feszültség | ||
Ურდუ تناؤ | ||
Ფილიპინური (ტაგალოგი) tensyon | ||
Ფინური jännitys | ||
Ფრანგული tension | ||
Ფრიზიული spanning | ||
Ქართული დაძაბულობა | ||
Ქმერული ភាពតានតឹង | ||
Ქოსა uxinzelelo | ||
Ქურთული kêşî | ||
Ქურთული (სორანი) گرژی | ||
Ყაზახური шиеленіс | ||
Ყირგიზეთი чыңалуу | ||
Შვედური spänning | ||
Შონა makakatanwa | ||
Შოტლანდიური გალური teannachadh | ||
Ჩეხური napětí | ||
Ჩინური (ტრადიციული) 張力 | ||
Ცონგა ntlimbano | ||
Ხორვატული napetost | ||
Ჰავაის kūpilikiʻi | ||
Ჰაიტიური კრეოლი tansyon | ||
Ჰაუსა tashin hankali | ||
Ჰინდი तनाव | ||
Ჰმონგი nruj | ||
Ჰოლანდიური spanning |