Აფრიკული | tiener | ||
Ამჰარიული | ጎረምሳ | ||
Ჰაუსა | saurayi | ||
Იგბო | afọ iri na ụma | ||
Მალაგასიური | zatovo | ||
Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | wachinyamata | ||
Შონა | kuyaruka | ||
Სომალი | dhalinyaro | ||
Სესოტო | mocha | ||
Სუაჰილი | kijana | ||
Ქოსა | okwishumi elivisayo | ||
Იორუბა | omode | ||
Ზულუ | osemusha | ||
Ბამბარა | funankɛnin | ||
Ევე | ƒewuivi | ||
Კინიარუანდა | ingimbi | ||
Ლინგალა | elenge mobali | ||
Ლუგანდა | omuvubuka omutiini | ||
Სეპედი | mofsa wa mahlalagading | ||
Ტვიი (აკანი) | ɔbabun | ||
Არაბული | مراهقة | ||
Ებრაული | מִתבַּגֵר | ||
Პუშტუ | تنکي ځوان | ||
Არაბული | مراهقة | ||
Ალბანური | adoleshent | ||
Ბასკური | nerabea | ||
Კატალონიური | adolescent | ||
Ხორვატული | tinejdžer | ||
Დანიური | teenager | ||
Ჰოლანდიური | tiener | ||
Ინგლისური | teenager | ||
Ფრანგული | adolescent | ||
Ფრიზიული | teener | ||
Გალისიური | adolescente | ||
Გერმანული | teenager | ||
Ისლანდიური | unglingur | ||
Ირლანდიური | déagóir | ||
Იტალიური | adolescente | ||
Ლუქსემბურგული | teenager | ||
Მალტური | żagħżugħ | ||
Ნორვეგიული | tenåring | ||
Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | adolescente | ||
Შოტლანდიური გალური | deugaire | ||
Ესპანური | adolescente | ||
Შვედური | tonåring | ||
Უელსური | yn ei arddegau | ||
Ბელორუსული | падлетак | ||
Ბოსნიური | tinejdžer | ||
Ბულგარული | тийнейджър | ||
Ჩეხური | teenager | ||
Ესტონური | teismeline | ||
Ფინური | teini-ikäinen | ||
Უნგრული | tizenéves | ||
Ლატვიური | pusaudzis | ||
Ლიტვური | paauglys | ||
Მაკედონიური | тинејџер | ||
Პოლონური | nastolatek | ||
Რუმინული | adolescent | ||
Რუსული | подросток | ||
Სერბული | тинејџер | ||
Სლოვაკური | tínedžer | ||
Სლოვენიური | najstnik | ||
Უკრაინული | підліток | ||
Ბენგალური | কিশোর | ||
Გუჯარათი | કિશોર | ||
Ჰინდი | किशोर | ||
Კანადა | ಹದಿಹರೆಯದ | ||
Მალაიალამური | കൗമാരക്കാരൻ | ||
Მარათჰი | किशोर | ||
Ნეპალური | किशोर | ||
Პენჯაბური | ਕਿਸ਼ੋਰ | ||
Სინჰალური (სინჰალური) | යෞවනයා | ||
Ტამილური | டீனேஜர் | ||
Ტელუგუ | యువకుడు | ||
Ურდუ | نوعمر | ||
Გამარტივებული ჩინური) | 青少年 | ||
Ჩინური (ტრადიციული) | 青少年 | ||
Იაპონელი | ティーンエイジャー | ||
Კორეული | 십대 | ||
Მონღოლური | өсвөр насны | ||
Მიანმარა (ბირმული) | ဆယ်ကျော်သက် | ||
Ინდონეზიური | remaja | ||
Იავური | taruna | ||
Ქმერული | ក្មេងជំទង់ | ||
Ლაოსი | ໄວລຸ້ນ | ||
Მალაიური | remaja | ||
Ტაილანდური | วัยรุ่น | ||
Ვიეტნამური | thiếu niên | ||
Ფილიპინური (ტაგალოგი) | binatilyo | ||
Აზერბაიჯანული | yeniyetmə | ||
Ყაზახური | жасөспірім | ||
Ყირგიზეთი | өспүрүм | ||
Ტაჯიკური | наврас | ||
Თურქმენი | ýetginjek | ||
Უზბეკური | o'spirin | ||
Უიღური | teen | ||
Ჰავაის | ʻōpio | ||
Მაორი | taiohi | ||
Სამოას | talavou | ||
Tagalog (ფილიპინური) | binatilyo | ||
Აიმარა | wayna tawaqu | ||
Გუარანი | mitãrusu | ||
Ესპერანტო | adoleskanto | ||
Ლათინური | teenager | ||
Ბერძნული | νεαρός | ||
Ჰმონგი | hluas | ||
Ქურთული | ciwan | ||
Თურქული | genç | ||
Ქოსა | okwishumi elivisayo | ||
Იდიში | צענערלינג | ||
Ზულუ | osemusha | ||
Ასამური | কিশোৰ | ||
Აიმარა | wayna tawaqu | ||
Ბოჯპური | किशोर के बा | ||
Დივეჰი | ފުރާވަރުގެ ކުއްޖެކެވެ | ||
Დოგრი | किशोरी | ||
Ფილიპინური (ტაგალოგი) | binatilyo | ||
Გუარანი | mitãrusu | ||
Ილოკანო | tin-edyer | ||
Კრიო | tɛn ia ol titi | ||
Ქურთული (სორანი) | هەرزەکار | ||
Მაითილი | किशोर | ||
Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯇꯤꯅꯑꯦꯖꯥꯔ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
Მიზო | tleirawl a ni | ||
Ორომო | dargaggeessa umrii kurnanii keessa jiru | ||
Ოდია (ორია) | କିଶୋର | ||
Კეჩუა | wayna sipas | ||
Სანსკრიტი | किशोरः | ||
Თათრული | яшүсмер | ||
Ტიგრინია | መንእሰይ | ||
Ცონგა | muntshwa wa kondlo-a-ndzi-dyi | ||