Აფრიკული | verrassend | ||
Ამჰარიული | የሚገርም | ||
Ჰაუსა | abin mamaki | ||
Იგბო | ijuanya | ||
Მალაგასიური | mahagaga | ||
Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | zodabwitsa | ||
Შონა | zvinoshamisa | ||
Სომალი | yaab leh | ||
Სესოტო | makatsa | ||
Სუაჰილი | kushangaza | ||
Ქოსა | iyamangalisa | ||
Იორუბა | iyalẹnu | ||
Ზულუ | kuyamangaza | ||
Ბამბარა | kabako don | ||
Ევე | si wɔ nuku ŋutɔ | ||
Კინიარუანდა | biratangaje | ||
Ლინგალა | likambo ya kokamwa | ||
Ლუგანდა | ekyewuunyisa | ||
Სეპედი | go makatša | ||
Ტვიი (აკანი) | ɛyɛ nwonwa | ||
Არაბული | مفاجأة | ||
Ებრაული | מַפתִיעַ | ||
Პუშტუ | حیرانتیا | ||
Არაბული | مفاجأة | ||
Ალბანური | befasues | ||
Ბასკური | harrigarria | ||
Კატალონიური | sorprenent | ||
Ხორვატული | iznenađujuće | ||
Დანიური | overraskende | ||
Ჰოლანდიური | verrassend | ||
Ინგლისური | surprising | ||
Ფრანგული | surprenant | ||
Ფრიზიული | ferrassend | ||
Გალისიური | sorprendente | ||
Გერმანული | überraschend | ||
Ისლანდიური | á óvart | ||
Ირლანდიური | ionadh | ||
Იტალიური | sorprendente | ||
Ლუქსემბურგული | iwwerraschend | ||
Მალტური | sorprendenti | ||
Ნორვეგიული | overraskende | ||
Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | surpreendente | ||
Შოტლანდიური გალური | iongnadh | ||
Ესპანური | sorprendente | ||
Შვედური | förvånande | ||
Უელსური | syndod | ||
Ბელორუსული | дзіўна | ||
Ბოსნიური | iznenađujuće | ||
Ბულგარული | изненадващо | ||
Ჩეხური | překvapující | ||
Ესტონური | üllatav | ||
Ფინური | yllättävä | ||
Უნგრული | meglepő | ||
Ლატვიური | pārsteidzoši | ||
Ლიტვური | stebina | ||
Მაკედონიური | изненадувачки | ||
Პოლონური | zaskakujący | ||
Რუმინული | surprinzător | ||
Რუსული | удивительно | ||
Სერბული | изненађујуће | ||
Სლოვაკური | prekvapivé | ||
Სლოვენიური | presenetljivo | ||
Უკრაინული | дивно | ||
Ბენგალური | বিস্ময়কর | ||
Გუჯარათი | આશ્ચર્યજનક | ||
Ჰინდი | चौंका देने वाला | ||
Კანადა | ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ | ||
Მალაიალამური | ആശ്ചര്യകരമാണ് | ||
Მარათჰი | आश्चर्यकारक | ||
Ნეპალური | अचम्म | ||
Პენჯაბური | ਹੈਰਾਨੀ ਵਾਲੀ | ||
Სინჰალური (სინჰალური) | පුදුමයි | ||
Ტამილური | ஆச்சரியம் | ||
Ტელუგუ | ఆశ్చర్యకరమైనది | ||
Ურდუ | حیرت انگیز | ||
Გამარტივებული ჩინური) | 奇怪 | ||
Ჩინური (ტრადიციული) | 奇怪 | ||
Იაპონელი | 驚くべき | ||
Კორეული | 놀라운 | ||
Მონღოლური | гайхалтай | ||
Მიანმარა (ბირმული) | အံ့သြစရာ | ||
Ინდონეზიური | mengejutkan | ||
Იავური | kaget | ||
Ქმერული | ការភ្ញាក់ផ្អើល | ||
Ლაოსი | ແປກໃຈ | ||
Მალაიური | mengejutkan | ||
Ტაილანდური | น่าแปลกใจ | ||
Ვიეტნამური | thật ngạc nhiên | ||
Ფილიპინური (ტაგალოგი) | nakakagulat | ||
Აზერბაიჯანული | təəccüblü | ||
Ყაზახური | таңқаларлық | ||
Ყირგიზეთი | таң калыштуу | ||
Ტაჯიკური | ҳайратовар | ||
Თურქმენი | geň galdyryjy | ||
Უზბეკური | ajablanarli | ||
Უიღური | ھەيران قالارلىق | ||
Ჰავაის | pūʻiwa | ||
Მაორი | miharo | ||
Სამოას | ofo | ||
Tagalog (ფილიპინური) | nakakagulat | ||
Აიმარა | muspharkañawa | ||
Გუარანი | sorprendente | ||
Ესპერანტო | surprize | ||
Ლათინური | surprising | ||
Ბერძნული | εκπληκτικός | ||
Ჰმონგი | ceeb | ||
Ქურთული | nişkevaşakir | ||
Თურქული | şaşırtıcı | ||
Ქოსა | iyamangalisa | ||
Იდიში | חידוש | ||
Ზულუ | kuyamangaza | ||
Ასამური | আচৰিত ধৰণৰ | ||
Აიმარა | muspharkañawa | ||
Ბოჯპური | हैरानी के बात बा | ||
Დივეჰი | ހައިރާން ކުރުވަނިވި ކަމެކެވެ | ||
Დოგრი | हैरानी दी | ||
Ფილიპინური (ტაგალოგი) | nakakagulat | ||
Გუარანი | sorprendente | ||
Ილოკანო | nakaskasdaaw | ||
Კრიო | we de mek pɔsin sɔprayz | ||
Ქურთული (სორანი) | سەرسوڕهێنەرە | ||
Მაითილი | आश्चर्यजनक | ||
Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯑꯉꯀꯄꯥ ꯄꯣꯀꯏ꯫ | ||
Მიზო | mak tak mai a ni | ||
Ორომო | nama ajaa’ibsiisa | ||
Ოდია (ორია) | ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ | | ||
Კეჩუა | musphachiq | ||
Სანსკრიტი | आश्चर्यकारकम् | ||
Თათრული | гаҗәп | ||
Ტიგრინია | ዘገርም እዩ። | ||
Ცონგა | ku hlamarisa | ||