Წინადადება Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Წინადადება “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Წინადადება
Წინადადება Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | voorstel | ||
| Ამჰარიული | የአስተያየት ጥቆማ | ||
| Ჰაუსა | shawara | ||
| Იგბო | aro | ||
| Მალაგასიური | soso-kevitra | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | lingaliro | ||
| Შონა | zano | ||
| Სომალი | soo jeedin | ||
| Სესოტო | tlhahiso | ||
| Სუაჰილი | maoni | ||
| Ქოსა | ingcebiso | ||
| Იორუბა | aba | ||
| Ზულუ | isiphakamiso | ||
| Ბამბარა | poropozisiyɔn | ||
| Ევე | nudodoɖa | ||
| Კინიარუანდა | igitekerezo | ||
| Ლინგალა | likanisi | ||
| Ლუგანდა | okuteesa | ||
| Სეპედი | tšhišinyo | ||
| Ტვიი (აკანი) | nsusuiɛ | ||
Წინადადება Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | اقتراح | ||
| Ებრაული | הַצָעָה | ||
| Პუშტუ | وړانديز | ||
| Არაბული | اقتراح | ||
Წინადადება Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | sugjerim | ||
| Ბასკური | iradokizuna | ||
| Კატალონიური | suggeriment | ||
| Ხორვატული | prijedlog | ||
| Დანიური | forslag | ||
| Ჰოლანდიური | suggestie | ||
| Ინგლისური | suggestion | ||
| Ფრანგული | suggestion | ||
| Ფრიზიული | suggestje | ||
| Გალისიური | suxestión | ||
| Გერმანული | vorschlag | ||
| Ისლანდიური | uppástunga | ||
| Ირლანდიური | moladh | ||
| Იტალიური | suggerimento | ||
| Ლუქსემბურგული | virschlag | ||
| Მალტური | suġġeriment | ||
| Ნორვეგიული | forslag | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | sugestão | ||
| Შოტლანდიური გალური | moladh | ||
| Ესპანური | sugerencia | ||
| Შვედური | förslag | ||
| Უელსური | awgrym | ||
Წინადადება Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | прапанова | ||
| Ბოსნიური | prijedlog | ||
| Ბულგარული | внушение | ||
| Ჩეხური | návrh | ||
| Ესტონური | ettepanek | ||
| Ფინური | ehdotus | ||
| Უნგრული | javaslat | ||
| Ლატვიური | ierosinājums | ||
| Ლიტვური | pasiūlymas | ||
| Მაკედონიური | предлог | ||
| Პოლონური | sugestia | ||
| Რუმინული | sugestie | ||
| Რუსული | предложение | ||
| Სერბული | сугестија | ||
| Სლოვაკური | návrh | ||
| Სლოვენიური | predlog | ||
| Უკრაინული | пропозиція | ||
Წინადადება Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | পরামর্শ | ||
| Გუჯარათი | સૂચન | ||
| Ჰინდი | सुझाव | ||
| Კანადა | ಸಲಹೆ | ||
| Მალაიალამური | നിർദ്ദേശം | ||
| Მარათჰი | सूचना | ||
| Ნეპალური | सुझाव | ||
| Პენჯაბური | ਸੁਝਾਅ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | යෝජනාව | ||
| Ტამილური | பரிந்துரை | ||
| Ტელუგუ | సలహా | ||
| Ურდუ | مشورہ | ||
Წინადადება Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 建议 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 建議 | ||
| Იაპონელი | 提案 | ||
| Კორეული | 암시 | ||
| Მონღოლური | санал | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | အကြံပေးချက် | ||
Წინადადება Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | saran | ||
| Იავური | saran | ||
| Ქმერული | សំណូមពរ | ||
| Ლაოსი | ຄຳ ແນະ ນຳ | ||
| Მალაიური | cadangan | ||
| Ტაილანდური | ข้อเสนอแนะ | ||
| Ვიეტნამური | gợi ý | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | mungkahi | ||
Წინადადება Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | təklif | ||
| Ყაზახური | ұсыныс | ||
| Ყირგიზეთი | сунуш | ||
| Ტაჯიკური | пешниҳод | ||
| Თურქმენი | teklip | ||
| Უზბეკური | taklif | ||
| Უიღური | تەكلىپ | ||
Წინადადება Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | manaʻo hoʻopuka | ||
| Მაორი | whakaaro | ||
| Სამოას | fautuaga | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | mungkahi | ||
Წინადადება Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | amuyt'a | ||
| Გუარანი | momarandu | ||
Წინადადება Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | sugesto | ||
| Ლათინური | suggestion | ||
Წინადადება Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | πρόταση | ||
| Ჰმონგი | lus ntuas | ||
| Ქურთული | pêşnîyar | ||
| Თურქული | öneri | ||
| Ქოსა | ingcebiso | ||
| Იდიში | פאָרשלאָג | ||
| Ზულუ | isiphakamiso | ||
| Ასამური | পৰামৰ্শ | ||
| Აიმარა | amuyt'a | ||
| Ბოჯპური | सुझाव | ||
| Დივეჰი | ޚިޔާލު | ||
| Დოგრი | मशबरा | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | mungkahi | ||
| Გუარანი | momarandu | ||
| Ილოკანო | singasing | ||
| Კრიო | advays | ||
| Ქურთული (სორანი) | پێشنیار | ||
| Მაითილი | सलाह | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯄꯥꯎꯇꯥꯈ | ||
| Მიზო | kawhhmuh | ||
| Ორომო | yaada kennamu | ||
| Ოდია (ორია) | ପରାମର୍ଶ | ||
| Კეჩუა | kunay | ||
| Სანსკრიტი | परामर्श | ||
| Თათრული | тәкъдим | ||
| Ტიგრინია | ምኽሪ | ||
| Ცონგა | ndzinganyeto | ||