Ტანჯვა Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Ტანჯვა “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Ტანჯვა
Ტანჯვა Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | ly | ||
| Ამჰარიული | መከራ | ||
| Ჰაუსა | wahala | ||
| Იგბო | ahụhụ | ||
| Მალაგასიური | avelao | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | kuvutika | ||
| Შონა | kutambura | ||
| Სომალი | silica | ||
| Სესოტო | utloa bohloko | ||
| Სუაჰილი | kuteseka | ||
| Ქოსა | ubunzima | ||
| Იორუბა | jiya | ||
| Ზულუ | ukuhlupheka | ||
| Ბამბარა | ka tɔɔrɔ | ||
| Ევე | kpe fu | ||
| Კინიარუანდა | kubabazwa | ||
| Ლინგალა | konyokwama | ||
| Ლუგანდა | okubonabona | ||
| Სეპედი | tlaišega | ||
| Ტვიი (აკანი) | brɛ | ||
Ტანჯვა Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | يعاني | ||
| Ებრაული | סובל | ||
| Პუშტუ | ځورول | ||
| Არაბული | يعاني | ||
Ტანჯვა Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | vuaj | ||
| Ბასკური | sufritu | ||
| Კატალონიური | patir | ||
| Ხორვატული | patiti | ||
| Დანიური | lide | ||
| Ჰოლანდიური | lijden | ||
| Ინგლისური | suffer | ||
| Ფრანგული | souffrir | ||
| Ფრიზიული | lije | ||
| Გალისიური | sufrir | ||
| Გერმანული | leiden | ||
| Ისლანდიური | þjást | ||
| Ირლანდიური | fulaingt | ||
| Იტალიური | soffrire | ||
| Ლუქსემბურგული | leiden | ||
| Მალტური | ibati | ||
| Ნორვეგიული | lide | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | sofra | ||
| Შოტლანდიური გალური | fulang | ||
| Ესპანური | sufrir | ||
| Შვედური | lida | ||
| Უელსური | dioddef | ||
Ტანჯვა Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | пакутаваць | ||
| Ბოსნიური | patiti | ||
| Ბულგარული | страдат | ||
| Ჩეხური | trpět | ||
| Ესტონური | kannatama | ||
| Ფინური | kärsivät | ||
| Უნგრული | szenvedni | ||
| Ლატვიური | ciest | ||
| Ლიტვური | kentėti | ||
| Მაკედონიური | страдаат | ||
| Პოლონური | ponieść | ||
| Რუმინული | suferi | ||
| Რუსული | страдать | ||
| Სერბული | трпети | ||
| Სლოვაკური | trpieť | ||
| Სლოვენიური | trpeti | ||
| Უკრაინული | страждати | ||
Ტანჯვა Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | ভোগা | ||
| Გუჯარათი | સહન | ||
| Ჰინდი | भुगतना | ||
| Კანადა | ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ | ||
| Მალაიალამური | കഷ്ടപ്പെടുക | ||
| Მარათჰი | ग्रस्त | ||
| Ნეპალური | कष्ट | ||
| Პენჯაბური | ਦੁੱਖ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | දුක් විඳින්න | ||
| Ტამილური | பாதிப்பு | ||
| Ტელუგუ | బాధపడండి | ||
| Ურდუ | تکلیف | ||
Ტანჯვა Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 遭受 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 遭受 | ||
| Იაპონელი | 苦しむ | ||
| Კორეული | 참다 | ||
| Მონღოლური | зовох | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | ဆင်းရဲဒုက္ခ | ||
Ტანჯვა Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | menderita | ||
| Იავური | nandhang sangsara | ||
| Ქმერული | រងទុក្ខ | ||
| Ლაოსი | ທຸກທໍລະມານ | ||
| Მალაიური | menderita | ||
| Ტაილანდური | ทนทุกข์ | ||
| Ვიეტნამური | đau khổ | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | magdusa | ||
Ტანჯვა Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | əziyyət çəkmək | ||
| Ყაზახური | азап шегу | ||
| Ყირგიზეთი | азап тартуу | ||
| Ტაჯიკური | азоб кашидан | ||
| Თურქმენი | ejir çekmeli | ||
| Უზბეკური | azob chekish | ||
| Უიღური | ئازاب | ||
Ტანჯვა Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | ʻeha | ||
| Მაორი | mamae | ||
| Სამოას | puapuagatia | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | magdusa | ||
Ტანჯვა Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | t'aqisiña | ||
| Გუარანი | jepy'apy | ||
Ტანჯვა Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | suferi | ||
| Ლათინური | pati | ||
Ტანჯვა Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | υποφέρω | ||
| Ჰმონგი | kev txom nyem | ||
| Ქურთული | êşkişîn | ||
| Თურქული | acı çekmek | ||
| Ქოსა | ubunzima | ||
| Იდიში | ליידן | ||
| Ზულუ | ukuhlupheka | ||
| Ასამური | ভোগা | ||
| Აიმარა | t'aqisiña | ||
| Ბოჯპური | कष्ट भोगल | ||
| Დივეჰი | ތަހައްމަލުކުރުން | ||
| Დოგრი | भुगतना | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | magdusa | ||
| Გუარანი | jepy'apy | ||
| Ილოკანო | sagabaen | ||
| Კრიო | sɔfa | ||
| Ქურთული (სორანი) | چەشتن | ||
| Მაითილი | कष्ट सहनाइ | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯑꯋꯥꯕ ꯅꯪꯕ | ||
| Მიზო | tuar | ||
| Ორომო | dararamuu | ||
| Ოდია (ორია) | ଯନ୍ତ୍ରଣା ଭୋଗ | | ||
| Კეჩუა | ñakariy | ||
| Სანსკრიტი | दुःख | ||
| Თათრული | газаплан | ||
| Ტიგრინია | ምቅላዕ | ||
| Ცონგა | hlupheka | ||