Უცებ Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Უცებ “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Უცებ
Უცებ Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | skielik | ||
| Ამჰარიული | በድንገት | ||
| Ჰაუსა | kwatsam | ||
| Იგბო | na mberede | ||
| Მალაგასიური | tampoka | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | mwadzidzidzi | ||
| Შონა | pakarepo | ||
| Სომალი | lama filaan ah | ||
| Სესოტო | ka tšohanyetso | ||
| Სუაჰილი | ghafla | ||
| Ქოსა | ngequbuliso | ||
| Იორუბა | lojiji | ||
| Ზულუ | ngokuzumayo | ||
| Ბამბარა | yɔrɔni kelen | ||
| Ევე | tete | ||
| Კინიარუანდა | mu buryo butunguranye | ||
| Ლინგალა | na mbala moko | ||
| Ლუგანდა | kibwatukira | ||
| Სეპედი | ka potlako | ||
| Ტვიი (აკანი) | prɛko pɛ | ||
Უცებ Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | فجأة | ||
| Ებრაული | פִּתְאוֹם | ||
| Პუშტუ | ناڅاپه | ||
| Არაბული | فجأة | ||
Უცებ Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | papritur | ||
| Ბასკური | bat-batean | ||
| Კატალონიური | de sobte | ||
| Ხორვატული | iznenada | ||
| Დანიური | pludselig | ||
| Ჰოლანდიური | plotseling | ||
| Ინგლისური | suddenly | ||
| Ფრანგული | soudainement | ||
| Ფრიზიული | ynienen | ||
| Გალისიური | de súpeto | ||
| Გერმანული | plötzlich | ||
| Ისლანდიური | skyndilega | ||
| Ირლანდიური | go tobann | ||
| Იტალიური | ad un tratto | ||
| Ლუქსემბურგული | op eemol | ||
| Მალტური | f'daqqa waħda | ||
| Ნორვეგიული | plutselig | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | de repente | ||
| Შოტლანდიური გალური | gu h-obann | ||
| Ესპანური | repentinamente | ||
| Შვედური | plötsligt | ||
| Უელსური | yn sydyn | ||
Უცებ Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | раптам | ||
| Ბოსნიური | odjednom | ||
| Ბულგარული | внезапно | ||
| Ჩეხური | najednou | ||
| Ესტონური | äkki | ||
| Ფინური | yhtäkkiä | ||
| Უნგრული | hirtelen | ||
| Ლატვიური | pēkšņi | ||
| Ლიტვური | staiga | ||
| Მაკედონიური | одеднаш | ||
| Პოლონური | nagle | ||
| Რუმინული | brusc | ||
| Რუსული | вдруг, внезапно | ||
| Სერბული | одједном | ||
| Სლოვაკური | zrazu | ||
| Სლოვენიური | nenadoma | ||
| Უკრაინული | раптово | ||
Უცებ Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | হঠাৎ | ||
| Გუჯარათი | અચાનક | ||
| Ჰინდი | अचानक से | ||
| Კანადა | ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ | ||
| Მალაიალამური | പെട്ടെന്ന് | ||
| Მარათჰი | अचानक | ||
| Ნეპალური | अचानक | ||
| Პენჯაბური | ਅਚਾਨਕ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | හදිසියේ | ||
| Ტამილური | திடீரென்று | ||
| Ტელუგუ | అకస్మాత్తుగా | ||
| Ურდუ | اچانک | ||
Უცებ Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 突然 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 突然 | ||
| Იაპონელი | 突然 | ||
| Კორეული | 갑자기 | ||
| Მონღოლური | гэнэт | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | ရုတ်တရက် | ||
Უცებ Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | mendadak | ||
| Იავური | dumadakan | ||
| Ქმერული | ភ្លាមៗ | ||
| Ლაოსი | ທັນທີທັນໃດ | ||
| Მალაიური | secara tiba-tiba | ||
| Ტაილანდური | ทันใดนั้น | ||
| Ვიეტნამური | đột ngột | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | bigla | ||
Უცებ Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | birdən | ||
| Ყაზახური | кенеттен | ||
| Ყირგიზეთი | күтүлбөгөн жерден | ||
| Ტაჯიკური | ногаҳон | ||
| Თურქმენი | birden | ||
| Უზბეკური | to'satdan | ||
| Უიღური | تۇيۇقسىز | ||
Უცებ Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | hikiwawe | ||
| Მაორი | ohorere | ||
| Სამოას | faafuaseʻi | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | bigla | ||
Უცებ Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | akatjamata | ||
| Გუარანი | peichahágui | ||
Უცებ Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | subite | ||
| Ლათინური | subito | ||
Უცებ Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | ξαφνικά | ||
| Ჰმონგი | dheev | ||
| Ქურთული | nişkê | ||
| Თურქული | aniden | ||
| Ქოსა | ngequbuliso | ||
| Იდიში | פּלוצלינג | ||
| Ზულუ | ngokuzumayo | ||
| Ასამური | হঠাতে | ||
| Აიმარა | akatjamata | ||
| Ბოჯპური | अचके | ||
| Დივეჰი | ހަމަ އެވަގުތު | ||
| Დოგრი | चानक | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | bigla | ||
| Გუარანი | peichahágui | ||
| Ილოკანო | apagkanito | ||
| Კრიო | wantɛm wantɛm | ||
| Ქურთული (სორანი) | لەناکاو | ||
| Მაითილი | अचानक | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯈꯡꯍꯧꯗꯅ | ||
| Მიზო | thawklehkhatah | ||
| Ორომო | battaluma sana | ||
| Ოდია (ორია) | ହଠାତ୍ | ||
| Კეჩუა | qunqaymanta | ||
| Სანსკრიტი | सहसा | ||
| Თათრული | кинәт | ||
| Ტიგრინია | ብድንገት | ||
| Ცონგა | xihatla | ||