Წარმატების Მიღწევა Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Წარმატების მიღწევა “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Წარმატების მიღწევა
Წარმატების Მიღწევა Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | slaag | ||
| Ამჰარიული | ስኬታማ | ||
| Ჰაუსა | yi nasara | ||
| Იგბო | merie | ||
| Მალაგასიური | mahomby | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | kupambana | ||
| Შონა | kubudirira | ||
| Სომალი | guuleysto | ||
| Სესოტო | atleha | ||
| Სუაჰილი | kufaulu | ||
| Ქოსა | phumelela | ||
| Იორუბა | se aseyori | ||
| Ზულუ | phumelela | ||
| Ბამბარა | sabati | ||
| Ევე | kpɔ dzidzedze | ||
| Კინიარუანდა | gutsinda | ||
| Ლინგალა | kolonga | ||
| Ლუგანდა | okukulaakulana | ||
| Სეპედი | atlega | ||
| Ტვიი (აკანი) | di nkunim | ||
Წარმატების Მიღწევა Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | ينجح | ||
| Ებრაული | מצליח | ||
| Პუშტუ | بریالیتوب | ||
| Არაბული | ينجح | ||
Წარმატების Მიღწევა Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | të ketë sukses | ||
| Ბასკური | arrakasta | ||
| Კატალონიური | tenir èxit | ||
| Ხორვატული | uspjeti | ||
| Დანიური | lykkes | ||
| Ჰოლანდიური | slagen | ||
| Ინგლისური | succeed | ||
| Ფრანგული | réussir | ||
| Ფრიზიული | slagje | ||
| Გალისიური | triunfar | ||
| Გერმანული | gelingen | ||
| Ისლანდიური | takast | ||
| Ირლანდიური | éireoidh | ||
| Იტალიური | riuscire | ||
| Ლუქსემბურგული | erfollegräich sinn | ||
| Მალტური | jirnexxi | ||
| Ნორვეგიული | lykkes | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | ter sucesso | ||
| Შოტლანდიური გალური | soirbheachadh | ||
| Ესპანური | tener éxito | ||
| Შვედური | lyckas | ||
| Უელსური | llwyddo | ||
Წარმატების Მიღწევა Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | дабіцца поспеху | ||
| Ბოსნიური | uspjeti | ||
| Ბულგარული | успех | ||
| Ჩეხური | povést se | ||
| Ესტონური | õnnestub | ||
| Ფინური | menestyä | ||
| Უნგრული | sikerül | ||
| Ლატვიური | gūt panākumus | ||
| Ლიტვური | pavyks | ||
| Მაკედონიური | успее | ||
| Პოლონური | osiągnąć sukces | ||
| Რუმინული | a reusi | ||
| Რუსული | преуспеть | ||
| Სერბული | успети | ||
| Სლოვაკური | uspieť | ||
| Სლოვენიური | uspeti | ||
| Უკრაინული | досягати успіху | ||
Წარმატების Მიღწევა Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | সফল | ||
| Გუჯარათი | સફળ | ||
| Ჰინდი | सफल होने के | ||
| Კანადა | ಯಶಸ್ವಿಯಾಗು | ||
| Მალაიალამური | വിജയിക്കുക | ||
| Მარათჰი | यशस्वी | ||
| Ნეპალური | सफल | ||
| Პენჯაბური | ਸਫਲ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | සාර්ථකයි | ||
| Ტამილური | வெற்றி | ||
| Ტელუგუ | విజయవంతం | ||
| Ურდუ | کامیاب | ||
Წარმატების Მიღწევა Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 成功 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 成功 | ||
| Იაპონელი | 成功する | ||
| Კორეული | 성공하다 | ||
| Მონღოლური | амжилтанд хүрэх | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | အောင်မြင်သည် | ||
Წარმატების Მიღწევა Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | berhasil | ||
| Იავური | sukses | ||
| Ქმერული | ទទួលបានជោគជ័យ | ||
| Ლაოსი | ປະສົບຜົນ ສຳ ເລັດ | ||
| Მალაიური | berjaya | ||
| Ტაილანდური | ประสบความสำเร็จ | ||
| Ვიეტნამური | thành công | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | magtagumpay | ||
Წარმატების Მიღწევა Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | uğur qazanmaq | ||
| Ყაზახური | жетістікке жету | ||
| Ყირგიზეთი | ийгиликке жетүү | ||
| Ტაჯიკური | муваффақ шудан | ||
| Თურქმენი | üstünlik gazan | ||
| Უზბეკური | muvaffaqiyatga erishish | ||
| Უიღური | مۇۋەپپەقىيەت قازىنىش | ||
Წარმატების Მიღწევა Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | kūleʻa | ||
| Მაორი | angitu | ||
| Სამოას | manuia | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | magtagumpay | ||
Წარმატების Მიღწევა Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | aski sarawiniña | ||
| Გუარანი | hupyty | ||
Წარმატების Მიღწევა Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | sukcesi | ||
| Ლათინური | succedant | ||
Წარმატების Მიღწევა Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | πετυχαίνω | ||
| Ჰმონგი | ua tiav | ||
| Ქურთული | serketin | ||
| Თურქული | başarılı olmak | ||
| Ქოსა | phumelela | ||
| Იდიში | מצליח זיין | ||
| Ზულუ | phumelela | ||
| Ასამური | সফল হোৱা | ||
| Აიმარა | aski sarawiniña | ||
| Ბოჯპური | कामयाब भईल | ||
| Დივეჰი | ކާމިޔާބުވުން | ||
| Დოგრი | कामयाब | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | magtagumpay | ||
| Გუარანი | hupyty | ||
| Ილოკანო | agballigi | ||
| Კრიო | go bifo | ||
| Ქურთული (სორანი) | سەرکەوتن | ||
| Მაითილი | सफलता भेटनाइ | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯃꯥꯏ ꯄꯥꯛꯄ | ||
| Მიზო | hlawhtling | ||
| Ორომო | milkaa'uu | ||
| Ოდია (ორია) | ସଫଳ ହୁଅ | ||
| Კეჩუა | aypasqa | ||
| Სანსკრიტი | सफल | ||
| Თათრული | уңышка ирешү | ||
| Ტიგრინია | ዕውት | ||
| Ცონგა | humelela | ||