Აფრიკული | binnekort | ||
Ამჰარიული | በቅርቡ | ||
Ჰაუსა | anjima | ||
Იგბო | ngwa ngwa | ||
Მალაგასიური | tsy ho ela | ||
Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | posachedwa | ||
Შონა | munguva pfupi | ||
Სომალი | ugu dhakhsaha badan | ||
Სესოტო | haufinyane | ||
Სუაჰილი | hivi karibuni | ||
Ქოსა | kungekudala | ||
Იორუბა | laipe | ||
Ზულუ | kungekudala | ||
Ბამბარა | sɔɔni | ||
Ევე | madidi o | ||
Კინიარუანდა | vuba | ||
Ლინგალა | kala mingi te | ||
Ლუგანდა | mangu ddala | ||
Სეპედი | ka pela | ||
Ტვიი (აკანი) | ɛnkyɛ | ||
Არაბული | هكذا | ||
Ებრაული | בקרוב | ||
Პუშტუ | ژر | ||
Არაბული | هكذا | ||
Ალბანური | së shpejti | ||
Ბასკური | laster | ||
Კატალონიური | aviat | ||
Ხორვატული | uskoro | ||
Დანიური | snart | ||
Ჰოლანდიური | spoedig | ||
Ინგლისური | soon | ||
Ფრანგული | bientôt | ||
Ფრიზიული | gau | ||
Გალისიური | en breve | ||
Გერმანული | demnächst | ||
Ისლანდიური | brátt | ||
Ირლანდიური | go luath | ||
Იტალიური | presto | ||
Ლუქსემბურგული | geschwënn | ||
Მალტური | dalwaqt | ||
Ნორვეგიული | snart | ||
Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | em breve | ||
Შოტლანდიური გალური | a dh'aithghearr | ||
Ესპანური | pronto | ||
Შვედური | snart | ||
Უელსური | yn fuan | ||
Ბელორუსული | хутка | ||
Ბოსნიური | uskoro | ||
Ბულგარული | скоро | ||
Ჩეხური | již brzy | ||
Ესტონური | varsti | ||
Ფინური | pian | ||
Უნგრული | hamar | ||
Ლატვიური | drīz | ||
Ლიტვური | netrukus | ||
Მაკედონიური | наскоро | ||
Პოლონური | wkrótce | ||
Რუმინული | curând | ||
Რუსული | скоро | ||
Სერბული | ускоро | ||
Სლოვაკური | čoskoro | ||
Სლოვენიური | kmalu | ||
Უკრაინული | найближчим часом | ||
Ბენგალური | শীঘ্রই | ||
Გუჯარათი | જલ્દી | ||
Ჰინდი | जल्द ही | ||
Კანადა | ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ | ||
Მალაიალამური | ഉടൻ | ||
Მარათჰი | लवकरच | ||
Ნეპალური | चाँडै | ||
Პენჯაბური | ਜਲਦੀ | ||
Სინჰალური (სინჰალური) | ඉක්මනින් | ||
Ტამილური | விரைவில் | ||
Ტელუგუ | త్వరలో | ||
Ურდუ | اسی طرح | ||
Გამარტივებული ჩინური) | 不久 | ||
Ჩინური (ტრადიციული) | 不久 | ||
Იაპონელი | すぐに | ||
Კორეული | 곧 | ||
Მონღოლური | удахгүй | ||
Მიანმარა (ბირმული) | မကြာမီ | ||
Ინდონეზიური | segera | ||
Იავური | enggal | ||
Ქმერული | ឆាប់ | ||
Ლაოსი | ໃນໄວໆນີ້ | ||
Მალაიური | tidak lama lagi | ||
Ტაილანდური | เร็ว ๆ นี้ | ||
Ვიეტნამური | sớm | ||
Ფილიპინური (ტაგალოგი) | malapit na | ||
Აზერბაიჯანული | tezliklə | ||
Ყაზახური | көп ұзамай | ||
Ყირგიზეთი | жакында | ||
Ტაჯიკური | ба зудӣ | ||
Თურქმენი | basym | ||
Უზბეკური | tez orada | ||
Უიღური | soon | ||
Ჰავაის | koke | ||
Მაორი | inamata | ||
Სამოას | vave | ||
Tagalog (ფილიპინური) | malapit na | ||
Აიმარა | niyawa | ||
Გუარანი | pya'e | ||
Ესპერანტო | baldaŭ | ||
Ლათინური | mox | ||
Ბერძნული | σύντομα | ||
Ჰმონგი | tsis ntev | ||
Ქურთული | nêzda | ||
Თურქული | yakında | ||
Ქოსა | kungekudala | ||
Იდიში | באַלד | ||
Ზულუ | kungekudala | ||
Ასამური | সোনকালে | ||
Აიმარა | niyawa | ||
Ბოჯპური | हाली | ||
Დივეჰი | އަވަހަށް | ||
Დოგრი | तौले | ||
Ფილიპინური (ტაგალოგი) | malapit na | ||
Გუარანი | pya'e | ||
Ილოკანო | apaman | ||
Კრიო | nɔ go te | ||
Ქურთული (სორანი) | زوو | ||
Მაითილი | जल्दी | ||
Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯌꯥꯝꯅ ꯊꯨꯅ | ||
Მიზო | vat | ||
Ორომო | dhiyootti | ||
Ოდია (ორია) | ଶୀଘ୍ର | ||
Კეჩუა | kunanlla | ||
Სანსკრიტი | शीघ्रम् | ||
Თათრული | тиздән | ||
Ტიგრინია | አብ ቀረባ | ||
Ცონგა | sweswi | ||