Ზოგჯერ Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Ზოგჯერ “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Ზოგჯერ
Ზოგჯერ Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | soms | ||
| Ამჰარიული | አንዳንድ ጊዜ | ||
| Ჰაუსა | wani lokacin | ||
| Იგბო | mgbe ụfọdụ | ||
| Მალაგასიური | indraindray | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | nthawi zina | ||
| Შონა | dzimwe nguva | ||
| Სომალი | mararka qaar | ||
| Სესოტო | ka linako tse ling | ||
| Სუაჰილი | mara nyingine | ||
| Ქოსა | ngamaxesha athile | ||
| Იორუბა | nigbakan | ||
| Ზულუ | kwesinye isikhathi | ||
| Ბამბარა | tuma dɔ | ||
| Ევე | ɣeaɖewoɣi | ||
| Კინიარუანდა | rimwe na rimwe | ||
| Ლინგალა | bantango mosusu | ||
| Ლუგანდა | oluusi | ||
| Სეპედი | nako tše dingwe | ||
| Ტვიი (აკანი) | ɛtɔ da a | ||
Ზოგჯერ Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | بعض الأحيان | ||
| Ებრაული | לִפְעָמִים | ||
| Პუშტუ | ځینې وختونه | ||
| Არაბული | بعض الأحيان | ||
Ზოგჯერ Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | ndonjehere | ||
| Ბასკური | batzuetan | ||
| Კატალონიური | de vegades | ||
| Ხორვატული | ponekad | ||
| Დანიური | sommetider | ||
| Ჰოლანდიური | soms | ||
| Ინგლისური | sometimes | ||
| Ფრანგული | parfois | ||
| Ფრიზიული | somtiden | ||
| Გალისიური | ás veces | ||
| Გერმანული | manchmal | ||
| Ისლანდიური | stundum | ||
| Ირლანდიური | uaireanta | ||
| Იტალიური | a volte | ||
| Ლუქსემბურგული | heiansdo | ||
| Მალტური | kultant | ||
| Ნორვეგიული | noen ganger | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | as vezes | ||
| Შოტლანდიური გალური | uaireannan | ||
| Ესპანური | algunas veces | ||
| Შვედური | ibland | ||
| Უელსური | weithiau | ||
Ზოგჯერ Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | часам | ||
| Ბოსნიური | ponekad | ||
| Ბულგარული | понякога | ||
| Ჩეხური | někdy | ||
| Ესტონური | mõnikord | ||
| Ფინური | joskus | ||
| Უნგრული | néha | ||
| Ლატვიური | dažreiz | ||
| Ლიტვური | kartais | ||
| Მაკედონიური | понекогаш | ||
| Პოლონური | czasami | ||
| Რუმინული | uneori | ||
| Რუსული | иногда | ||
| Სერბული | понекад | ||
| Სლოვაკური | niekedy | ||
| Სლოვენიური | včasih | ||
| Უკრაინული | іноді | ||
Ზოგჯერ Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | কখনও কখনও | ||
| Გუჯარათი | ક્યારેક | ||
| Ჰინდი | कभी कभी | ||
| Კანადა | ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ | ||
| Მალაიალამური | ചിലപ്പോൾ | ||
| Მარათჰი | कधीकधी | ||
| Ნეპალური | कहिलेकाँही | ||
| Პენჯაბური | ਕਦੇ ਕਦੇ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | සමහර විට | ||
| Ტამილური | சில நேரங்களில் | ||
| Ტელუგუ | కొన్నిసార్లు | ||
| Ურდუ | کبھی کبھی | ||
Ზოგჯერ Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 有时 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 有時 | ||
| Იაპონელი | 時々 | ||
| Კორეული | 때때로 | ||
| Მონღოლური | заримдаа | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | တစ်ခါတစ်ရံ | ||
Ზოგჯერ Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | terkadang | ||
| Იავური | kadang | ||
| Ქმერული | ពេលខ្លះ | ||
| Ლაოსი | ບາງຄັ້ງ | ||
| Მალაიური | kadangkala | ||
| Ტაილანდური | บางครั้ง | ||
| Ვიეტნამური | đôi khi | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | minsan | ||
Ზოგჯერ Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | bəzən | ||
| Ყაზახური | кейде | ||
| Ყირგიზეთი | кээде | ||
| Ტაჯიკური | баъзан | ||
| Თურქმენი | käwagt | ||
| Უზბეკური | ba'zan | ||
| Უიღური | بەزىدە | ||
Ზოგჯერ Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | i kekahi manawa | ||
| Მაორი | i etahi wa | ||
| Სამოას | o isi taimi | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | minsan | ||
Ზოგჯერ Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | yaqhippacha | ||
| Გუარანი | akóinte | ||
Ზოგჯერ Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | iafoje | ||
| Ლათინური | numquam | ||
Ზოგჯერ Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | ωρες ωρες | ||
| Ჰმონგი | qee zaum | ||
| Ქურთული | carna | ||
| Თურქული | ara sıra | ||
| Ქოსა | ngamaxesha athile | ||
| Იდიში | יז | ||
| Ზულუ | kwesinye isikhathi | ||
| Ასამური | কেতিয়াবা | ||
| Აიმარა | yaqhippacha | ||
| Ბოჯპური | कब्बो कब्बो | ||
| Დივეჰი | ބައެއް ފަހަރު | ||
| Დოგრი | केईं बारी | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | minsan | ||
| Გუარანი | akóinte | ||
| Ილოკანო | no dadduma | ||
| Კრიო | sɔntɛm | ||
| Ქურთული (სორანი) | هەندێک جار | ||
| Მაითილი | कखनो कखनो | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕ ꯃꯇꯝꯗ | ||
| Მიზო | achangin | ||
| Ორომო | yeroo tokko tokko | ||
| Ოდია (ორია) | ବେଳେବେଳେ | | ||
| Კეჩუა | yaqa sapa kuti | ||
| Სანსკრიტი | कदाचित् | ||
| Თათრული | кайвакыт | ||
| Ტიგრინია | ሓደ ሓደ ግዘ | ||
| Ცონგა | nkarhi wun'wana | ||