Ვიღაც Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Ვიღაც “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Ვიღაც
Ვიღაც Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | iemand | ||
| Ამჰარიული | አንድ ሰው | ||
| Ჰაუსა | wani | ||
| Იგბო | a | ||
| Მალაგასიური | olona | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | winawake | ||
| Შონა | mumwe munhu | ||
| Სომალი | qof | ||
| Სესოტო | motho e mong | ||
| Სუაჰილი | mtu | ||
| Ქოსა | umntu othile | ||
| Იორუბა | ẹnikan | ||
| Ზულუ | umuntu othile | ||
| Ბამბარა | mɔgɔ | ||
| Ევე | ame aɖe | ||
| Კინიარუანდა | umuntu | ||
| Ლინგალა | moto moko | ||
| Ლუგანდა | omuntu | ||
| Სეპედი | motho yo mongwe | ||
| Ტვიი (აკანი) | obi | ||
Ვიღაც Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | شخص ما | ||
| Ებრაული | מִישֶׁהוּ | ||
| Პუშტუ | یو څوک | ||
| Არაბული | شخص ما | ||
Ვიღაც Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | dikush | ||
| Ბასკური | norbait | ||
| Კატალონიური | algú | ||
| Ხორვატული | netko | ||
| Დანიური | en eller anden | ||
| Ჰოლანდიური | iemand | ||
| Ინგლისური | somebody | ||
| Ფრანგული | quelqu'un | ||
| Ფრიზიული | immen | ||
| Გალისიური | alguén | ||
| Გერმანული | jemanden | ||
| Ისლანდიური | einhver | ||
| Ირლანდიური | duine éigin | ||
| Იტალიური | qualcuno | ||
| Ლუქსემბურგული | iergendeen | ||
| Მალტური | xi ħadd | ||
| Ნორვეგიული | noen | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | alguém | ||
| Შოტლანდიური გალური | cuideigin | ||
| Ესპანური | alguien | ||
| Შვედური | någon | ||
| Უელსური | rhywun | ||
Ვიღაც Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | хто-небудзь | ||
| Ბოსნიური | neko | ||
| Ბულგარული | някой | ||
| Ჩეხური | někdo | ||
| Ესტონური | keegi | ||
| Ფინური | joku | ||
| Უნგრული | valaki | ||
| Ლატვიური | kāds | ||
| Ლიტვური | kažkas | ||
| Მაკედონიური | некој | ||
| Პოლონური | ktoś | ||
| Რუმინული | cineva | ||
| Რუსული | кто-то | ||
| Სერბული | неко | ||
| Სლოვაკური | niekto | ||
| Სლოვენიური | nekdo | ||
| Უკრაინული | хтось | ||
Ვიღაც Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | কেউ | ||
| Გუჯარათი | કોઈકને | ||
| Ჰინდი | कोई | ||
| Კანადა | ಯಾರೋ | ||
| Მალაიალამური | ഏതോഒരാള് | ||
| Მარათჰი | कुणीतरी | ||
| Ნეპალური | कोही | ||
| Პენჯაბური | ਕੋਈ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | කවුරුහරි | ||
| Ტამილური | யாரோ | ||
| Ტელუგუ | ఎవరో | ||
| Ურდუ | کوئی | ||
Ვიღაც Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 有人 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 有人 | ||
| Იაპონელი | 誰か | ||
| Კორეული | 어떤 사람 | ||
| Მონღოლური | хэн нэгэн | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | တစ်စုံတစ်ယောက် | ||
Ვიღაც Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | seseorang | ||
| Იავური | piyantun | ||
| Ქმერული | នរណាម្នាក់ | ||
| Ლაოსი | ບາງຄົນ | ||
| Მალაიური | seseorang | ||
| Ტაილანდური | ใครบางคน | ||
| Ვიეტნამური | có ai | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | isang tao | ||
Ვიღაც Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | kimsə | ||
| Ყაზახური | біреу | ||
| Ყირგიზეთი | бирөө | ||
| Ტაჯიკური | касе | ||
| Თურქმენი | kimdir biri | ||
| Უზბეკური | kimdir | ||
| Უიღური | بىرەيلەن | ||
Ვიღაც Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | kekahi | ||
| Მაორი | tangata | ||
| Სამოას | se tasi | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | isang tao | ||
Ვიღაც Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | khithi | ||
| Გუარანი | máva | ||
Ვიღაც Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | iu | ||
| Ლათინური | quis | ||
Ვიღაც Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | κάποιος | ||
| Ჰმონგი | ib leej twg | ||
| Ქურთული | kesek | ||
| Თურქული | birisi | ||
| Ქოსა | umntu othile | ||
| Იდიში | עמעצער | ||
| Ზულუ | umuntu othile | ||
| Ასამური | কোনোবাই | ||
| Აიმარა | khithi | ||
| Ბოჯპური | केहू | ||
| Დივეჰი | ކޮންމެވެސް މީހެއް | ||
| Დოგრი | कोई | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | isang tao | ||
| Გუარანი | máva | ||
| Ილოკანო | maysa a tao | ||
| Კრიო | sɔmbɔdi | ||
| Ქურთული (სორანი) | کەسێک | ||
| Მაითილი | कोए | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕ ꯑꯃ | ||
| Მიზო | tu emaw | ||
| Ორომო | nama ta'e | ||
| Ოდია (ორია) | କେହି ଜଣେ | ||
| Კეჩუა | pipas | ||
| Სანსკრიტი | कश्चन | ||
| Თათრული | кемдер | ||
| Ტიგრინია | ዝኾነ ሰብ | ||
| Ცონგა | un'wana | ||