Მხრები Აიჩეჩა Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Მხრები აიჩეჩა “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Მხრები აიჩეჩა
Მხრები Აიჩეჩა Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | trek sy skouers op | ||
| Ამჰარიული | ትከሻ | ||
| Ჰაუსა | shrug | ||
| Იგბო | maa mmaji | ||
| Მალაგასიური | mampiaka-tsoroka | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | kunyamula | ||
| Შონა | shrug | ||
| Სომალი | garbaha | ||
| Სესოტო | nyolla | ||
| Სუაჰილი | shrug | ||
| Ქოსა | ndinyuse amagxa | ||
| Იორუბა | fa fifọ | ||
| Ზულუ | ukuhlikihla | ||
| Ბამბარა | ka a kunkolo wuli | ||
| Ევე | tsɔ abɔta ƒu gbe | ||
| Კინიარუანდა | shrug | ||
| Ლინგალა | kotombola mapeka | ||
| Ლუგანდა | okusika ebibegabega | ||
| Სეპედი | go šišinya magetla | ||
| Ტვიი (აკანი) | fa wo nsa twitwiw wo nsa | ||
Მხრები Აიჩეჩა Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | هز كتفيه | ||
| Ებრაული | למשוך בכתף | ||
| Პუშტუ | شور | ||
| Არაბული | هز كتفيه | ||
Მხრები Აიჩეჩა Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | ngre supet | ||
| Ბასკური | altxatu | ||
| Კატალონიური | encongir-se d’espatlles | ||
| Ხორვატული | slijeganje | ||
| Დანიური | skuldertræk | ||
| Ჰოლანდიური | schouderophalend | ||
| Ინგლისური | shrug | ||
| Ფრანგული | hausser les épaules | ||
| Ფრიზიული | skodholle | ||
| Გალისიური | encollerse de ombreiros | ||
| Გერმანული | zucken | ||
| Ისლანდიური | yppta öxlum | ||
| Ირლანდიური | shrug | ||
| Იტალიური | alzare le spalle | ||
| Ლუქსემბურგული | réckelen | ||
| Მალტური | iċċekken | ||
| Ნორვეგიული | trekke på skuldrene | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | dar de ombros | ||
| Შოტლანდიური გალური | shrug | ||
| Ესპანური | encogimiento de hombros | ||
| Შვედური | rycka på axlarna | ||
| Უელსური | shrug | ||
Მხრები Აიჩეჩა Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | паціснуць плячыма | ||
| Ბოსნიური | slegnuti ramenima | ||
| Ბულგარული | сви рамене | ||
| Ჩეხური | pokrčit rameny | ||
| Ესტონური | kehitama õlgu | ||
| Ფინური | kohauttaa olkapäitään | ||
| Უნგრული | vállvonás | ||
| Ლატვიური | paraustīt plecus | ||
| Ლიტვური | gūžtelėk pečiais | ||
| Მაკედონიური | кревање раменици | ||
| Პოლონური | wzruszać ramionami | ||
| Რუმინული | ridicare din umeri | ||
| Რუსული | пожимать плечами | ||
| Სერბული | слегнути раменима | ||
| Სლოვაკური | pokrčiť | ||
| Სლოვენიური | skomig | ||
| Უკრაინული | знизати плечима | ||
Მხრები Აიჩეჩა Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | শ্রাগ | ||
| Გუჯარათი | ખેંચો | ||
| Ჰინდი | कंधे उचकाने की क्रिया | ||
| Კანადა | ಶ್ರಗ್ | ||
| Მალაიალამური | ചുരുക്കുക | ||
| Მარათჰი | श्रग | ||
| Ნეპალური | श्रग | ||
| Პენჯაბური | ਧੱਕਾ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | උරහිස් සෙලවීම | ||
| Ტამილური | shrug | ||
| Ტელუგუ | shrug | ||
| Ურდუ | shrug | ||
Მხრები Აიჩეჩა Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 耸耸肩 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 聳聳肩 | ||
| Იაპონელი | 肩をすくめる | ||
| Კორეული | 어깨를 으쓱하다 | ||
| Მონღოლური | мөрөө хавч | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | ခုန် | ||
Მხრები Აიჩეჩა Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | mengangkat bahu | ||
| Იავური | nggrundel | ||
| Ქმერული | shrug | ||
| Ლაოსი | ຕົ້ນໄມ້ | ||
| Მალაიური | mengangkat bahu | ||
| Ტაილანდური | ยัก | ||
| Ვიეტნამური | nhún vai | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | kibit-balikat | ||
Მხრები Აიჩეჩა Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | çiyinlərini çəkmək | ||
| Ყაზახური | иық тіреу | ||
| Ყირგიზეთი | куушуруу | ||
| Ტაჯიკური | китф дарҳам кашидан | ||
| Თურქმენი | gysmak | ||
| Უზბეკური | yelka qisish | ||
| Უიღური | shrug | ||
Მხრები Აიჩეჩა Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | ʻūhā | ||
| Მაორი | kopikopiko | ||
| Სამოას | faamimigi | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | nagkibit balikat | ||
Მხრები Აიჩეჩა Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | ukatsti amparanakap ch’uqt’aña | ||
| Გუარანი | oñakãity | ||
Მხრები Აიჩეჩა Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | ŝultrolevi | ||
| Ლათინური | shrug | ||
Მხრები Აიჩეჩა Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | σήκωμα των ώμων | ||
| Ჰმონგი | shrug | ||
| Ქურთული | şerjêkirin | ||
| Თურქული | omuz silkme | ||
| Ქოსა | ndinyuse amagxa | ||
| Იდიში | שראַג | ||
| Ზულუ | ukuhlikihla | ||
| Ასამური | shrug | ||
| Აიმარა | ukatsti amparanakap ch’uqt’aña | ||
| Ბოჯპური | कंधा झटकत बानी | ||
| Დივეჰი | ކޮނޑު އަރުވާލާށެވެ | ||
| Დოგრი | कंधें झटकना | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | kibit-balikat | ||
| Გუარანი | oñakãity | ||
| Ილოკანო | agkidem | ||
| Კრიო | shrug fɔ yu shrug | ||
| Ქურთული (სორანი) | شانی هەڵکێشە | ||
| Მაითილი | कान्ह झटकब | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯁ꯭ꯔꯨꯒ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Მიზო | a lu a thing nghal ringawt | ||
| Ორომო | harka isaa ol qabadhu | ||
| Ოდია (ორია) | shrug | ||
| Კეჩუა | hombrokunata kuyuchiy | ||
| Სანსკრიტი | स्कन्धं संकुचयति | ||
| Თათრული | кысу | ||
| Ტიგრინია | መንኵብ ሸጥ ኣቢልካ | ||
| Ცონგა | ku rhurhumela | ||