Ჩრდილი Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Ჩრდილი “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Ჩრდილი
Ჩრდილი Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | skaduwee | ||
| Ამჰარიული | ጥላ | ||
| Ჰაუსა | inuwa | ||
| Იგბო | ndo | ||
| Მალაგასიური | alokaloka | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | mthunzi | ||
| Შონა | mumvuri | ||
| Სომალი | hooska | ||
| Სესოტო | moriti | ||
| Სუაჰილი | kivuli | ||
| Ქოსა | umthunzi | ||
| Იორუბა | iboji | ||
| Ზულუ | umthunzi | ||
| Ბამბარა | ka dibi don | ||
| Ევე | vɔvɔli | ||
| Კინიარუანდა | igicucu | ||
| Ლინგალა | elili | ||
| Ლუგანდა | okusiiga | ||
| Სეპედი | moriti | ||
| Ტვიი (აკანი) | sum | ||
Ჩრდილი Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | الظل | ||
| Ებრაული | צֵל | ||
| Პუშტუ | سیوري | ||
| Არაბული | الظل | ||
Ჩრდილი Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | hije | ||
| Ბასკური | itzala | ||
| Კატალონიური | ombra | ||
| Ხორვატული | hlad | ||
| Დანიური | skygge | ||
| Ჰოლანდიური | schaduw | ||
| Ინგლისური | shade | ||
| Ფრანგული | ombre | ||
| Ფრიზიული | skaad | ||
| Გალისიური | sombra | ||
| Გერმანული | schatten | ||
| Ისლანდიური | skugga | ||
| Ირლანდიური | scáth | ||
| Იტალიური | ombra | ||
| Ლუქსემბურგული | schied | ||
| Მალტური | dell | ||
| Ნორვეგიული | skygge | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | sombra | ||
| Შოტლანდიური გალური | sgàil | ||
| Ესპანური | sombra | ||
| Შვედური | skugga | ||
| Უელსური | cysgod | ||
Ჩრდილი Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | цень | ||
| Ბოსნიური | sjena | ||
| Ბულგარული | сянка | ||
| Ჩეხური | odstín | ||
| Ესტონური | varju | ||
| Ფინური | sävy | ||
| Უნგრული | árnyék | ||
| Ლატვიური | ēna | ||
| Ლიტვური | atspalvis | ||
| Მაკედონიური | сенка | ||
| Პოლონური | cień | ||
| Რუმინული | umbră | ||
| Რუსული | тень | ||
| Სერბული | сена | ||
| Სლოვაკური | tieň | ||
| Სლოვენიური | senca | ||
| Უკრაინული | тінь | ||
Ჩრდილი Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | ছায়া | ||
| Გუჯარათი | શેડ | ||
| Ჰინდი | छाया | ||
| Კანადა | ನೆರಳು | ||
| Მალაიალამური | തണല് | ||
| Მარათჰი | सावली | ||
| Ნეპალური | छायाँ | ||
| Პენჯაბური | ਰੰਗਤ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | සෙවන | ||
| Ტამილური | நிழல் | ||
| Ტელუგუ | నీడ | ||
| Ურდუ | سایہ | ||
Ჩრდილი Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 阴影 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 陰影 | ||
| Იაპონელი | シェード | ||
| Კორეული | 그늘 | ||
| Მონღოლური | сүүдэр | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | အရိပ် | ||
Ჩრდილი Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | naungan | ||
| Იავური | iyub-iyub | ||
| Ქმერული | ម្លប់ | ||
| Ლაოსი | ຮົ່ມ | ||
| Მალაიური | naungan | ||
| Ტაილანდური | ร่มเงา | ||
| Ვიეტნამური | bóng râm | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | lilim | ||
Ჩრდილი Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | kölgə | ||
| Ყაზახური | көлеңке | ||
| Ყირგიზეთი | көлөкө | ||
| Ტაჯიკური | соя | ||
| Თურქმენი | kölege | ||
| Უზბეკური | soya | ||
| Უიღური | سايە | ||
Ჩრდილი Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | malu | ||
| Მაორი | whakamarumaru | ||
| Სამოას | paolo | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | lilim | ||
Ჩრდილი Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | ch'amaka | ||
| Გუარანი | ta'anga | ||
Ჩრდილი Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | ombro | ||
| Ლათინური | umbra | ||
Ჩრდილი Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | απόχρωση | ||
| Ჰმონგი | ntxoov ntxoo | ||
| Ქურთული | sî | ||
| Თურქული | gölge | ||
| Ქოსა | umthunzi | ||
| Იდიში | שאָטן | ||
| Ზულუ | umthunzi | ||
| Ასამური | ছাঁ পৰা ঠাই | ||
| Აიმარა | ch'amaka | ||
| Ბოჯპური | छेंह | ||
| Დივეჰი | ހިޔާ | ||
| Დოგრი | छां | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | lilim | ||
| Გუარანი | ta'anga | ||
| Ილოკანო | linong | ||
| Კრიო | kɔba | ||
| Ქურთული (სორანი) | سێبەر | ||
| Მაითილი | छाया | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯃꯔꯨꯝ | ||
| Მიზო | daihlim | ||
| Ორომო | gaaddisa | ||
| Ოდია (ორია) | ଛାଇ | ||
| Კეჩუა | llantu | ||
| Სანსკრიტი | छाया | ||
| Თათრული | күләгә | ||
| Ტიგრინია | ፅላል | ||
| Ცონგა | ndzhuti | ||