Მძიმე Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Მძიმე “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Მძიმე
Მძიმე Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | ernstig | ||
| Ამჰარიული | ከባድ | ||
| Ჰაუსა | mai tsanani | ||
| Იგბო | siri ike | ||
| Მალაგასიური | mafy | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | kwambiri | ||
| Შონა | zvakanyanya | ||
| Სომალი | daran | ||
| Სესოტო | matla | ||
| Სუაჰილი | kali | ||
| Ქოსა | kakhulu | ||
| Იორუბა | àìdá | ||
| Ზულუ | ezinzima | ||
| Ბამბარა | juguman | ||
| Ევე | seŋu | ||
| Კინიარუანდა | bikabije | ||
| Ლინგალა | makasi | ||
| Ლუგანდა | -ngi | ||
| Სეპედი | šoro | ||
| Ტვიი (აკანი) | emu yɛ den | ||
Მძიმე Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | شديد | ||
| Ებრაული | חָמוּר | ||
| Პუშტუ | سخت | ||
| Არაბული | شديد | ||
Მძიმე Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | të rënda | ||
| Ბასკური | larria | ||
| Კატალონიური | greu | ||
| Ხორვატული | ozbiljna | ||
| Დანიური | alvorlig | ||
| Ჰოლანდიური | erge, ernstige | ||
| Ინგლისური | severe | ||
| Ფრანგული | sévère | ||
| Ფრიზიული | strang | ||
| Გალისიური | grave | ||
| Გერმანული | stark | ||
| Ისლანდიური | alvarlegur | ||
| Ირლანდიური | dian | ||
| Იტალიური | acuto | ||
| Ლუქსემბურგული | schwéier | ||
| Მალტური | severa | ||
| Ნორვეგიული | alvorlig | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | forte | ||
| Შოტლანდიური გალური | cruaidh | ||
| Ესპანური | grave | ||
| Შვედური | svår | ||
| Უელსური | difrifol | ||
Მძიმე Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | цяжкая | ||
| Ბოსნიური | ozbiljno | ||
| Ბულგარული | тежък | ||
| Ჩეხური | těžké | ||
| Ესტონური | raske | ||
| Ფინური | vakava | ||
| Უნგრული | szigorú | ||
| Ლატვიური | smags | ||
| Ლიტვური | sunkus | ||
| Მაკედონიური | тешка | ||
| Პოლონური | ciężki: silny | ||
| Რუმინული | severă | ||
| Რუსული | тяжелая форма | ||
| Სერბული | озбиљна | ||
| Სლოვაკური | ťažké | ||
| Სლოვენიური | hudo | ||
| Უკრაინული | сильний | ||
Მძიმე Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | গুরুতর | ||
| Გუჯარათი | ગંભીર | ||
| Ჰინდი | गंभीर | ||
| Კანადა | ತೀವ್ರ | ||
| Მალაიალამური | കഠിനമാണ് | ||
| Მარათჰი | तीव्र | ||
| Ნეპალური | गम्भीर | ||
| Პენჯაბური | ਗੰਭੀਰ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | දරුණු | ||
| Ტამილური | கடுமையானது | ||
| Ტელუგუ | తీవ్రమైన | ||
| Ურდუ | شدید | ||
Მძიმე Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 严重 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 嚴重 | ||
| Იაპონელი | 重度 | ||
| Კორეული | 중증 | ||
| Მონღოლური | хүнд | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | ပြင်းထန် | ||
Მძიმე Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | berat | ||
| Იავური | parah | ||
| Ქმერული | ធ្ងន់ធ្ងរ | ||
| Ლაოსი | ຮ້າຍແຮງ | ||
| Მალაიური | teruk | ||
| Ტაილანდური | รุนแรง | ||
| Ვიეტნამური | dữ dội | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | malala | ||
Მძიმე Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | ağır | ||
| Ყაზახური | ауыр | ||
| Ყირგიზეთი | катуу | ||
| Ტაჯიკური | сахт | ||
| Თურქმენი | agyr | ||
| Უზბეკური | og'ir | ||
| Უიღური | ئېغىر | ||
Მძიმე Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | koʻikoʻi loa | ||
| Მაორი | kino | ||
| Სამოას | ogaoga | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | matindi | ||
Მძიმე Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | siwiru | ||
| Გუარანი | ivaietereíva | ||
Მძიმე Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | severa | ||
| Ლათინური | gravibus | ||
Მძიმე Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | αυστηρός | ||
| Ჰმონგი | loj heev | ||
| Ქურთული | giran | ||
| Თურქული | şiddetli | ||
| Ქოსა | kakhulu | ||
| Იდიში | שטרענג | ||
| Ზულუ | ezinzima | ||
| Ასამური | অতিশয় | ||
| Აიმარა | siwiru | ||
| Ბოჯპური | गम्हीर | ||
| Დივეჰი | ގަދަފަދަ | ||
| Დოგრი | डाहडा | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | malala | ||
| Გუარანი | ivaietereíva | ||
| Ილოკანო | nakaro | ||
| Კრიო | siriɔs | ||
| Ქურთული (სორანი) | تووند | ||
| Მაითილი | गंभीर | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯁꯥꯊꯤꯕ | ||
| Მიზო | nasa | ||
| Ორომო | hammaataa | ||
| Ოდია (ორია) | ଗମ୍ଭୀର | ||
| Კეჩუა | nisyu | ||
| Სანსკრიტი | अति | ||
| Თათრული | каты | ||
| Ტიგრინია | ሓያል | ||
| Ცონგა | hi matimba | ||