Ცალკე Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Ცალკე “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Ცალკე
Ცალკე Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | afsonderlik | ||
| Ამჰარიული | መለየት | ||
| Ჰაუსა | raba | ||
| Იგბო | iche | ||
| Მალაგასიური | misaraka | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | patula | ||
| Შონა | paradzana | ||
| Სომალი | kala saar | ||
| Სესოტო | arola | ||
| Სუაჰილი | kujitenga | ||
| Ქოსა | hlukanisa | ||
| Იორუბა | lọtọ | ||
| Ზულუ | hlukanisa | ||
| Ბამბარა | ka fara | ||
| Ევე | to vovo | ||
| Კინიარუანდა | gutandukana | ||
| Ლინგალა | kokabola | ||
| Ლუგანდა | okwawula | ||
| Სეპედი | kgaogane | ||
| Ტვიი (აკანი) | kyɛ mu | ||
Ცალკე Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | منفصل | ||
| Ებრაული | נפרד | ||
| Პუშტუ | بېل | ||
| Არაბული | منفصل | ||
Ცალკე Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | të ndara | ||
| Ბასკური | bereizi | ||
| Კატალონიური | separat | ||
| Ხორვატული | odvojiti | ||
| Დანიური | adskille | ||
| Ჰოლანდიური | scheiden | ||
| Ინგლისური | separate | ||
| Ფრანგული | séparé | ||
| Ფრიზიული | skiede | ||
| Გალისიური | separar | ||
| Გერმანული | trennen | ||
| Ისლანდიური | aðskilja | ||
| Ირლანდიური | ar leithligh | ||
| Იტალიური | separato | ||
| Ლუქსემბურგული | trennen | ||
| Მალტური | separat | ||
| Ნორვეგიული | skille | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | separado | ||
| Შოტლანდიური გალური | fa leth | ||
| Ესპანური | separar | ||
| Შვედური | separat | ||
| Უელსური | ar wahân | ||
Ცალკე Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | асобна | ||
| Ბოსნიური | odvojeno | ||
| Ბულგარული | отделно | ||
| Ჩეხური | samostatný | ||
| Ესტონური | eraldi | ||
| Ფინური | erillinen | ||
| Უნგრული | különálló | ||
| Ლატვიური | atsevišķi | ||
| Ლიტვური | atskirai | ||
| Მაკედონიური | одвоени | ||
| Პოლონური | oddzielny | ||
| Რუმინული | separa | ||
| Რუსული | отдельный | ||
| Სერბული | одвојен | ||
| Სლოვაკური | oddelene | ||
| Სლოვენიური | ločeno | ||
| Უკრაინული | окремі | ||
Ცალკე Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | পৃথক | ||
| Გუჯარათი | અલગ | ||
| Ჰინდი | अलग | ||
| Კანადა | ಪ್ರತ್ಯೇಕ | ||
| Მალაიალამური | വേർതിരിക്കുക | ||
| Მარათჰი | वेगळा | ||
| Ნეპალური | अलग | ||
| Პენჯაბური | ਵੱਖਰਾ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | වෙනම | ||
| Ტამილური | தனி | ||
| Ტელუგუ | వేరు | ||
| Ურდუ | الگ | ||
Ცალკე Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 分离 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 分離 | ||
| Იაპონელი | 分ける | ||
| Კორეული | 갈라진 | ||
| Მონღოლური | тусдаа | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | သီးခြား | ||
Ცალკე Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | terpisah | ||
| Იავური | pisah | ||
| Ქმერული | ដាច់ដោយឡែក | ||
| Ლაოსი | ແຍກຕ່າງຫາກ | ||
| Მალაიური | terpisah | ||
| Ტაილანდური | แยก | ||
| Ვიეტნამური | tách rời | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | magkahiwalay | ||
Ცალკე Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | ayrı | ||
| Ყაზახური | бөлек | ||
| Ყირგიზეთი | өзүнчө | ||
| Ტაჯიკური | ҷудо | ||
| Თურქმენი | aýry | ||
| Უზბეკური | alohida | ||
| Უიღური | ئايرىم | ||
Ცალკე Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | hoʻokaʻawale | ||
| Მაორი | wehe | ||
| Სამოას | tuueseese | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | paghiwalayin | ||
Ცალკე Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | jaljata | ||
| Გუარანი | mboja'o | ||
Ცალკე Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | apartigi | ||
| Ლათინური | separatum | ||
Ცალკე Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | ξεχωριστός | ||
| Ჰმონგი | cais | ||
| Ქურთული | veqetî | ||
| Თურქული | ayrı | ||
| Ქოსა | hlukanisa | ||
| Იდიში | באַזונדער | ||
| Ზულუ | hlukanisa | ||
| Ასამური | পৃথক | ||
| Აიმარა | jaljata | ||
| Ბოჯპური | अलहदा | ||
| Დივეჰი | ވަކި | ||
| Დოგრი | बक्खरा | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | magkahiwalay | ||
| Გუარანი | mboja'o | ||
| Ილოკანო | naisina | ||
| Კრიო | pat | ||
| Ქურთული (სორანი) | جیا | ||
| Მაითილი | अलग | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯇꯣꯉꯥꯟꯕ | ||
| Მიზო | inthenhrang | ||
| Ორომო | adda baasuu | ||
| Ოდია (ორია) | ଅଲଗା | ||
| Კეჩუა | rakisqa | ||
| Სანსკრიტი | पृथक् | ||
| Თათრული | аерым | ||
| Ტიგრინია | ፍለ | ||
| Ცონგა | hambanisa | ||