Აფრიკული | scenario | ||
Ამჰარიული | ትዕይንት | ||
Ჰაუსა | labari | ||
Იგბო | ndapụta | ||
Მალაგასიური | tantara | ||
Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | chochitika | ||
Შონა | mamiriro | ||
Სომალი | seenyo | ||
Სესოტო | boemo | ||
Სუაჰილი | mazingira | ||
Ქოსა | imeko | ||
Იორუბა | ohn | ||
Ზულუ | isimo | ||
Ბამბარა | scenario (ko kɛlen) ye | ||
Ევე | nɔnɔme si me wowɔa nu le | ||
Კინიარუანდა | ibintu | ||
Ლინგალა | scénario ya likambo yango | ||
Ლუგანდა | scenario y’ensonga | ||
Სეპედი | boemo ba boemo | ||
Ტვიი (აკანი) | tebea a ɛyɛ hu | ||
Არაბული | سيناريو | ||
Ებრაული | תַרחִישׁ | ||
Პუშტუ | سناریو | ||
Არაბული | سيناريو | ||
Ალბანური | skenar | ||
Ბასკური | agertokia | ||
Კატალონიური | escenari | ||
Ხორვატული | scenarij | ||
Დანიური | scenarie | ||
Ჰოლანდიური | scenario | ||
Ინგლისური | scenario | ||
Ფრანგული | scénario | ||
Ფრიზიული | senario | ||
Გალისიური | escenario | ||
Გერმანული | szenario | ||
Ისლანდიური | atburðarás | ||
Ირლანდიური | cás | ||
Იტალიური | scenario | ||
Ლუქსემბურგული | szenario | ||
Მალტური | xenarju | ||
Ნორვეგიული | scenario | ||
Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | cenário | ||
Შოტლანდიური გალური | suidheachadh | ||
Ესპანური | guión | ||
Შვედური | scenario | ||
Უელსური | senario | ||
Ბელორუსული | сцэнар | ||
Ბოსნიური | scenariju | ||
Ბულგარული | сценарий | ||
Ჩეხური | scénář | ||
Ესტონური | stsenaarium | ||
Ფინური | skenaario | ||
Უნგრული | forgatókönyv | ||
Ლატვიური | scenārijs | ||
Ლიტვური | scenarijus | ||
Მაკედონიური | сценарио | ||
Პოლონური | scenariusz | ||
Რუმინული | scenariu | ||
Რუსული | сценарий | ||
Სერბული | сценарију | ||
Სლოვაკური | scenár | ||
Სლოვენიური | scenarij | ||
Უკრაინული | сценарій | ||
Ბენგალური | দৃশ্য | ||
Გუჯარათი | દૃશ્ય | ||
Ჰინდი | परिदृश्य | ||
Კანადა | ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ | ||
Მალაიალამური | രംഗം | ||
Მარათჰი | परिस्थिती | ||
Ნეპალური | परिदृश्य | ||
Პენჯაბური | ਦ੍ਰਿਸ਼ | ||
Სინჰალური (სინჰალური) | තත්වය | ||
Ტამილური | காட்சி | ||
Ტელუგუ | దృష్టాంతంలో | ||
Ურდუ | منظر نامے | ||
Გამარტივებული ჩინური) | 情景 | ||
Ჩინური (ტრადიციული) | 情景 | ||
Იაპონელი | シナリオ | ||
Კორეული | 대본 | ||
Მონღოლური | хувилбар | ||
Მიანმარა (ბირმული) | မြင်ကွင်း | ||
Ინდონეზიური | skenario | ||
Იავური | skenario | ||
Ქმერული | សេណារីយ៉ូ | ||
Ლაოსი | ສະຖານະການ | ||
Მალაიური | senario | ||
Ტაილანდური | สถานการณ์ | ||
Ვიეტნამური | kịch bản | ||
Ფილიპინური (ტაგალოგი) | senaryo | ||
Აზერბაიჯანული | ssenari | ||
Ყაზახური | сценарий | ||
Ყირგიზეთი | сценарий | ||
Ტაჯიკური | сенария | ||
Თურქმენი | ssenariýa | ||
Უზბეკური | stsenariy | ||
Უიღური | سىنارىيە | ||
Ჰავაის | hanana | ||
Მაორი | tauariari | ||
Სამოას | tala faʻatusa | ||
Tagalog (ფილიპინური) | senaryo | ||
Აიმარა | escenario ukat juk’ampinaka | ||
Გუარანი | escenario rehegua | ||
Ესპერანტო | scenaro | ||
Ლათინური | sem | ||
Ბერძნული | σενάριο | ||
Ჰმონგი | zaj dab neeg | ||
Ქურთული | senaryo | ||
Თურქული | senaryo | ||
Ქოსა | imeko | ||
Იდიში | סצענאַר | ||
Ზულუ | isimo | ||
Ასამური | দৃশ্যপট | ||
Აიმარა | escenario ukat juk’ampinaka | ||
Ბოჯპური | परिदृश्य के बा | ||
Დივეჰი | މަންޒަރެވެ | ||
Დოგრი | परिदृश्य दा | ||
Ფილიპინური (ტაგალოგი) | senaryo | ||
Გუარანი | escenario rehegua | ||
Ილოკანო | senario ti senario | ||
Კრიო | sɛnɛriɔ we de apin | ||
Ქურთული (სორანი) | سیناریۆیەک | ||
Მაითილი | परिदृश्य | ||
Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯁꯤꯅꯥꯔꯤꯑꯣ ꯑꯃꯥ꯫ | ||
Მიზო | scenario a ni | ||
Ორომო | senario | ||
Ოდია (ორია) | ପରିସ୍ଥିତି | ||
Კეჩუა | escenario nisqa | ||
Სანსკრიტი | परिदृश्यम् | ||
Თათრული | сценарий | ||
Ტიგრინია | ስናርዮ | ||
Ცონგა | xiendlakalo | ||