Იგივე Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Იგივე “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Იგივე
Იგივე Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | dieselfde | ||
| Ამჰარიული | ተመሳሳይ | ||
| Ჰაუსა | daidai | ||
| Იგბო | otu | ||
| Მალაგასიური | ihany | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | chimodzimodzi | ||
| Შონა | zvakafanana | ||
| Სომალი | isku mid | ||
| Სესოტო | tšoanang | ||
| Სუაჰილი | sawa | ||
| Ქოსა | ngokufanayo | ||
| Იორუბა | kanna | ||
| Ზულუ | ngokufanayo | ||
| Ბამბარა | hali | ||
| Ევე | ema ke | ||
| Კინიარუანდა | kimwe | ||
| Ლინგალა | ndenge moko | ||
| Ლუგანდა | -mu | ||
| Სეპედი | swanago | ||
| Ტვიი (აკანი) | saa ara | ||
Იგივე Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | نفسه | ||
| Ებრაული | אותו | ||
| Პუშტუ | ورته | ||
| Არაბული | نفسه | ||
Იგივე Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | i njëjtë | ||
| Ბასკური | berdin | ||
| Კატალონიური | mateix | ||
| Ხორვატული | isti | ||
| Დანიური | samme | ||
| Ჰოლანდიური | dezelfde | ||
| Ინგლისური | same | ||
| Ფრანგული | même | ||
| Ფრიზიული | selde | ||
| Გალისიური | o mesmo | ||
| Გერმანული | gleich | ||
| Ისლანდიური | sama | ||
| Ირლანდიური | céanna | ||
| Იტალიური | stesso | ||
| Ლუქსემბურგული | selwecht | ||
| Მალტური | l-istess | ||
| Ნორვეგიული | samme | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | mesmo | ||
| Შოტლანდიური გალური | an aon rud | ||
| Ესპანური | mismo | ||
| Შვედური | samma | ||
| Უელსური | yr un peth | ||
Იგივე Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | тое самае | ||
| Ბოსნიური | isto | ||
| Ბულგარული | същото | ||
| Ჩეხური | stejný | ||
| Ესტონური | sama | ||
| Ფინური | sama | ||
| Უნგრული | azonos | ||
| Ლატვიური | tāpat | ||
| Ლიტვური | tas pats | ||
| Მაკედონიური | исто | ||
| Პოლონური | podobnie | ||
| Რუმინული | la fel | ||
| Რუსული | одна и та же | ||
| Სერბული | исти | ||
| Სლოვაკური | to isté | ||
| Სლოვენიური | enako | ||
| Უკრაინული | те саме | ||
Იგივე Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | একই | ||
| Გუჯარათი | સમાન | ||
| Ჰინდი | वही | ||
| Კანადა | ಅದೇ | ||
| Მალაიალამური | അതേ | ||
| Მარათჰი | त्याच | ||
| Ნეპალური | उही | ||
| Პენჯაბური | ਉਹੀ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | එකම | ||
| Ტამილური | அதே | ||
| Ტელუგუ | అదే | ||
| Ურდუ | اسی | ||
Იგივე Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 相同 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 相同 | ||
| Იაპონელი | 同じ | ||
| Კორეული | 같은 | ||
| Მონღოლური | ижил | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | အတူတူ | ||
Იგივე Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | sama | ||
| Იავური | padha | ||
| Ქმერული | ដូចគ្នា | ||
| Ლაოსი | ຄືກັນ | ||
| Მალაიური | sama | ||
| Ტაილანდური | เหมือนกัน | ||
| Ვიეტნამური | tương tự | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | pareho | ||
Იგივე Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | eyni | ||
| Ყაზახური | бірдей | ||
| Ყირგიზეთი | ошол эле | ||
| Ტაჯიკური | ҳамон | ||
| Თურქმენი | şol bir | ||
| Უზბეკური | bir xil | ||
| Უიღური | ئوخشاش | ||
Იგივე Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | like | ||
| Მაორი | ōrite | ||
| Სამოას | tutusa | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | pareho | ||
Იგივე Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | pachpa | ||
| Გუარანი | upeichaguaite | ||
Იგივე Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | same | ||
| Ლათინური | idem | ||
Იგივე Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | ίδιο | ||
| Ჰმონგი | tib yam | ||
| Ქურთული | wek yên din | ||
| Თურქული | aynı | ||
| Ქოსა | ngokufanayo | ||
| Იდიში | זעלבע | ||
| Ზულუ | ngokufanayo | ||
| Ასამური | একেই | ||
| Აიმარა | pachpa | ||
| Ბოჯპური | ओइसने | ||
| Დივეჰი | އެކައްޗެއް | ||
| Დოგრი | इक्कै जनेहा | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | pareho | ||
| Გუარანი | upeichaguaite | ||
| Ილოკანო | agpada | ||
| Კრიო | sem | ||
| Ქურთული (სორანი) | هەمان | ||
| Მაითილი | समान | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯃꯥꯟꯅꯕ | ||
| Მიზო | inang | ||
| Ორომო | walfakkaataa | ||
| Ოდია (ორია) | ସମାନ | ||
| Კეჩუა | kikin | ||
| Სანსკრიტი | समान | ||
| Თათრული | шул ук | ||
| Ტიგრინია | ማዕረ | ||
| Ცონგა | fana | ||