Ვარდი Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Ვარდი “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Ვარდი
Ვარდი Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | opgestaan het | ||
| Ამჰარიული | ተነሳ | ||
| Ჰაუსა | ya tashi | ||
| Იგბო | bilie | ||
| Მალაგასიური | rose | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | duwa | ||
| Შონა | akasimuka | ||
| Სომალი | kacay | ||
| Სესოტო | tsohile | ||
| Სუაჰილი | kufufuka | ||
| Ქოსა | wavuka | ||
| Იორუბა | dide | ||
| Ზულუ | wavuka | ||
| Ბამბარა | roso ye | ||
| Ევე | rose | ||
| Კინიარუანდა | roza | ||
| Ლინგალა | rose | ||
| Ლუგანდა | rose | ||
| Სეპედი | rosa | ||
| Ტვიი (აკანი) | rose | ||
Ვარდი Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | ارتفع | ||
| Ებრაული | ורד | ||
| Პუშტუ | ګلاب | ||
| Არაბული | ارتفع | ||
Ვარდი Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | trëndafil | ||
| Ბასკური | arrosa | ||
| Კატალონიური | rosa | ||
| Ხორვატული | ruža | ||
| Დანიური | rose | ||
| Ჰოლანდიური | roos | ||
| Ინგლისური | rose | ||
| Ფრანგული | rose | ||
| Ფრიზიული | roas | ||
| Გალისიური | rosa | ||
| Გერმანული | rose | ||
| Ისლანდიური | hækkaði | ||
| Ირლანდიური | rós | ||
| Იტალიური | rosa | ||
| Ლუქსემბურგული | opgestan | ||
| Მალტური | tela | ||
| Ნორვეგიული | rose | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | rosa | ||
| Შოტლანდიური გალური | ròs | ||
| Ესპანური | rosa | ||
| Შვედური | reste sig | ||
| Უელსური | rhosyn | ||
Ვარდი Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | ружа | ||
| Ბოსნიური | ruža | ||
| Ბულგარული | роза | ||
| Ჩეხური | růže | ||
| Ესტონური | tõusis | ||
| Ფინური | ruusu- | ||
| Უნგრული | rózsa | ||
| Ლატვიური | pieauga | ||
| Ლიტვური | pakilo | ||
| Მაკედონიური | роза | ||
| Პოლონური | róża | ||
| Რუმინული | trandafir | ||
| Რუსული | роза | ||
| Სერბული | ружа | ||
| Სლოვაკური | ruža | ||
| Სლოვენიური | vrtnica | ||
| Უკრაინული | троянда | ||
Ვარდი Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | গোলাপ | ||
| Გუჯარათი | ગુલાબ | ||
| Ჰინდი | गुलाब का फूल | ||
| Კანადა | ಗುಲಾಬಿ | ||
| Მალაიალამური | റോസ് | ||
| Მარათჰი | गुलाब | ||
| Ნეპალური | गुलाफ | ||
| Პენჯაბური | ਗੁਲਾਬ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | රෝස | ||
| Ტამილური | உயர்ந்தது | ||
| Ტელუგუ | గులాబీ | ||
| Ურდუ | گلاب | ||
Ვარდი Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 玫瑰 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 玫瑰 | ||
| Იაპონელი | ローズ | ||
| Კორეული | 장미 | ||
| Მონღოლური | сарнай | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | နှင်းဆီ | ||
Ვარდი Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | mawar | ||
| Იავური | wungu | ||
| Ქმერული | បានកើនឡើង | ||
| Ლაოსი | ກຸຫລາບ | ||
| Მალაიური | mawar | ||
| Ტაილანდური | ดอกกุหลาบ | ||
| Ვიეტნამური | hoa hồng | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | rosas | ||
Ვარდი Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | gül | ||
| Ყაზახური | роза | ||
| Ყირგიზეთი | роза | ||
| Ტაჯიკური | садбарг | ||
| Თურქმენი | gül boldy | ||
| Უზბეკური | gul | ||
| Უიღური | ئۆرلىدى | ||
Ვარდი Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | rose | ||
| Მაორი | rohi | ||
| Სამოას | rosa | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | rosas | ||
Ვარდი Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | rosa satänwa | ||
| Გუარანი | rosa | ||
Ვარდი Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | leviĝis | ||
| Ლათინური | rosa | ||
Ვარდი Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | τριαντάφυλλο | ||
| Ჰმონგი | sawv | ||
| Ქურთული | gûl | ||
| Თურქული | gül | ||
| Ქოსა | wavuka | ||
| Იდიში | רויז | ||
| Ზულუ | wavuka | ||
| Ასამური | গোলাপ ফুল | ||
| Აიმარა | rosa satänwa | ||
| Ბოჯპური | गुलाब हो गइल | ||
| Დივეჰი | ރޯޒް ކޮށްލިއެވެ | ||
| Დოგრი | गुलाब हो गया | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | rosas | ||
| Გუარანი | rosa | ||
| Ილოკანო | rosas | ||
| Კრიო | ros bin de | ||
| Ქურთული (სორანი) | گوڵ | ||
| Მაითილი | गुलाब | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯔꯣꯖ ꯇꯧꯈꯤ꯫ | ||
| Მიზო | rose a ni | ||
| Ორომო | rose | ||
| Ოდია (ორია) | ଗୋଲାପ | ||
| Კეჩუა | rosa | ||
| Სანსკრიტი | गुलाबम् | ||
| Თათრული | роза | ||
| Ტიგრინია | ጽጌረዳ | ||
| Ცონგა | rose | ||