Გაათავისუფლეს Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Გაათავისუფლეს “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Გაათავისუფლეს
Გაათავისუფლეს Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | ontslae | ||
| Ამჰარიული | አስወግድ | ||
| Ჰაუსა | kawar | ||
| Იგბო | kpochapu | ||
| Მალაგასიური | hanaisotra | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | chotsani | ||
| Შონა | bvisa | ||
| Სომალი | ka saar | ||
| Სესოტო | tlosa | ||
| Სუაჰილი | kuondoa | ||
| Ქოსა | ukulahla | ||
| Იორუბა | yọ kuro | ||
| Ზულუ | ukususa | ||
| Ბამბარა | ka fili | ||
| Ევე | ɖe ɖa | ||
| Კინიარუანდა | rid | ||
| Ლინგალა | kolongola | ||
| Ლუგანდა | okujjawo | ||
| Სეპედი | tloša | ||
| Ტვიი (აკანი) | gyae mu | ||
Გაათავისუფლეს Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | تخلص | ||
| Ებრაული | לְשַׁחְרֵר | ||
| Პუშტუ | خلاصول | ||
| Არაბული | تخلص | ||
Გაათავისუფლეს Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | shpëtoj | ||
| Ბასკური | libratu | ||
| Კატალონიური | eliminar | ||
| Ხორვატული | osloboditi | ||
| Დანიური | slippe af med | ||
| Ჰოლანდიური | ontdoen | ||
| Ინგლისური | rid | ||
| Ფრანგული | débarrasser | ||
| Ფრიზიული | rid | ||
| Გალისიური | librar | ||
| Გერმანული | loswerden | ||
| Ისლანდიური | losa sig við | ||
| Ირლანდიური | réidh | ||
| Იტალიური | sbarazzarsi | ||
| Ლუქსემბურგული | befreien | ||
| Მალტური | jeħles | ||
| Ნორვეგიული | kvitt | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | livrar | ||
| Შოტლანდიური გალური | cuidhteas | ||
| Ესპანური | eliminar | ||
| Შვედური | befria | ||
| Უელსური | gwared | ||
Გაათავისუფლეს Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | пазбавіць | ||
| Ბოსნიური | osloboditi | ||
| Ბულგარული | отървете се | ||
| Ჩეხური | zbavit | ||
| Ესტონური | lahti | ||
| Ფინური | eroon | ||
| Უნგრული | megszabadulni | ||
| Ლატვიური | atbrīvoties | ||
| Ლიტვური | atsikratyti | ||
| Მაკედონიური | ослободи | ||
| Პოლონური | pozbyć się | ||
| Რუმინული | scăpa | ||
| Რუსული | избавляться | ||
| Სერბული | ослободити | ||
| Სლოვაკური | zbaviť | ||
| Სლოვენიური | znebiti | ||
| Უკრაინული | позбавити | ||
Გაათავისუფლეს Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | মুক্তি | ||
| Გუჯარათი | છૂટકારો | ||
| Ჰინდი | छुटकारा | ||
| Კანადა | ತೊಡೆದುಹಾಕಲು | ||
| Მალაიალამური | ഒഴിവാക്കുക | ||
| Მარათჰი | सुटका | ||
| Ნეპალური | छुटकारा | ||
| Პენჯაბური | ਛੁਟਕਾਰਾ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | බැහැර | ||
| Ტამილური | தவிர்ந்திடு | ||
| Ტელუგუ | విమోచనం | ||
| Ურდუ | چھٹکارا | ||
Გაათავისუფლეს Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 摆脱 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 擺脫 | ||
| Იაპონელი | 取り除く | ||
| Კორეული | 구하다 | ||
| Მონღოლური | салах | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | ဖယ် | ||
Გაათავისუფლეს Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | membersihkan | ||
| Იავური | nyingkirake | ||
| Ქმერული | កម្ចាត់ | ||
| Ლაოსი | ກໍາຈັດ | ||
| Მალაიური | menyingkirkan | ||
| Ტაილანდური | กำจัด | ||
| Ვიეტნამური | thoát khỏi | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | palayasin | ||
Გაათავისუფლეს Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | qurtardı | ||
| Ყაზახური | құтылды | ||
| Ყირგიზეთი | арылтуу | ||
| Ტაჯიკური | халос | ||
| Თურქმენი | gutulmak | ||
| Უზბეკური | xalos | ||
| Უიღური | rid | ||
Გაათავისუფლეს Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | kāpae | ||
| Მაორი | whakaweto | ||
| Სამოას | aveese | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | matanggal | ||
Გაათავისუფლეს Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | liwraña | ||
| Გუარანი | jei | ||
Გაათავისუფლეს Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | senigi | ||
| Ლათინური | de finibus suis | ||
Გაათავისუფლეს Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | απαλλάσσω | ||
| Ჰმონგი | tshem tawm | ||
| Ქურთული | xilas kirin | ||
| Თურქული | kurtulmak | ||
| Ქოსა | ukulahla | ||
| Იდიში | באַפרייַען | ||
| Ზულუ | ukususa | ||
| Ასამური | পৰিত্ৰাণ | ||
| Აიმარა | liwraña | ||
| Ბოჯპური | छुटकारा दियावल | ||
| Დივეჰი | ދޫކޮށްލުން | ||
| Დოგრი | छुटकारा पाना | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | palayasin | ||
| Გუარანი | jei | ||
| Ილოკანო | papanawen | ||
| Კრიო | trowe | ||
| Ქურთული (სორანი) | خۆ ڕزگارکردن | ||
| Მაითილი | छुटकारा | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯅꯥꯟꯊꯣꯛꯄ | ||
| Მიზო | laksak | ||
| Ორომო | irraa baasuu | ||
| Ოდია (ორია) | ମୁକ୍ତି | | ||
| Კეჩუა | qispiy | ||
| Სანსკრიტი | संत्यज् | ||
| Თათრული | котылу | ||
| Ტიგრინია | ሓራ | ||
| Ცონგა | susa | ||