Დაისვენე Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Დაისვენე “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Დაისვენე
Დაისვენე Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | rus | ||
| Ამჰარიული | ማረፍ | ||
| Ჰაუსა | huta | ||
| Იგბო | zuo ike | ||
| Მალაგასიური | hafa | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | kupumula | ||
| Შონა | zorora | ||
| Სომალი | naso | ||
| Სესოტო | phomolo | ||
| Სუაჰილი | pumzika | ||
| Ქოსა | phumla | ||
| Იორუბა | isinmi | ||
| Ზულუ | ukuphumula | ||
| Ბამბარა | ka lafiɲɛ | ||
| Ევე | dzudzᴐ | ||
| Კინიარუანდა | ikiruhuko | ||
| Ლინგალა | kopema | ||
| Ლუგანდა | okuwummula | ||
| Სეპედი | khutša | ||
| Ტვიი (აკანი) | home | ||
Დაისვენე Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | راحة | ||
| Ებრაული | מנוחה | ||
| Პუშტუ | آرام | ||
| Არაბული | راحة | ||
Დაისვენე Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | pushoni | ||
| Ბასკური | atsedena | ||
| Კატალონიური | descans | ||
| Ხორვატული | odmor | ||
| Დანიური | hvile | ||
| Ჰოლანდიური | rust uit | ||
| Ინგლისური | rest | ||
| Ფრანგული | du repos | ||
| Ფრიზიული | rêst | ||
| Გალისიური | descansar | ||
| Გერმანული | sich ausruhen | ||
| Ისლანდიური | hvíld | ||
| Ირლანდიური | scíth | ||
| Იტალიური | riposo | ||
| Ლუქსემბურგული | raschten | ||
| Მალტური | mistrieħ | ||
| Ნორვეგიული | hvile | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | descansar | ||
| Შოტლანდიური გალური | gabh fois | ||
| Ესპანური | descanso | ||
| Შვედური | resten | ||
| Უელსური | gorffwys | ||
Დაისვენე Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | адпачынак | ||
| Ბოსნიური | odmoriti se | ||
| Ბულგარული | почивка | ||
| Ჩეხური | zbytek | ||
| Ესტონური | puhata | ||
| Ფინური | levätä | ||
| Უნგრული | pihenés | ||
| Ლატვიური | atpūsties | ||
| Ლიტვური | pailsėti | ||
| Მაკედონიური | одмори се | ||
| Პოლონური | odpoczynek | ||
| Რუმინული | odihnă | ||
| Რუსული | отдых | ||
| Სერბული | одморити се | ||
| Სლოვაკური | odpočívaj | ||
| Სლოვენიური | počitek | ||
| Უკრაინული | відпочинок | ||
Დაისვენე Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | বিশ্রাম | ||
| Გუჯარათი | આરામ | ||
| Ჰინდი | आराम | ||
| Კანადა | ಉಳಿದ | ||
| Მალაიალამური | വിശ്രമം | ||
| Მარათჰი | उर्वरित | ||
| Ნეპალური | आराम | ||
| Პენჯაბური | ਆਰਾਮ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | විවේකය | ||
| Ტამილური | ஓய்வு | ||
| Ტელუგუ | మిగిలినవి | ||
| Ურდუ | باقی | ||
Დაისვენე Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 休息 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 休息 | ||
| Იაპონელი | 残り | ||
| Კორეული | 쉬다 | ||
| Მონღოლური | амрах | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | အနားယူပါ | ||
Დაისვენე Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | beristirahat | ||
| Იავური | ngaso | ||
| Ქმერული | សល់ | ||
| Ლაოსი | ພັກຜ່ອນ | ||
| Მალაიური | berehat | ||
| Ტაილანდური | พักผ่อน | ||
| Ვიეტნამური | nghỉ ngơi | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | magpahinga | ||
Დაისვენე Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | istirahət | ||
| Ყაზახური | демалу | ||
| Ყირგიზეთი | эс алуу | ||
| Ტაჯიკური | истироҳат | ||
| Თურქმენი | dynç al | ||
| Უზბეკური | dam olish | ||
| Უიღური | ئارام ئېلىڭ | ||
Დაისვენე Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | hoʻomaha | ||
| Მაორი | okioki | ||
| Სამოას | malolo | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | magpahinga | ||
Დაისვენე Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | samart'aña | ||
| Გუარანი | pytu'u | ||
Დაისვენე Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | ripozo | ||
| Ლათინური | requiem | ||
Დაისვენე Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | υπόλοιπο | ||
| Ჰმონგი | so | ||
| Ქურთული | rehetî | ||
| Თურქული | dinlenme | ||
| Ქოსა | phumla | ||
| Იდიში | מנוחה | ||
| Ზულუ | ukuphumula | ||
| Ასამური | জিৰণি লোৱা | ||
| Აიმარა | samart'aña | ||
| Ბოჯპური | आराम | ||
| Დივეჰი | އަރާމުކުރުން | ||
| Დოგრი | बाकी | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | magpahinga | ||
| Გუარანი | pytu'u | ||
| Ილოკანო | inana | ||
| Კრიო | rɛst | ||
| Ქურთული (სორანი) | پشوو | ||
| Მაითილი | बाकी | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯄꯣꯊꯥꯕ | ||
| Მიზო | hahchawl | ||
| Ორომო | boqochuu | ||
| Ოდია (ორია) | ବିଶ୍ରାମ | ||
| Კეჩუა | samay | ||
| Სანსკრიტი | विश्रान्तिः | ||
| Თათრული | ял | ||
| Ტიგრინია | ዕረፍቲ | ||
| Ცონგა | wisa | ||