Აფრიკული | verantwoordelik | ||
Ამჰარიული | ተጠያቂ | ||
Ჰაუსა | alhakin | ||
Იგბო | dịịrị | ||
Მალაგასიური | tompon'andraikitra | ||
Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | wodalirika | ||
Შონა | mutoro | ||
Სომალი | masuul ka ah | ||
Სესოტო | ikarabella | ||
Სუაჰილი | kuwajibika | ||
Ქოსა | inoxanduva | ||
Იორუბა | lodidi | ||
Ზულუ | onomthwalo wemfanelo | ||
Ბამბარა | kuntigi | ||
Ევე | wᴐ nuteƒe | ||
Კინიარუანდა | ashinzwe | ||
Ლინგალა | mokambi | ||
Ლუგანდა | -buvunaanyizibwa | ||
Სეპედი | maikarabelo | ||
Ტვიი (აკანი) | asodie | ||
Არაბული | مسؤول | ||
Ებრაული | אחראי | ||
Პუშტუ | مسؤل | ||
Არაბული | مسؤول | ||
Ალბანური | përgjegjës | ||
Ბასკური | arduratsua | ||
Კატალონიური | responsable | ||
Ხორვატული | odgovoran | ||
Დანიური | ansvarlig | ||
Ჰოლანდიური | verantwoordelijk | ||
Ინგლისური | responsible | ||
Ფრანგული | responsable | ||
Ფრიზიული | ferantwurdlik | ||
Გალისიური | responsable | ||
Გერმანული | verantwortlich | ||
Ისლანდიური | ábyrgur | ||
Ირლანდიური | freagrach | ||
Იტალიური | responsabile | ||
Ლუქსემბურგული | verantwortlech | ||
Მალტური | responsabbli | ||
Ნორვეგიული | ansvarlig | ||
Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | responsável | ||
Შოტლანდიური გალური | cunntachail | ||
Ესპანური | responsable | ||
Შვედური | ansvarig | ||
Უელსური | cyfrifol | ||
Ბელორუსული | адказны | ||
Ბოსნიური | odgovoran | ||
Ბულგარული | отговорен | ||
Ჩეხური | odpovědný | ||
Ესტონური | vastutav | ||
Ფინური | vastuullinen | ||
Უნგრული | felelős | ||
Ლატვიური | atbildīgs | ||
Ლიტვური | atsakingas | ||
Მაკედონიური | одговорен | ||
Პოლონური | odpowiedzialny | ||
Რუმინული | responsabil | ||
Რუსული | ответственный | ||
Სერბული | одговоран | ||
Სლოვაკური | zodpovedný | ||
Სლოვენიური | odgovoren | ||
Უკრაინული | відповідальний | ||
Ბენგალური | দায়বদ্ধ | ||
Გუჯარათი | જવાબદાર | ||
Ჰინდი | उत्तरदायी | ||
Კანადა | ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ | ||
Მალაიალამური | ഉത്തരവാദിയായ | ||
Მარათჰი | जबाबदार | ||
Ნეპალური | जिम्मेवार | ||
Პენჯაბური | ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ | ||
Სინჰალური (სინჰალური) | වගකිව | ||
Ტამილური | பொறுப்பு | ||
Ტელუგუ | బాధ్యత | ||
Ურდუ | ذمہ دار | ||
Გამარტივებული ჩინური) | 负责任的 | ||
Ჩინური (ტრადიციული) | 負責任的 | ||
Იაპონელი | 責任者 | ||
Კორეული | 책임 | ||
Მონღოლური | хариуцлагатай | ||
Მიანმარა (ბირმული) | တာဝန်ရှိသည် | ||
Ინდონეზიური | bertanggung jawab | ||
Იავური | tanggung jawab | ||
Ქმერული | ទទួលខុសត្រូវ | ||
Ლაოსი | ຮັບຜິດຊອບ | ||
Მალაიური | bertanggungjawab | ||
Ტაილანდური | รับผิดชอบ | ||
Ვიეტნამური | chịu trách nhiệm | ||
Ფილიპინური (ტაგალოგი) | responsable | ||
Აზერბაიჯანული | cavabdehdir | ||
Ყაზახური | жауапты | ||
Ყირგიზეთი | жооптуу | ||
Ტაჯიკური | масъул | ||
Თურქმენი | jogapkärdir | ||
Უზბეკური | javobgar | ||
Უიღური | مەسئۇل | ||
Ჰავაის | kuleana | ||
Მაორი | kawenga | ||
Სამოას | tali atu | ||
Tagalog (ფილიპინური) | responsable | ||
Აიმარა | phuqhiri | ||
Გუარანი | poguypegua | ||
Ესპერანტო | respondeca | ||
Ლათინური | author | ||
Ბერძნული | υπεύθυνος | ||
Ჰმონგი | lub luag haujlwm | ||
Ქურთული | berpirsîyare | ||
Თურქული | sorumluluk sahibi | ||
Ქოსა | inoxanduva | ||
Იდიში | פאַראַנטוואָרטלעך | ||
Ზულუ | onomthwalo wemfanelo | ||
Ასამური | দায়ী | ||
Აიმარა | phuqhiri | ||
Ბოჯპური | जिमेदार | ||
Დივეჰი | ޒިންމާދާރު | ||
Დოგრი | जिम्मेदार | ||
Ფილიპინური (ტაგალოგი) | responsable | ||
Გუარანი | poguypegua | ||
Ილოკანო | naakem | ||
Კრიო | ebul fɔ du | ||
Ქურთული (სორანი) | بەرپرسیار | ||
Მაითილი | उत्तरदायी | ||
Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯊꯧꯗꯥꯡ ꯂꯩꯕ | ||
Მიზო | mawhphur | ||
Ორომო | itti gaafatamaa | ||
Ოდია (ორია) | ଦାୟୀ | ||
Კეჩუა | sullullchaq | ||
Სანსკრიტი | उत्तरदायकः | ||
Თათრული | җаваплы | ||
Ტიგრინია | ሓላፍነት ዝወስድ | ||
Ცონგა | vutihlamuleri | ||