Აფრიკული | verantwoordelikheid | ||
Ამჰარიული | ኃላፊነት | ||
Ჰაუსა | alhaki | ||
Იგბო | ibu ọrụ | ||
Მალაგასიური | andraikitra | ||
Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | udindo | ||
Შონა | mutoro | ||
Სომალი | masuuliyada | ||
Სესოტო | boikarabello | ||
Სუაჰილი | uwajibikaji | ||
Ქოსა | uxanduva | ||
Იორუბა | ojuse | ||
Ზულუ | umthwalo | ||
Ბამბარა | bólokanbila | ||
Ევე | dɔdeasi | ||
Კინიარუანდა | inshingano | ||
Ლინგალა | mokumba | ||
Ლუგანდა | obuvunaanyizibwa | ||
Სეპედი | maikarabelo | ||
Ტვიი (აკანი) | asodie | ||
Არაბული | المسئولية | ||
Ებრაული | אַחֲרָיוּת | ||
Პუშტუ | مسؤلیت | ||
Არაბული | المسئولية | ||
Ალბანური | përgjegjësia | ||
Ბასკური | erantzukizuna | ||
Კატალონიური | responsabilitat | ||
Ხორვატული | odgovornost | ||
Დანიური | ansvar | ||
Ჰოლანდიური | verantwoordelijkheid | ||
Ინგლისური | responsibility | ||
Ფრანგული | responsabilité | ||
Ფრიზიული | ferantwurdlikens | ||
Გალისიური | responsabilidade | ||
Გერმანული | verantwortung | ||
Ისლანდიური | ábyrgð | ||
Ირლანდიური | freagracht | ||
Იტალიური | responsabilità | ||
Ლუქსემბურგული | verantwortung | ||
Მალტური | responsabbiltà | ||
Ნორვეგიული | ansvar | ||
Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | responsabilidade | ||
Შოტლანდიური გალური | uallach | ||
Ესპანური | responsabilidad | ||
Შვედური | ansvar | ||
Უელსური | cyfrifoldeb | ||
Ბელორუსული | адказнасць | ||
Ბოსნიური | odgovornost | ||
Ბულგარული | отговорност | ||
Ჩეხური | odpovědnost | ||
Ესტონური | vastutus | ||
Ფინური | vastuu | ||
Უნგრული | felelősség | ||
Ლატვიური | atbildība | ||
Ლიტვური | atsakomybė | ||
Მაკედონიური | одговорност | ||
Პოლონური | odpowiedzialność | ||
Რუმინული | responsabilitate | ||
Რუსული | обязанность | ||
Სერბული | одговорност | ||
Სლოვაკური | zodpovednosť | ||
Სლოვენიური | odgovornost | ||
Უკრაინული | відповідальність | ||
Ბენგალური | দায়িত্ব | ||
Გუჯარათი | જવાબદારી | ||
Ჰინდი | ज़िम्मेदारी | ||
Კანადა | ಜವಾಬ್ದಾರಿ | ||
Მალაიალამური | ഉത്തരവാദിത്തം | ||
Მარათჰი | जबाबदारी | ||
Ნეპალური | जिम्मेवारी | ||
Პენჯაბური | ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ | ||
Სინჰალური (სინჰალური) | වගකීමක් | ||
Ტამილური | பொறுப்பு | ||
Ტელუგუ | బాధ్యత | ||
Ურდუ | ذمہ داری | ||
Გამარტივებული ჩინური) | 责任 | ||
Ჩინური (ტრადიციული) | 責任 | ||
Იაპონელი | 責任 | ||
Კორეული | 책임 | ||
Მონღოლური | хариуцлага | ||
Მიანმარა (ბირმული) | တာဝန် | ||
Ინდონეზიური | tanggung jawab | ||
Იავური | tanggung jawab | ||
Ქმერული | ការទទួលខុសត្រូវ | ||
Ლაოსი | ຄວາມຮັບຜິດຊອບ | ||
Მალაიური | tanggungjawab | ||
Ტაილანდური | ความรับผิดชอบ | ||
Ვიეტნამური | nhiệm vụ | ||
Ფილიპინური (ტაგალოგი) | responsibilidad | ||
Აზერბაიჯანული | məsuliyyət | ||
Ყაზახური | жауапкершілік | ||
Ყირგიზეთი | жоопкерчилик | ||
Ტაჯიკური | масъулият | ||
Თურქმენი | jogapkärçilik | ||
Უზბეკური | javobgarlik | ||
Უიღური | مەسئۇلىيەت | ||
Ჰავაის | kuleana | ||
Მაორი | kawenga | ||
Სამოას | tiutetauave | ||
Tagalog (ფილიპინური) | pananagutan | ||
Აიმარა | phuqhawi | ||
Გუარანი | hembiaporeko | ||
Ესპერანტო | respondeco | ||
Ლათინური | responsibility | ||
Ბერძნული | ευθύνη | ||
Ჰმონგი | lub luag haujlwm | ||
Ქურთული | berpisîyarî | ||
Თურქული | sorumluluk | ||
Ქოსა | uxanduva | ||
Იდიში | פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט | ||
Ზულუ | umthwalo | ||
Ასამური | দায়িত্ব | ||
Აიმარა | phuqhawi | ||
Ბოჯპური | जिम्मेदारी | ||
Დივეჰი | މަސްޢޫލިއްޔަތު | ||
Დოგრი | जिम्मेदारी | ||
Ფილიპინური (ტაგალოგი) | responsibilidad | ||
Გუარანი | hembiaporeko | ||
Ილოკანო | rebbengen | ||
Კრიო | gɛt fɔ du | ||
Ქურთული (სორანი) | بەرپرسیاریەتی | ||
Მაითილი | उत्तरदायित्व | ||
Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯊꯧꯗꯥꯡ | ||
Მიზო | mawhphurhna | ||
Ორომო | itti-gaafatamummaa | ||
Ოდია (ორია) | ଦାୟିତ୍। | | ||
Კეჩუა | responsabilidad | ||
Სანსკრიტი | उत्तरदायित्व | ||
Თათრული | җаваплылык | ||
Ტიგრინია | ሓላፍነት | ||
Ცონგა | vutihlamuleri | ||