Წინააღმდეგობა Გაუწიოს Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Წინააღმდეგობა გაუწიოს “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Წინააღმდეგობა გაუწიოს
Წინააღმდეგობა Გაუწიოს Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | weerstaan | ||
| Ამჰარიული | መቃወም | ||
| Ჰაუსა | tsayayya | ||
| Იგბო | iguzogide | ||
| Მალაგასიური | tohero | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | kukana | ||
| Შონა | kuramba | ||
| Სომალი | iska caabin | ||
| Სესოტო | hanela | ||
| Სუაჰილი | kupinga | ||
| Ქოსა | xhathisa | ||
| Იორუბა | koju | ||
| Ზულუ | melana | ||
| Ბამბარა | ka firifiri | ||
| Ევე | gbe | ||
| Კინიარუანდა | kurwanya | ||
| Ლინგალა | kotelemela | ||
| Ლუგანდა | okulwana | ||
| Სეპედი | iphemela | ||
| Ტვიი (აკანი) | mpene | ||
Წინააღმდეგობა Გაუწიოს Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | يقاوم | ||
| Ებრაული | לְהִתְנַגֵד | ||
| Პუშტუ | مقاومت | ||
| Არაბული | يقاوم | ||
Წინააღმდეგობა Გაუწიოს Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | rezistoj | ||
| Ბასკური | eutsi | ||
| Კატალონიური | resistir | ||
| Ხორვატული | odoljeti | ||
| Დანიური | modstå | ||
| Ჰოლანდიური | zich verzetten | ||
| Ინგლისური | resist | ||
| Ფრანგული | résister | ||
| Ფრიზიული | fersette | ||
| Გალისიური | resistir | ||
| Გერმანული | widerstehen | ||
| Ისლანდიური | standast | ||
| Ირლანდიური | cur i gcoinne | ||
| Იტალიური | resistere | ||
| Ლუქსემბურგული | widderstoen | ||
| Მალტური | jirreżistu | ||
| Ნორვეგიული | motstå | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | resistir | ||
| Შოტლანდიური გალური | cuir an aghaidh | ||
| Ესპანური | resistir | ||
| Შვედური | stå emot | ||
| Უელსური | gwrthsefyll | ||
Წინააღმდეგობა Გაუწიოს Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | супраціўляцца | ||
| Ბოსნიური | oduprijeti se | ||
| Ბულგარული | противопоставям се | ||
| Ჩეხური | odolat | ||
| Ესტონური | vastu | ||
| Ფინური | vastustaa | ||
| Უნგრული | ellenáll | ||
| Ლატვიური | pretoties | ||
| Ლიტვური | priešintis | ||
| Მაკედონიური | се спротивстави | ||
| Პოლონური | opierać się | ||
| Რუმინული | a rezista | ||
| Რუსული | сопротивляться | ||
| Სერბული | одолети | ||
| Სლოვაკური | odolať | ||
| Სლოვენიური | upreti se | ||
| Უკრაინული | чинити опір | ||
Წინააღმდეგობა Გაუწიოს Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | প্রতিহত করা | ||
| Გუჯარათი | પ્રતિકાર | ||
| Ჰინდი | विरोध | ||
| Კანადა | ವಿರೋಧಿಸಿ | ||
| Მალაიალამური | ചെറുത്തുനിൽക്കുക | ||
| Მარათჰი | प्रतिकार करणे | ||
| Ნეპალური | प्रतिरोध | ||
| Პენჯაბური | ਵਿਰੋਧ ਕਰੋ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | විරුද්ධ වන්න | ||
| Ტამილური | எதிர்க்க | ||
| Ტელუგუ | అడ్డుకోండి | ||
| Ურდუ | مزاحمت کرنا | ||
Წინააღმდეგობა Გაუწიოს Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 抗 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 抗 | ||
| Იაპონელი | 抵抗する | ||
| Კორეული | 견디다 | ||
| Მონღოლური | эсэргүүцэх | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | ခုခံတွန်းလှန် | ||
Წინააღმდეგობა Გაუწიოს Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | menolak | ||
| Იავური | nolak | ||
| Ქმერული | ទប់ទល់ | ||
| Ლაოსი | ຕ້ານທານ | ||
| Მალაიური | menentang | ||
| Ტაილანდური | ต่อต้าน | ||
| Ვიეტნამური | kháng cự | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | lumaban | ||
Წინააღმდეგობა Გაუწიოს Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | müqavimət göstərmək | ||
| Ყაზახური | қарсыласу | ||
| Ყირგიზეთი | каршылык көрсөтүү | ||
| Ტაჯიკური | муқобилат кунед | ||
| Თურქმენი | garşy dur | ||
| Უზბეკური | qarshilik ko'rsatish | ||
| Უიღური | قارشىلىق كۆرسەت | ||
Წინააღმდეგობა Გაუწიოს Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | kūʻē | ||
| Მაორი | ātete | ||
| Სამოას | teteʻe | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | labanan | ||
Წინააღმდეგობა Გაუწიოს Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | thurt'asiña | ||
| Გუარანი | ñemyatã | ||
Წინააღმდეგობა Გაუწიოს Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | rezisti | ||
| Ლათინური | resistere | ||
Წინააღმდეგობა Გაუწიოს Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | αντιστέκομαι | ||
| Ჰმონგი | tiv | ||
| Ქურთული | berxwedan | ||
| Თურქული | direnmek | ||
| Ქოსა | xhathisa | ||
| Იდიში | אַנטקעגנשטעלנ זיך | ||
| Ზულუ | melana | ||
| Ასამური | বিৰোধ কৰা | ||
| Აიმარა | thurt'asiña | ||
| Ბოჯპური | विरोध | ||
| Დივეჰი | ރުންކުރުވުން | ||
| Დოგრი | बरोध करना | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | lumaban | ||
| Გუარანი | ñemyatã | ||
| Ილოკანო | labanan | ||
| Კრიო | avɔyd | ||
| Ქურთული (სორანი) | بەرگری کردن | ||
| Მაითილი | प्रतिरोध | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯈꯪꯍꯟꯗꯕ | ||
| Მიზო | dodal | ||
| Ორომო | ittisuu | ||
| Ოდია (ორია) | ବାଧା ଦେବା | ||
| Კეჩუა | atipakuy | ||
| Სანსკრიტი | प्रतिरोध | ||
| Თათრული | каршы тор | ||
| Ტიგრინია | ተቓውሞ | ||
| Ცონგა | sihalala | ||