Დათქმა Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Დათქმა “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Დათქმა
Დათქმა Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | bespreking | ||
| Ამჰარიული | ቦታ ማስያዝ | ||
| Ჰაუსა | ajiyar wuri | ||
| Იგბო | ndoputa | ||
| Მალაგასიური | famandrihana | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | kusungitsa | ||
| Შონა | kuchengetedza | ||
| Სომალი | boos celin | ||
| Სესოტო | peeletso | ||
| Სუაჰილი | kuhifadhiwa | ||
| Ქოსა | ugcino | ||
| Იორუბა | ifiṣura | ||
| Ზულუ | ukubhuka | ||
| Ბამბარა | lakofɔli | ||
| Ევე | megbedede | ||
| Კინიარუანდა | kubika | ||
| Ლინგალა | kokanga esika | ||
| Ლუგანდა | okutereka | ||
| Სეპედი | peeletšo | ||
| Ტვიი (აკანი) | deɛ mewɔ ka | ||
Დათქმა Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | حجز | ||
| Ებრაული | הזמנה | ||
| Პუშტუ | ساتنه | ||
| Არაბული | حجز | ||
Დათქმა Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | rezervim | ||
| Ბასკური | erreserba | ||
| Კატალონიური | reserva | ||
| Ხორვატული | rezervacija | ||
| Დანიური | reservation | ||
| Ჰოლანდიური | reservering | ||
| Ინგლისური | reservation | ||
| Ფრანგული | réservation | ||
| Ფრიზიული | reservaat | ||
| Გალისიური | reserva | ||
| Გერმანული | reservierung | ||
| Ისლანდიური | fyrirvari | ||
| Ირლანდიური | áirithint | ||
| Იტალიური | prenotazione | ||
| Ლუქსემბურგული | reservatioun | ||
| Მალტური | riżerva | ||
| Ნორვეგიული | reservasjon | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | reserva | ||
| Შოტლანდიური გალური | glèidhte | ||
| Ესპანური | reserva | ||
| Შვედური | reservation | ||
| Უელსური | neilltuad | ||
Დათქმა Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | браніраванне | ||
| Ბოსნიური | rezervacija | ||
| Ბულგარული | резервация | ||
| Ჩეხური | rezervace | ||
| Ესტონური | reservatsioon | ||
| Ფინური | varaus | ||
| Უნგრული | foglalás | ||
| Ლატვიური | rezervācija | ||
| Ლიტვური | rezervacija | ||
| Მაკედონიური | резервација | ||
| Პოლონური | rezerwacja | ||
| Რუმინული | rezervare | ||
| Რუსული | резервирование | ||
| Სერბული | резервација | ||
| Სლოვაკური | rezervácia | ||
| Სლოვენიური | rezervacija | ||
| Უკრაინული | бронювання | ||
Დათქმა Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | সংরক্ষণ | ||
| Გუჯარათი | આરક્ષણ | ||
| Ჰინდი | आरक्षण | ||
| Კანადა | ಮೀಸಲಾತಿ | ||
| Მალაიალამური | റിസർവേഷൻ | ||
| Მარათჰი | आरक्षण | ||
| Ნეპალური | आरक्षण | ||
| Პენჯაბური | ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | වෙන් කිරීම | ||
| Ტამილური | முன்பதிவு | ||
| Ტელუგუ | రిజర్వేషన్ | ||
| Ურდუ | بکنگ | ||
Დათქმა Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 保留 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 保留 | ||
| Იაპონელი | 予約 | ||
| Კორეული | 예약 | ||
| Მონღოლური | захиалга | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | ကြိုတင်မှာကြားထား | ||
Დათქმა Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | reservasi | ||
| Იავური | leladen | ||
| Ქმერული | ការកក់ | ||
| Ლაოსი | ການຈອງ | ||
| Მალაიური | tempahan | ||
| Ტაილანდური | การจองห้องพัก | ||
| Ვიეტნამური | dự phòng | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | pagpapareserba | ||
Დათქმა Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | rezervasiya | ||
| Ყაზახური | брондау | ||
| Ყირგიზეთი | брондоо | ||
| Ტაჯიკური | фармоиш | ||
| Თურქმენი | öňünden bellemek | ||
| Უზბეკური | bron qilish | ||
| Უიღური | زاكاس قىلىش | ||
Დათქმა Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | hoʻāhu | ||
| Მაორი | rahui | ||
| Სამოას | faaleoleo | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | pagpapareserba | ||
Დათქმა Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | imata | ||
| Გუარანი | mohemby | ||
Დათქმა Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | rezervo | ||
| Ლათინური | reservatio | ||
Დათქმა Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | κράτηση | ||
| Ჰმონგი | kev tshwj tseg | ||
| Ქურთული | alîdanînî | ||
| Თურქული | rezervasyon | ||
| Ქოსა | ugcino | ||
| Იდიში | רעזערוואַציע | ||
| Ზულუ | ukubhuka | ||
| Ასამური | সংৰক্ষণ | ||
| Აიმარა | imata | ||
| Ბოჯპური | आरक्षण | ||
| Დივეჰი | ރިޒަރވޭޝަން | ||
| Დოგრი | रोक | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | pagpapareserba | ||
| Გუარანი | mohemby | ||
| Ილოკანო | panagreserba | ||
| Კრიო | sɛt tɛm | ||
| Ქურთული (სორანი) | پاراستن | ||
| Მაითილი | आरक्षण | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯃꯐꯝ ꯈꯥꯛꯆꯤꯟꯕ | ||
| Მიზო | hauhlawk | ||
| Ორომო | of qusachuu | ||
| Ოდია (ორია) | ସଂରକ୍ଷଣ | ||
| Კეჩუა | sapaqchay | ||
| Სანსკრიტი | आरक्षणं | ||
| Თათრული | бронь | ||
| Ტიგრინია | ምዕቃብ | ||
| Ცონგა | veka | ||