Მოითხოვს Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Მოითხოვს “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Მოითხოვს
Მოითხოვს Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | vereis | ||
| Ამჰარიული | ይጠይቁ | ||
| Ჰაუსა | nema | ||
| Იგბო | choro | ||
| Მალაგასიური | mitaky | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | amafuna | ||
| Შონა | zvinoda | ||
| Სომალი | u baahan | ||
| Სესოტო | hloka | ||
| Სუაჰილი | zinahitaji | ||
| Ქოსა | funa | ||
| Იორუბა | beere | ||
| Ზულუ | kudinga | ||
| Ბამბარა | ka laɲini | ||
| Ევე | hiã | ||
| Კინიარუანდა | bisaba | ||
| Ლინგალა | kosenga | ||
| Ლუგანდა | okwetaagisa | ||
| Სეპედი | hlokega | ||
| Ტვიი (აკანი) | hia | ||
Მოითხოვს Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | تطلب | ||
| Ებრაული | לִדרוֹשׁ | ||
| Პუშტუ | اړتیا | ||
| Არაბული | تطلب | ||
Მოითხოვს Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | kërkojnë | ||
| Ბასკური | behar | ||
| Კატალონიური | requerir | ||
| Ხორვატული | zahtijevati | ||
| Დანიური | kræve | ||
| Ჰოლანდიური | vereisen | ||
| Ინგლისური | require | ||
| Ფრანგული | exiger | ||
| Ფრიზიული | fereaskje | ||
| Გალისიური | requirir | ||
| Გერმანული | benötigen | ||
| Ისლანდიური | krefjast | ||
| Ირლანდიური | cheangal | ||
| Იტალიური | richiedono | ||
| Ლუქსემბურგული | erfuerderen | ||
| Მალტური | jeħtieġu | ||
| Ნორვეგიული | krever | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | exigir | ||
| Შოტლანდიური გალური | iarraidh | ||
| Ესპანური | exigir | ||
| Შვედური | behöva | ||
| Უელსური | gofyn | ||
Მოითხოვს Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | патрабуюць | ||
| Ბოსნიური | zahtijevati | ||
| Ბულგარული | изискват | ||
| Ჩეხური | vyžadovat | ||
| Ესტონური | nõuda | ||
| Ფინური | vaatia | ||
| Უნგრული | megkövetelik | ||
| Ლატვიური | pieprasīt | ||
| Ლიტვური | reikalauti | ||
| Მაკედონიური | бараат | ||
| Პოლონური | wymagać | ||
| Რუმინული | cere | ||
| Რუსული | требовать | ||
| Სერბული | захтевају | ||
| Სლოვაკური | vyžadovať | ||
| Სლოვენიური | zahtevajo | ||
| Უკრაინული | вимагати | ||
Მოითხოვს Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | প্রয়োজন | ||
| Გუჯარათი | જરૂરી | ||
| Ჰინდი | की आवश्यकता होती है | ||
| Კანადა | ಅಗತ್ಯವಿದೆ | ||
| Მალაიალამური | ആവശ്യമാണ് | ||
| Მარათჰი | आवश्यक | ||
| Ნეპალური | आवश्यक छ | ||
| Პენჯაბური | ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | අවශ්යයි | ||
| Ტამილური | தேவை | ||
| Ტელუგუ | అవసరం | ||
| Ურდუ | کی ضرورت ہے | ||
Მოითხოვს Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 要求 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 要求 | ||
| Იაპონელი | 必要とする | ||
| Კორეული | 요구하다 | ||
| Მონღოლური | шаардах | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | လိုအပ်တယ် | ||
Მოითხოვს Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | memerlukan | ||
| Იავური | mbutuhake | ||
| Ქმერული | ទាមទារ | ||
| Ლაოსი | ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີ | ||
| Მალაიური | memerlukan | ||
| Ტაილანდური | จำเป็นต้อง | ||
| Ვიეტნამური | yêu cầu | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | nangangailangan | ||
Მოითხოვს Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | tələb etmək | ||
| Ყაზახური | талап ету | ||
| Ყირგიზეთი | талап кылуу | ||
| Ტაჯიკური | талаб мекунад | ||
| Თურქმენი | talap edýär | ||
| Უზბეკური | talab qilish | ||
| Უიღური | تەلەپ قىلىدۇ | ||
Მოითხოვს Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | koi | ||
| Მაორი | rapua | ||
| Სამოას | manaʻomia | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | kailangan | ||
Მოითხოვს Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | munaña | ||
| Გუარანი | mba'ejerure | ||
Მოითხოვს Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | postuli | ||
| Ლათინური | require | ||
Მოითხოვს Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | απαιτώ | ||
| Ჰმონგი | xav tau | ||
| Ქურთული | xwestin | ||
| Თურქული | gerek | ||
| Ქოსა | funa | ||
| Იდიში | דאַרפן | ||
| Ზულუ | kudinga | ||
| Ასამური | প্ৰয়োজন | ||
| Აიმარა | munaña | ||
| Ბოჯპური | जरुरत | ||
| Დივეჰი | ބޭނުންވުން | ||
| Დოგრი | लोड़चदा | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | nangangailangan | ||
| Გუარანი | mba'ejerure | ||
| Ილოკანო | ikasapulan | ||
| Კრიო | nid fɔ du | ||
| Ქურთული (სორანი) | داواکردن | ||
| Მაითილი | आवश्यकता | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕ | ||
| Მიზო | mamawh | ||
| Ორომო | irraa eeguu | ||
| Ოდია (ორია) | ଆବଶ୍ୟକ କରେ | | ||
| Კეჩუა | mañakuy | ||
| Სანსკრიტი | आवश्यक | ||
| Თათრული | таләп итә | ||
| Ტიგრინია | ይደሊ | ||
| Ცონგა | laveka | ||