Განმეორებით Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Განმეორებით “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Განმეორებით
Განმეორებით Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | herhaaldelik | ||
| Ამჰარიული | በተደጋጋሚ | ||
| Ჰაუსა | akai-akai | ||
| Იგბო | ugboro ugboro | ||
| Მალაგასიური | imbetsaka | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | mobwerezabwereza | ||
| Შონა | kakawanda | ||
| Სომალი | ku celcelin | ||
| Სესოტო | kgafetsa | ||
| Სუაჰილი | mara kwa mara | ||
| Ქოსა | ngokuphindaphindiweyo | ||
| Იორუბა | leralera | ||
| Ზულუ | kaninginingi | ||
| Ბამბარა | siɲɛ caman | ||
| Ევე | enuenu | ||
| Კინიარუანდა | inshuro nyinshi | ||
| Ლინგალა | mbala na mbala | ||
| Ლუგანდა | enfunda n’enfunda | ||
| Სეპედი | leboelela | ||
| Ტვიი (აკანი) | mpɛn pii | ||
Განმეორებით Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | مرارا وتكرارا | ||
| Ებრაული | שוב ושוב | ||
| Პუშტუ | څو ځله | ||
| Არაბული | مرارا وتكرارا | ||
Განმეორებით Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | në mënyrë të përsëritur | ||
| Ბასკური | behin eta berriz | ||
| Კატალონიური | repetidament | ||
| Ხორვატული | više puta | ||
| Დანიური | gentagne gange | ||
| Ჰოლანდიური | herhaaldelijk | ||
| Ინგლისური | repeatedly | ||
| Ფრანგული | à plusieurs reprises | ||
| Ფრიზიული | werhelle | ||
| Გალისიური | repetidamente | ||
| Გერმანული | wiederholt | ||
| Ისლანდიური | ítrekað | ||
| Ირლანდიური | arís agus arís eile | ||
| Იტალიური | ripetutamente | ||
| Ლუქსემბურგული | ëmmer erëm | ||
| Მალტური | ripetutament | ||
| Ნორვეგიული | gjentatte ganger | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | repetidamente | ||
| Შოტლანდიური გალური | a-rithist agus a-rithist | ||
| Ესპანური | repetidamente | ||
| Შვედური | upprepat | ||
| Უელსური | dro ar ôl tro | ||
Განმეორებით Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | неаднаразова | ||
| Ბოსნიური | više puta | ||
| Ბულგარული | многократно | ||
| Ჩეხური | opakovaně | ||
| Ესტონური | korduvalt | ||
| Ფინური | toistuvasti | ||
| Უნგრული | többször | ||
| Ლატვიური | atkārtoti | ||
| Ლიტვური | pakartotinai | ||
| Მაკედონიური | постојано | ||
| Პოლონური | wielokrotnie | ||
| Რუმინული | repetat | ||
| Რუსული | несколько раз | ||
| Სერბული | у више наврата | ||
| Სლოვაკური | opakovane | ||
| Სლოვენიური | večkrat | ||
| Უკრაინული | неодноразово | ||
Განმეორებით Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | পুনঃপুনঃ | ||
| Გუჯარათი | વારંવાર | ||
| Ჰინდი | बार बार | ||
| Კანადა | ಪದೇ ಪದೇ | ||
| Მალაიალამური | ആവർത്തിച്ച് | ||
| Მარათჰი | वारंवार | ||
| Ნეპალური | बारम्बार | ||
| Პენჯაბური | ਵਾਰ ਵਾਰ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | නැවත නැවතත් | ||
| Ტამილური | மீண்டும் மீண்டும் | ||
| Ტელუგუ | పదేపదే | ||
| Ურდუ | بار بار | ||
Განმეორებით Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 反复 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 反复 | ||
| Იაპონელი | 繰り返し | ||
| Კორეული | 자꾸 | ||
| Მონღოლური | удаа дараа | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | ထပ်ခါတလဲလဲ | ||
Განმეორებით Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | berkali-kali | ||
| Იავური | bola-bali | ||
| Ქმერული | ម្តងហើយម្តងទៀត | ||
| Ლაოსი | ຊ້ ຳ | ||
| Მალაიური | berulang kali | ||
| Ტაილანდური | ซ้ำ ๆ | ||
| Ვიეტნამური | nhiều lần | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | paulit-ulit | ||
Განმეორებით Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | dəfələrlə | ||
| Ყაზახური | бірнеше рет | ||
| Ყირგიზეთი | кайталап | ||
| Ტაჯიკური | такроран | ||
| Თურქმენი | gaýta-gaýta | ||
| Უზბეკური | qayta-qayta | ||
| Უიღური | قايتا-قايتا | ||
Განმეორებით Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | pinepine | ||
| Მაორი | toutou | ||
| Სამოას | faʻatele | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | paulit-ulit | ||
Განმეორებით Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | walja kutiw ukham lurapxi | ||
| Გუარანი | jey jey | ||
Განმეორებით Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | ripete | ||
| Ლათინური | saepe | ||
Განმეორებით Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | κατ 'επανάληψη | ||
| Ჰმონგი | pheej hais ntau | ||
| Ქურთული | bi berdewamî | ||
| Თურქული | defalarca | ||
| Ქოსა | ngokuphindaphindiweyo | ||
| Იდიში | ריפּיטידלי | ||
| Ზულუ | kaninginingi | ||
| Ასამური | বাৰে বাৰে | ||
| Აიმარა | walja kutiw ukham lurapxi | ||
| Ბოჯპური | बार-बार कहल जाला | ||
| Დივეჰი | ތަކުރާރުކޮށް | ||
| Დოგრი | बार-बार | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | paulit-ulit | ||
| Გუარანი | jey jey | ||
| Ილოკანო | maulit-ulit | ||
| Კრიო | bɔku bɔku tɛm | ||
| Ქურთული (სორანი) | دووبارە و سێبارە | ||
| Მაითილი | बेर-बेर | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯍꯟꯖꯤꯟ ꯍꯟꯖꯤꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Მიზო | tih nawn leh a | ||
| Ორომო | irra deddeebiin | ||
| Ოდია (ორია) | ବାରମ୍ବାର | | ||
| Კეჩუა | kuti-kutirispa | ||
| Სანსკრიტი | पुनः पुनः | ||
| Თათრული | кат-кат | ||
| Ტიგრინია | ብተደጋጋሚ | ||
| Ცონგა | hi ku phindha-phindha | ||