Აფრიკული | herhaal | ||
Ამჰარიული | መድገም | ||
Ჰაუსა | maimaita | ||
Იგბო | ikwugharị | ||
Მალაგასიური | avereno | ||
Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | bwerezani | ||
Შონა | dzokorora | ||
Სომალი | ku celi | ||
Სესოტო | pheta | ||
Სუაჰილი | kurudia | ||
Ქოსა | phinda | ||
Იორუბა | tun ṣe | ||
Ზულუ | phinda | ||
Ბამბარა | seginkan | ||
Ევე | gawɔe ake | ||
Კინიარუანდა | subiramo | ||
Ლინგალა | kozongela | ||
Ლუგანდა | okuddamu | ||
Სეპედი | bušeletša | ||
Ტვიი (აკანი) | ti mu | ||
Არაბული | كرر | ||
Ებრაული | חזור | ||
Პუშტუ | تکرار کړئ | ||
Არაბული | كرر | ||
Ალბანური | përsëris | ||
Ბასკური | errepikatu | ||
Კატალონიური | repetir | ||
Ხორვატული | ponoviti | ||
Დანიური | gentage | ||
Ჰოლანდიური | herhaling | ||
Ინგლისური | repeat | ||
Ფრანგული | répéter | ||
Ფრიზიული | werhelje | ||
Გალისიური | repetir | ||
Გერმანული | wiederholen | ||
Ისლანდიური | endurtaka | ||
Ირლანდიური | athuair | ||
Იტალიური | ripetere | ||
Ლუქსემბურგული | widderhuelen | ||
Მალტური | irrepeti | ||
Ნორვეგიული | gjenta | ||
Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | repetir | ||
Შოტლანდიური გალური | ath-aithris | ||
Ესპანური | repetir | ||
Შვედური | upprepa | ||
Უელსური | ailadrodd | ||
Ბელორუსული | паўтарыць | ||
Ბოსნიური | ponoviti | ||
Ბულგარული | повторете | ||
Ჩეხური | opakovat | ||
Ესტონური | kordama | ||
Ფინური | toistaa | ||
Უნგრული | ismétlés | ||
Ლატვიური | atkārtot | ||
Ლიტვური | pakartoti | ||
Მაკედონიური | повторете | ||
Პოლონური | powtarzać | ||
Რუმინული | repeta | ||
Რუსული | повторение | ||
Სერბული | понављање | ||
Სლოვაკური | opakovať | ||
Სლოვენიური | ponovite | ||
Უკრაინული | повторити | ||
Ბენგალური | পুনরাবৃত্তি | ||
Გუჯარათი | પુનરાવર્તન | ||
Ჰინდი | दोहराना | ||
Კანადა | ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ | ||
Მალაიალამური | ആവർത്തിച്ച് | ||
Მარათჰი | पुन्हा करा | ||
Ნეპალური | दोहोर्याउनुहोस् | ||
Პენჯაბური | ਦੁਹਰਾਓ | ||
Სინჰალური (სინჰალური) | නැවත කරන්න | ||
Ტამილური | மீண்டும் | ||
Ტელუგუ | పునరావృతం | ||
Ურდუ | دہرائیں | ||
Გამარტივებული ჩინური) | 重复 | ||
Ჩინური (ტრადიციული) | 重複 | ||
Იაპონელი | 繰り返す | ||
Კორეული | 반복 | ||
Მონღოლური | давтах | ||
Მიანმარა (ბირმული) | ထပ်ခါတလဲလဲလုပ်ပါ | ||
Ინდონეზიური | ulang | ||
Იავური | mbaleni maneh | ||
Ქმერული | ធ្វើម្តងទៀត | ||
Ლაოსი | ເຮັດຊ້ ຳ | ||
Მალაიური | ulangi | ||
Ტაილანდური | ทำซ้ำ | ||
Ვიეტნამური | nói lại | ||
Ფილიპინური (ტაგალოგი) | ulitin | ||
Აზერბაიჯანული | təkrarlamaq | ||
Ყაზახური | қайталау | ||
Ყირგიზეთი | кайталоо | ||
Ტაჯიკური | такрор кунед | ||
Თურქმენი | gaýtala | ||
Უზბეკური | takrorlang | ||
Უიღური | تەكرارلاڭ | ||
Ჰავაის | hai hou | ||
Მაორი | tukurua | ||
Სამოას | toe fai | ||
Tagalog (ფილიპინური) | ulitin | ||
Აიმარა | ripitiña | ||
Გუარანი | je'ejey | ||
Ესპერანტო | ripeti | ||
Ლათინური | repeat | ||
Ბერძნული | επαναλαμβάνω | ||
Ჰმონგი | rov ua dua | ||
Ქურთული | dûbare | ||
Თურქული | tekrar et | ||
Ქოსა | phinda | ||
Იდიში | איבערחזרן | ||
Ზულუ | phinda | ||
Ასამური | পুনৰাবৃত্তি | ||
Აიმარა | ripitiña | ||
Ბოჯპური | दुहरावऽ | ||
Დივეჰი | ރިޕީޓްކުރުން | ||
Დოგრი | दरहाना | ||
Ფილიპინური (ტაგალოგი) | ulitin | ||
Გუარანი | je'ejey | ||
Ილოკანო | uliten | ||
Კრიო | tɔk bak | ||
Ქურთული (სორანი) | دووبارەکردنەوە | ||
Მაითილი | दोहरानाइ | ||
Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯍꯟꯖꯤꯟꯕ | ||
Მიზო | tinawn | ||
Ორომო | irra-deebi'uu | ||
Ოდია (ორია) | ପୁନରାବୃତ୍ତି କର | | ||
Კეჩუა | kutipay | ||
Სანსკრიტი | परिहरन | ||
Თათრული | кабатлау | ||
Ტიგრინია | ደገመ | ||
Ცონგა | vuyelela | ||