Შედარებით Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Შედარებით “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Შედარებით
Შედარებით Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | relatief | ||
| Ამჰარიული | በአንፃራዊነት | ||
| Ჰაუსა | in mun gwada | ||
| Იგბო | dịtụ | ||
| Მალაგასიური | somary | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | pang'ono | ||
| Შონა | zvishoma | ||
| Სომალი | qiyaas ahaan | ||
| Სესოტო | batlang | ||
| Სუაჰილი | kiasi | ||
| Ქოსა | noko | ||
| Იორუბა | jo | ||
| Ზულუ | ngokuqhathaniswa | ||
| Ბამბარა | ka kɛɲɛ ni ɲɔgɔn ye | ||
| Ევე | ne wotsɔe sɔ kple wo nɔewo | ||
| Კინიარუანდა | ugereranije | ||
| Ლინგალა | na ndenge ya moke | ||
| Ლუგანდა | okusinziira ku nsonga eno | ||
| Სეპედი | ge go lebeletšwe | ||
| Ტვიი (აკანი) | sɛ wɔde toto ho a | ||
Შედარებით Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | نسبيا | ||
| Ებრაული | יחסית | ||
| Პუშტუ | په نسبي ډول | ||
| Არაბული | نسبيا | ||
Შედარებით Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | relativisht | ||
| Ბასკური | nahiko | ||
| Კატალონიური | relativament | ||
| Ხორვატული | relativno | ||
| Დანიური | forholdsvis | ||
| Ჰოლანდიური | naar verhouding | ||
| Ინგლისური | relatively | ||
| Ფრანგული | relativement | ||
| Ფრიზიული | betreklik | ||
| Გალისიური | relativamente | ||
| Გერმანული | verhältnismäßig | ||
| Ისლანდიური | tiltölulega | ||
| Ირლანდიური | réasúnta | ||
| Იტალიური | relativamente | ||
| Ლუქსემბურგული | relativ | ||
| Მალტური | relattivament | ||
| Ნორვეგიული | relativt | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | relativamente | ||
| Შოტლანდიური გალური | an ìre mhath | ||
| Ესპანური | relativamente | ||
| Შვედური | relativt | ||
| Უელსური | yn gymharol | ||
Შედარებით Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | адносна | ||
| Ბოსნიური | relativno | ||
| Ბულგარული | относително | ||
| Ჩეხური | poměrně | ||
| Ესტონური | suhteliselt | ||
| Ფინური | suhteellisen | ||
| Უნგრული | viszonylag | ||
| Ლატვიური | salīdzinoši | ||
| Ლიტვური | santykinai | ||
| Მაკედონიური | релативно | ||
| Პოლონური | stosunkowo | ||
| Რუმინული | relativ | ||
| Რუსული | относительно | ||
| Სერბული | релативно | ||
| Სლოვაკური | pomerne | ||
| Სლოვენიური | relativno | ||
| Უკრაინული | відносно | ||
Შედარებით Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | তুলনামূলকভাবে | ||
| Გუჯარათი | પ્રમાણમાં | ||
| Ჰინდი | अपेक्षाकृत | ||
| Კანადა | ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ | ||
| Მალაიალამური | താരതമ്യേന | ||
| Მარათჰი | तुलनेने | ||
| Ნეპალური | तुलनात्मक रूपमा | ||
| Პენჯაბური | ਮੁਕਾਬਲਤਨ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | සාපේක්ෂව | ||
| Ტამილური | ஒப்பீட்டளவில் | ||
| Ტელუგუ | సాపేక్షంగా | ||
| Ურდუ | نسبتا | ||
Შედარებით Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 相对 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 相對 | ||
| Იაპონელი | 比較的 | ||
| Კორეული | 상대적으로 | ||
| Მონღოლური | харьцангуй | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | အတော်လေး | ||
Შედარებით Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | relatif | ||
| Იავური | relatif | ||
| Ქმერული | ទាក់ទង | ||
| Ლაოსი | ຂ້ອນຂ້າງ | ||
| Მალაიური | secara relatif | ||
| Ტაილანდური | ค่อนข้าง | ||
| Ვიეტნამური | tương đối | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | medyo | ||
Შედარებით Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | nisbətən | ||
| Ყაზახური | салыстырмалы түрде | ||
| Ყირგიზეთი | салыштырмалуу | ||
| Ტაჯიკური | нисбатан | ||
| Თურქმენი | deňeşdirilende | ||
| Უზბეკური | nisbatan | ||
| Უიღური | نىسبەتەن نىسپىي | ||
Შედარებით Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | ʻano ʻē | ||
| Მაორი | āhua | ||
| Სამოას | fai sina | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | medyo | ||
Შედარებით Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | mä juk’a pachataki | ||
| Გუარანი | relativamente | ||
Შედარებით Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | relative | ||
| Ლათინური | secundum quid | ||
Შედარებით Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | σχετικά | ||
| Ჰმონგი | kuj | ||
| Ქურთული | nisba peywende | ||
| Თურქული | nispeten | ||
| Ქოსა | noko | ||
| Იდიში | לעפיערעך | ||
| Ზულუ | ngokuqhathaniswa | ||
| Ასამური | তুলনামূলকভাৱে | ||
| Აიმარა | mä juk’a pachataki | ||
| Ბოჯპური | अपेक्षाकृत कइल जाला | ||
| Დივეჰი | ނިސްބަތުން | ||
| Დოგრი | अपेक्षाकृत | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | medyo | ||
| Გუარანი | relativamente | ||
| Ილოკანო | relatibo | ||
| Კრიო | rili | ||
| Ქურთული (სორანი) | بە شێوەیەکی ڕێژەیی | ||
| Მაითილი | अपेक्षाकृत | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯔꯤꯂꯦꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Მიზო | a tlem berah chuan | ||
| Ორომო | wal bira qabamee yoo ilaalamu | ||
| Ოდია (ორია) | ଅପେକ୍ଷ। କୃତ | ||
| Კეჩუა | relativamente | ||
| Სანსკრიტი | सापेक्षतया | ||
| Თათრული | чагыштырмача | ||
| Ტიგრინია | ብተዛማዲ | ||
| Ცონგა | hi ku pimanisa | ||