Ჩაწერა Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Ჩაწერა “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Ჩაწერა
Ჩაწერა Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | opname | ||
| Ამჰარიული | መቅዳት | ||
| Ჰაუსა | rikodi | ||
| Იგბო | ndekọ | ||
| Მალაგასიური | peo | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | kujambula | ||
| Შონა | kurekodha | ||
| Სომალი | duubid | ||
| Სესოტო | ho hatisa | ||
| Სუაჰილი | kurekodi | ||
| Ქოსა | ukurekhoda | ||
| Იორუბა | gbigbasilẹ | ||
| Ზულუ | ukuqopha | ||
| Ბამბარა | fɔlisenw sɛbɛnni | ||
| Ევე | nuŋɔŋlɔ si wolé ɖe mɔ̃ dzi | ||
| Კინიარუანდა | gufata amajwi | ||
| Ლინგალა | enregistrement ya enregistrement | ||
| Ლუგანდა | okukwata ebifaananyi | ||
| Სეპედი | go rekota | ||
| Ტვიი (აკანი) | a wɔkyere gu kasɛt so | ||
Ჩაწერა Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | تسجيل | ||
| Ებრაული | הקלטה | ||
| Პუშტუ | ثبتول | ||
| Არაბული | تسجيل | ||
Ჩაწერა Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | regjistrimi | ||
| Ბასკური | grabatzen | ||
| Კატალონიური | enregistrament | ||
| Ხორვატული | snimanje | ||
| Დანიური | indspilning | ||
| Ჰოლანდიური | opname | ||
| Ინგლისური | recording | ||
| Ფრანგული | enregistrement | ||
| Ფრიზიული | opname | ||
| Გალისიური | gravación | ||
| Გერმანული | aufzeichnung | ||
| Ისლანდიური | upptöku | ||
| Ირლანდიური | taifeadadh | ||
| Იტალიური | registrazione | ||
| Ლუქსემბურგული | opzehuelen | ||
| Მალტური | reġistrazzjoni | ||
| Ნორვეგიული | innspilling | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | gravação | ||
| Შოტლანდიური გალური | clàradh | ||
| Ესპანური | grabación | ||
| Შვედური | inspelning | ||
| Უელსური | recordio | ||
Ჩაწერა Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | запіс | ||
| Ბოსნიური | snimanje | ||
| Ბულგარული | запис | ||
| Ჩეხური | záznam | ||
| Ესტონური | salvestamine | ||
| Ფინური | äänite | ||
| Უნგრული | felvétel | ||
| Ლატვიური | ieraksts | ||
| Ლიტვური | įrašymas | ||
| Მაკედონიური | снимање | ||
| Პოლონური | nagranie | ||
| Რუმინული | înregistrare | ||
| Რუსული | запись | ||
| Სერბული | снимање | ||
| Სლოვაკური | nahrávanie | ||
| Სლოვენიური | snemanje | ||
| Უკრაინული | запис | ||
Ჩაწერა Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | রেকর্ডিং | ||
| Გუჯარათი | રેકોર્ડિંગ | ||
| Ჰინდი | रिकॉर्डिंग | ||
| Კანადა | ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ | ||
| Მალაიალამური | റെക്കോർഡിംഗ് | ||
| Მარათჰი | मुद्रित करणे | ||
| Ნეპალური | रेकर्डि। | ||
| Პენჯაბური | ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | පටිගත කිරීම | ||
| Ტამილური | பதிவு | ||
| Ტელუგუ | రికార్డింగ్ | ||
| Ურდუ | ریکارڈنگ | ||
Ჩაწერა Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 记录 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 記錄 | ||
| Იაპონელი | 録音 | ||
| Კორეული | 녹음 | ||
| Მონღოლური | бичлэг хийх | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | မှတ်တမ်းတင် | ||
Ჩაწერა Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | rekaman | ||
| Იავური | ngrekam | ||
| Ქმერული | ថត | ||
| Ლაოსი | ການບັນທຶກ | ||
| Მალაიური | rakaman | ||
| Ტაილანდური | การบันทึก | ||
| Ვიეტნამური | ghi âm | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | pagre-record | ||
Ჩაწერა Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | qeyd | ||
| Ყაზახური | жазу | ||
| Ყირგიზეთი | жазуу | ||
| Ტაჯიკური | сабт | ||
| Თურქმენი | ýazga almak | ||
| Უზბეკური | yozib olish | ||
| Უიღური | خاتىرىلەش | ||
Ჩაწერა Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | hoʻopaʻa leo | ||
| Მაორი | tuhi | ||
| Სამოას | pueina | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | pagrekord | ||
Ჩაწერა Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | grabaciona luraña | ||
| Გუარანი | grabación rehegua | ||
Ჩაწერა Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | registrado | ||
| Ლათინური | muniat | ||
Ჩაწერა Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | εγγραφή | ||
| Ჰმონგი | kaw cia | ||
| Ქურთული | girtinî | ||
| Თურქული | kayıt | ||
| Ქოსა | ukurekhoda | ||
| Იდიში | רעקאָרדינג | ||
| Ზულუ | ukuqopha | ||
| Ასამური | ৰেকৰ্ডিং | ||
| Აიმარა | grabaciona luraña | ||
| Ბოჯპური | रिकार्डिंग के काम हो रहल बा | ||
| Დივეჰი | ރެކޯޑިންގ އެވެ | ||
| Დოგრი | रिकार्डिंग करना | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | pagre-record | ||
| Გუარანი | grabación rehegua | ||
| Ილოკანო | panagrekord | ||
| Კრიო | we dɛn de rikodɔm | ||
| Ქურთული (სორანი) | تۆمارکردن | ||
| Მაითილი | रिकॉर्डिंग करब | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯔꯦꯀꯣꯔꯗ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Მიზო | recording tih a ni | ||
| Ორომო | waraabuu | ||
| Ოდია (ორია) | ରେକର୍ଡିଂ | ||
| Კეჩუა | grabacionta ruwaspa | ||
| Სანსკრიტი | अभिलेखनम् | ||
| Თათრული | язу | ||
| Ტიგრინია | ምቕዳሕ ምዃኑ’ዩ። | ||
| Ცონგა | ku rhekhoda | ||