Რეცეპტი Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Რეცეპტი “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Რეცეპტი
Რეცეპტი Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | resep | ||
| Ამჰარიული | የምግብ አሰራር | ||
| Ჰაუსა | girke-girke | ||
| Იგბო | ntụziaka | ||
| Მალაგასიური | fomba fahandro | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | chinsinsi | ||
| Შონა | recipe | ||
| Სომალი | karinta | ||
| Სესოტო | risepe | ||
| Სუაჰილი | mapishi | ||
| Ქოსა | iresiphi | ||
| Იორუბა | ohunelo | ||
| Ზულუ | iresiphi | ||
| Ბამბარა | eresɛti | ||
| Ევე | nuɖaɖa ŋuti ɖoɖo | ||
| Კინიარუანდა | resept | ||
| Ლინგალა | ndenge ya kolamba | ||
| Ლუგანდა | ebirungo | ||
| Სეპედი | motswako | ||
| Ტვიი (აკანი) | aduanenoa akadeɛ | ||
Რეცეპტი Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | وصفة | ||
| Ებრაული | מתכון | ||
| Პუშტუ | نسخه | ||
| Არაბული | وصفة | ||
Რეცეპტი Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | recetë | ||
| Ბასკური | errezeta | ||
| Კატალონიური | recepta | ||
| Ხორვატული | recept | ||
| Დანიური | opskrift | ||
| Ჰოლანდიური | recept | ||
| Ინგლისური | recipe | ||
| Ფრანგული | recette | ||
| Ფრიზიული | resept | ||
| Გალისიური | receita | ||
| Გერმანული | rezept | ||
| Ისლანდიური | uppskrift | ||
| Ირლანდიური | oideas | ||
| Იტალიური | ricetta | ||
| Ლუქსემბურგული | rezept | ||
| Მალტური | riċetta | ||
| Ნორვეგიული | oppskrift | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | receita | ||
| Შოტლანდიური გალური | reasabaidh | ||
| Ესპანური | receta | ||
| Შვედური | recept | ||
| Უელსური | rysáit | ||
Რეცეპტი Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | рэцэпт | ||
| Ბოსნიური | recept | ||
| Ბულგარული | рецепта | ||
| Ჩეხური | recept | ||
| Ესტონური | retsept | ||
| Ფინური | resepti | ||
| Უნგრული | recept | ||
| Ლატვიური | recepte | ||
| Ლიტვური | receptas | ||
| Მაკედონიური | рецепт | ||
| Პოლონური | przepis | ||
| Რუმინული | reţetă | ||
| Რუსული | рецепт | ||
| Სერბული | рецепт | ||
| Სლოვაკური | recept | ||
| Სლოვენიური | recept | ||
| Უკრაინული | рецепт | ||
Რეცეპტი Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | রেসিপি | ||
| Გუჯარათი | રેસીપી | ||
| Ჰინდი | विधि | ||
| Კანადა | ಪಾಕವಿಧಾನ | ||
| Მალაიალამური | പാചകക്കുറിപ്പ് | ||
| Მარათჰი | कृती | ||
| Ნეპალური | नुस्खा | ||
| Პენჯაბური | ਵਿਅੰਜਨ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | වට්ටෝරුව | ||
| Ტამილური | செய்முறை | ||
| Ტელუგუ | రెసిపీ | ||
| Ურდუ | نسخہ | ||
Რეცეპტი Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 食谱 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 食譜 | ||
| Იაპონელი | レシピ | ||
| Კორეული | 레시피 | ||
| Მონღოლური | жор | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | စာရွက် | ||
Რეცეპტი Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | resep | ||
| Იავური | resep | ||
| Ქმერული | រូបមន្ត | ||
| Ლაოსი | ສູດ | ||
| Მალაიური | resipi | ||
| Ტაილანდური | สูตรอาหาร | ||
| Ვიეტნამური | công thức | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | recipe | ||
Რეცეპტი Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | resept | ||
| Ყაზახური | рецепт | ||
| Ყირგიზეთი | рецепт | ||
| Ტაჯიკური | дорухат | ||
| Თურქმენი | resept | ||
| Უზბეკური | retsept | ||
| Უიღური | رېتسېپ | ||
Რეცეპტი Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | meaʻai | ||
| Მაორი | tohutao | ||
| Სამოას | fua | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | resipe | ||
Რეცეპტი Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | risita | ||
| Გუარანი | apopyrã | ||
Რეცეპტი Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | recepto | ||
| Ლათინური | consequat | ||
Რეცეპტი Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | συνταγή | ||
| Ჰმონგი | daim ntawv qhia | ||
| Ქურთული | reçete | ||
| Თურქული | yemek tarifi | ||
| Ქოსა | iresiphi | ||
| Იდიში | רעצעפּט | ||
| Ზულუ | iresiphi | ||
| Ასამური | ৰেচিপি | ||
| Აიმარა | risita | ||
| Ბოჯპური | नुसखा | ||
| Დივეჰი | ރެސިޕީ | ||
| Დოგრი | नुस्खा | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | recipe | ||
| Გუარანი | apopyrã | ||
| Ილოკანო | kita ti panagluto | ||
| Კრიო | aw fɔ kuk | ||
| Ქურთული (სორანი) | ڕەچەتە | ||
| Მაითილი | विधि | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯊꯣꯡꯕꯒꯤ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ | ||
| Მიზო | eisiamna hmanrua | ||
| Ორომო | tartiiba midhaan ittiin qopheessan | ||
| Ოდია (ორია) | ରେସିପି | | ||
| Კეჩუა | receta | ||
| Სანსკრიტი | व्यंजनं | ||
| Თათრული | рецепт | ||
| Ტიგრინია | ኣሰራርሓ | ||
| Ცონგა | rhisipi | ||