Მშვიდი Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Მშვიდი “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Მშვიდი
Მშვიდი Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | stil | ||
| Ამჰარიული | ጸጥ ያለ | ||
| Ჰაუსა | shiru | ||
| Იგბო | juu | ||
| Მალაგასიური | mangina | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | chete | ||
| Შონა | nyarara | ||
| Სომალი | xasilloon | ||
| Სესოტო | khutsa | ||
| Სუაჰილი | kimya | ||
| Ქოსა | cwaka | ||
| Იორუბა | idakẹjẹ | ||
| Ზულუ | athule | ||
| Ბამბარა | mumalen | ||
| Ევე | zi ɖoɖoe | ||
| Კინიარუანდა | ceceka | ||
| Ლინგალა | kimya | ||
| Ლუგანდა | okusirika | ||
| Სეპედი | setu | ||
| Ტვიი (აკანი) | dinn | ||
Მშვიდი Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | هادئ | ||
| Ებრაული | שֶׁקֶט | ||
| Პუშტუ | غلی | ||
| Არაბული | هادئ | ||
Მშვიდი Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | i qetë | ||
| Ბასკური | lasai | ||
| Კატალონიური | tranquil | ||
| Ხორვატული | miran | ||
| Დანიური | rolige | ||
| Ჰოლანდიური | rustig | ||
| Ინგლისური | quiet | ||
| Ფრანგული | silencieux | ||
| Ფრიზიული | stil | ||
| Გალისიური | tranquilo | ||
| Გერმანული | ruhig | ||
| Ისლანდიური | rólegur | ||
| Ირლანდიური | ciúin | ||
| Იტალიური | silenzioso | ||
| Ლუქსემბურგული | roueg | ||
| Მალტური | kwiet | ||
| Ნორვეგიული | stille | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | quieto | ||
| Შოტლანდიური გალური | sàmhach | ||
| Ესპანური | tranquilo | ||
| Შვედური | tyst | ||
| Უელსური | tawel | ||
Მშვიდი Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | ціха | ||
| Ბოსნიური | tiho | ||
| Ბულგარული | тихо | ||
| Ჩეხური | klid | ||
| Ესტონური | vaikne | ||
| Ფინური | hiljainen | ||
| Უნგრული | csendes | ||
| Ლატვიური | kluss | ||
| Ლიტვური | tylu | ||
| Მაკედონიური | тивко | ||
| Პოლონური | cichy | ||
| Რუმინული | liniște | ||
| Რუსული | тихий | ||
| Სერბული | тихо | ||
| Სლოვაკური | ticho | ||
| Სლოვენიური | tih | ||
| Უკრაინული | тихо | ||
Მშვიდი Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | শান্ত | ||
| Გუჯარათი | શાંત | ||
| Ჰინდი | चुप | ||
| Კანადა | ಸ್ತಬ್ಧ | ||
| Მალაიალამური | ശാന്തം | ||
| Მარათჰი | शांत | ||
| Ნეპალური | शान्त | ||
| Პენჯაბური | ਸ਼ਾਂਤ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | නිහ .යි | ||
| Ტამილური | அமைதியான | ||
| Ტელუგუ | నిశ్శబ్ద | ||
| Ურდუ | خاموش | ||
Მშვიდი Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 安静 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 安靜 | ||
| Იაპონელი | 静か | ||
| Კორეული | 조용한 | ||
| Მონღოლური | нам гүм | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | တိတ်ဆိတ် | ||
Მშვიდი Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | diam | ||
| Იავური | sepi | ||
| Ქმერული | ស្ងាត់ | ||
| Ლაოსი | ງຽບ | ||
| Მალაიური | senyap | ||
| Ტაილანდური | เงียบ | ||
| Ვიეტნამური | yên tĩnh | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | tahimik | ||
Მშვიდი Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | sakit | ||
| Ყაზახური | тыныш | ||
| Ყირგიზეთი | тынч | ||
| Ტაჯიკური | ором | ||
| Თურქმენი | ümsüm | ||
| Უზბეკური | tinch | ||
| Უიღური | جىمجىت | ||
Მშვიდი Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | malie | ||
| Მაორი | ata noho | ||
| Სამოას | filemu | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | tahimik | ||
Მშვიდი Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | aliqakiña | ||
| Გუარანი | py'aguapy | ||
Მშვიდი Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | trankvila | ||
| Ლათინური | quiescis | ||
Მშვიდი Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | ησυχια | ||
| Ჰმონგი | nyob ntsiag to | ||
| Ქურთული | rehet | ||
| Თურქული | sessiz | ||
| Ქოსა | cwaka | ||
| Იდიში | שטיל | ||
| Ზულუ | athule | ||
| Ასამური | নীৰৱ | ||
| Აიმარა | aliqakiña | ||
| Ბოჯპური | शांत | ||
| Დივეჰი | އަޑުމަޑު | ||
| Დოგრი | खमोश | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | tahimik | ||
| Გუარანი | py'aguapy | ||
| Ილოკანო | naulimek | ||
| Კრიო | kwayɛt | ||
| Ქურთული (სორანი) | هێمن | ||
| Მაითილი | शांत | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯇꯨꯃꯤꯟꯅꯥ ꯂꯩꯕ | ||
| Მიზო | reh | ||
| Ორომო | callisaa | ||
| Ოდია (ორია) | ଶାନ୍ତ | ||
| Კეჩუა | hawka | ||
| Სანსკრიტი | शांतिम् | ||
| Თათრული | тыныч | ||
| Ტიგრინია | ፀጥ ዝበለ | ||
| Ცონგა | miyela | ||