Პატიმარი Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Პატიმარი “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Პატიმარი
Პატიმარი Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | gevangene | ||
| Ამჰარიული | እስረኛ | ||
| Ჰაუსა | fursuna | ||
| Იგბო | onye nga | ||
| Მალაგასიური | gadra | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | mkaidi | ||
| Შონა | musungwa | ||
| Სომალი | maxbuus | ||
| Სესოტო | motšoaruoa | ||
| Სუაჰილი | mfungwa | ||
| Ქოსა | ibanjwa | ||
| Იორუბა | ẹlẹwọn | ||
| Ზულუ | isiboshwa | ||
| Ბამბარა | kasoden ye | ||
| Ევე | gamenɔla | ||
| Კინიარუანდა | imfungwa | ||
| Ლინგალა | moto ya bolɔkɔ | ||
| Ლუგანდა | omusibe | ||
| Სეპედი | mogolegwa | ||
| Ტვიი (აკანი) | ɔdeduani | ||
Პატიმარი Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | أسير | ||
| Ებრაული | אָסִיר | ||
| Პუშტუ | بندي | ||
| Არაბული | أسير | ||
Პატიმარი Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | i burgosur | ||
| Ბასკური | preso | ||
| Კატალონიური | pres | ||
| Ხორვატული | zatvorenik | ||
| Დანიური | fange | ||
| Ჰოლანდიური | gevangene | ||
| Ინგლისური | prisoner | ||
| Ფრანგული | prisonnier | ||
| Ფრიზიული | finzene | ||
| Გალისიური | prisioneiro | ||
| Გერმანული | häftling | ||
| Ისლანდიური | fangi | ||
| Ირლანდიური | príosúnach | ||
| Იტალიური | prigioniero | ||
| Ლუქსემბურგული | prisonnéier | ||
| Მალტური | priġunier | ||
| Ნორვეგიული | fange | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | prisioneiro | ||
| Შოტლანდიური გალური | prìosanach | ||
| Ესპანური | prisionero | ||
| Შვედური | fånge | ||
| Უელსური | carcharor | ||
Პატიმარი Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | вязень | ||
| Ბოსნიური | zatvorenik | ||
| Ბულგარული | затворник | ||
| Ჩეხური | vězeň | ||
| Ესტონური | vang | ||
| Ფინური | vanki | ||
| Უნგრული | rab | ||
| Ლატვიური | ieslodzītais | ||
| Ლიტვური | kalinys | ||
| Მაკედონიური | затвореник | ||
| Პოლონური | więzień | ||
| Რუმინული | prizonier | ||
| Რუსული | пленник | ||
| Სერბული | затвореник | ||
| Სლოვაკური | väzeň | ||
| Სლოვენიური | ujetnik | ||
| Უკრაინული | в'язень | ||
Პატიმარი Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | বন্দী | ||
| Გუჯარათი | કેદી | ||
| Ჰინდი | बंदी | ||
| Კანადა | ಖೈದಿ | ||
| Მალაიალამური | തടവുകാരൻ | ||
| Მარათჰი | कैदी | ||
| Ნეპალური | कैदी | ||
| Პენჯაბური | ਕੈਦੀ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | සිරකරුවා | ||
| Ტამილური | கைதி | ||
| Ტელუგუ | ఖైదీ | ||
| Ურდუ | قیدی | ||
Პატიმარი Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 囚犯 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 囚犯 | ||
| Იაპონელი | 囚人 | ||
| Კორეული | 죄인 | ||
| Მონღოლური | хоригдол | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | အကျဉ်းသား | ||
Პატიმარი Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | tawanan | ||
| Იავური | tahanan | ||
| Ქმერული | អ្នកទោស | ||
| Ლაოსი | ນັກໂທດ | ||
| Მალაიური | banduan | ||
| Ტაილანდური | นักโทษ | ||
| Ვიეტნამური | tù nhân | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | bilanggo | ||
Პატიმარი Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | məhkum | ||
| Ყაზახური | тұтқын | ||
| Ყირგიზეთი | туткун | ||
| Ტაჯიკური | маҳбус | ||
| Თურქმენი | tussag | ||
| Უზბეკური | mahbus | ||
| Უიღური | مەھبۇس | ||
Პატიმარი Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | paʻahao | ||
| Მაორი | herehere | ||
| Სამოას | pagota | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | bilanggo | ||
Პატიმარი Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | katuntat jaqi | ||
| Გუარანი | ka’irãime | ||
Პატიმარი Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | kaptito | ||
| Ლათინური | captivus | ||
Პატიმარი Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | φυλακισμένος | ||
| Ჰმონგი | neeg raug kaw | ||
| Ქურთული | girtî | ||
| Თურქული | mahkum | ||
| Ქოსა | ibanjwa | ||
| Იდიში | אַרעסטאַנט | ||
| Ზულუ | isiboshwa | ||
| Ასამური | বন্দী | ||
| Აიმარა | katuntat jaqi | ||
| Ბოჯპური | कैदी के नाम से जानल जाला | ||
| Დივეჰი | ގައިދީ އެވެ | ||
| Დოგრი | कैदी | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | bilanggo | ||
| Გუარანი | ka’irãime | ||
| Ილოკანო | balud | ||
| Კრიო | prizina | ||
| Ქურთული (სორანი) | زیندانی | ||
| Მაითილი | कैदी | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯖꯦꯂꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ꯫ | ||
| Მიზო | tang a ni | ||
| Ორომო | hidhamaa | ||
| Ოდია (ორია) | ବନ୍ଦୀ | ||
| Კეჩუა | preso | ||
| Სანსკრიტი | बन्दी | ||
| Თათრული | тоткын | ||
| Ტიგრინია | እሱር | ||
| Ცონგა | mubohiwa | ||