Პირველ Რიგში Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Პირველ რიგში “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Პირველ რიგში
Პირველ Რიგში Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | hoofsaaklik | ||
| Ამჰარიული | በዋነኝነት | ||
| Ჰაუსა | da farko | ||
| Იგბო | isi | ||
| Მალაგასიური | voalohany indrindra | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | makamaka | ||
| Შონა | kunyanya | ||
| Სომალი | ugu horayn | ||
| Სესოტო | haholo-holo | ||
| Სუაჰილი | kimsingi | ||
| Ქოსა | ikakhulu | ||
| Იორუბა | nipataki | ||
| Ზულუ | ngokuyinhloko | ||
| Ბამბარა | fɔlɔ | ||
| Ევე | vevietɔ | ||
| Კინიარუანდა | mbere | ||
| Ლინგალა | libosoliboso | ||
| Ლუგანდა | okusinga | ||
| Სეპედი | kudu-kudu | ||
| Ტვიი (აკანი) | titiriw no | ||
Პირველ Რიგში Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | بالدرجة الأولى | ||
| Ებრაული | בְּרֹאשׁ וּבְרִאשׁוֹנָה | ||
| Პუშტუ | اساسا | ||
| Არაბული | بالدرجة الأولى | ||
Პირველ Რიგში Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | kryesisht | ||
| Ბასკური | nagusiki | ||
| Კატალონიური | abans de res | ||
| Ხორვატული | prvenstveno | ||
| Დანიური | primært | ||
| Ჰოლანდიური | primair | ||
| Ინგლისური | primarily | ||
| Ფრანგული | principalement | ||
| Ფრიზიული | benammen | ||
| Გალისიური | principalmente | ||
| Გერმანული | in erster linie | ||
| Ისლანდიური | fyrst og fremst | ||
| Ირლანდიური | go príomha | ||
| Იტალიური | in primis | ||
| Ლუქსემბურგული | haaptsächlech | ||
| Მალტური | primarjament | ||
| Ნორვეგიული | primært | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | principalmente | ||
| Შოტლანდიური გალური | sa mhòr-chuid | ||
| Ესპანური | ante todo | ||
| Შვედური | först och främst | ||
| Უელსური | yn bennaf | ||
Პირველ Რიგში Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | у першую чаргу | ||
| Ბოსნიური | primarno | ||
| Ბულგარული | преди всичко | ||
| Ჩეხური | především | ||
| Ესტონური | peamiselt | ||
| Ფინური | ensisijaisesti | ||
| Უნგრული | elsősorban | ||
| Ლატვიური | galvenokārt | ||
| Ლიტვური | pirmiausia | ||
| Მაკედონიური | пред сè | ||
| Პოლონური | głównie | ||
| Რუმინული | în primul rând | ||
| Რუსული | в первую очередь | ||
| Სერბული | најпре | ||
| Სლოვაკური | primárne | ||
| Სლოვენიური | predvsem | ||
| Უკრაინული | насамперед | ||
Პირველ Რიგში Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | প্রাথমিকভাবে | ||
| Გუჯარათი | મુખ્યત્વે | ||
| Ჰინდი | प्रमुख रूप से | ||
| Კანადა | ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ | ||
| Მალაიალამური | പ്രാഥമികമായി | ||
| Მარათჰი | प्रामुख्याने | ||
| Ნეპალური | मुख्य रूपमा | ||
| Პენჯაბური | ਮੁੱਖ ਤੌਰ ਤੇ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | මූලික වශයෙන් | ||
| Ტამილური | முதன்மையாக | ||
| Ტელუგუ | ప్రధానంగా | ||
| Ურდუ | بنیادی طور پر | ||
Პირველ Რიგში Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 主要 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 主要 | ||
| Იაპონელი | 主に | ||
| Კორეული | 주로 | ||
| Მონღოლური | үндсэндээ | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | အဓိကအားဖြင့် | ||
Პირველ Რიგში Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | terutama | ||
| Იავური | utamane | ||
| Ქმერული | ជាចម្បង | ||
| Ლაოსი | ຕົ້ນຕໍ | ||
| Მალაიური | terutamanya | ||
| Ტაილანდური | เป็นหลัก | ||
| Ვიეტნამური | chủ yếu | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | pangunahin | ||
Პირველ Რიგში Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | ilk növbədə | ||
| Ყაზახური | бірінші кезекте | ||
| Ყირგიზეთი | биринчи кезекте | ||
| Ტაჯიკური | пеш аз ҳама | ||
| Თურქმენი | ilkinji nobatda | ||
| Უზბეკური | birinchi navbatda | ||
| Უიღური | ئاساسلىقى | ||
Პირველ Რიგში Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | kumu nui | ||
| Მაორი | matua | ||
| Სამოას | muamua lava | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | pangunahin | ||
Პირველ Რიგში Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | nayraqatax juk’ampi | ||
| Გუარანი | tenonderãite | ||
Პირველ Რიგში Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | unuavice | ||
| Ლათინური | praesertim | ||
Პირველ Რიგში Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | πρωτίστως | ||
| Ჰმონგი | feem | ||
| Ქურთული | asasî | ||
| Თურქული | öncelikle | ||
| Ქოსა | ikakhulu | ||
| Იდიში | בפֿרט | ||
| Ზულუ | ngokuyinhloko | ||
| Ასამური | মূলতঃ | ||
| Აიმარა | nayraqatax juk’ampi | ||
| Ბოჯპური | मुख्य रूप से बा | ||
| Დივეჰი | މުހިންމު ގޮތެއްގައި | ||
| Დოგრი | मुख्य रूप कन्नै | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | pangunahin | ||
| Გუარანი | tenonderãite | ||
| Ილოკანო | kangrunaanna | ||
| Კრიო | di men wan | ||
| Ქურთული (სორანი) | بە پلەی یەکەم | ||
| Მაითილი | मुख्यतः | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Მიზო | a bul berah chuan | ||
| Ორომო | adda durummaan | ||
| Ოდია (ორია) | ମୁଖ୍ୟତ। | | ||
| Კეჩუა | ñawpaqtaqa | ||
| Სანსკრიტი | मुख्यतः | ||
| Თათრული | беренче чиратта | ||
| Ტიგრინია | ብቐንዱ | ||
| Ცონგა | ngopfu-ngopfu | ||