Დანიშნულება Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Დანიშნულება “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Დანიშნულება
Დანიშნულება Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | voorskrif | ||
| Ამჰარიული | ማዘዣ | ||
| Ჰაუსა | takardar sayan magani | ||
| Იგბო | ndenye ọgwụ | ||
| Მალაგასიური | levitra | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | mankhwala | ||
| Შონა | mushonga | ||
| Სომალი | rijeetada | ||
| Სესოტო | lengolo la ngaka | ||
| Სუაჰილი | maagizo | ||
| Ქოსა | amayeza | ||
| Იორუბა | ogun | ||
| Ზულუ | incwadi kadokotela | ||
| Ბამბარა | furasɛbɛn min bɛ sɛbɛn | ||
| Ევე | atike si woŋlɔ na ame | ||
| Კინიარუანდა | imiti | ||
| Ლინგალა | mokanda oyo monganga akomeli yo | ||
| Ლუგანდა | eddagala eriwandiikiddwa | ||
| Სეპედი | taelo ya ngaka | ||
| Ტვიი (აკანი) | nnuru a wɔkyerɛw ma obi | ||
Დანიშნულება Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | وصفة طبية | ||
| Ებრაული | מִרשָׁם | ||
| Პუშტუ | نسخه | ||
| Არაბული | وصفة طبية | ||
Დანიშნულება Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | recetë | ||
| Ბასკური | errezeta | ||
| Კატალონიური | recepta mèdica | ||
| Ხორვატული | recept | ||
| Დანიური | recept | ||
| Ჰოლანდიური | voorschrift | ||
| Ინგლისური | prescription | ||
| Ფრანგული | ordonnance | ||
| Ფრიზიული | resept | ||
| Გალისიური | prescrición | ||
| Გერმანული | rezept | ||
| Ისლანდიური | lyfseðilsskyld | ||
| Ირლანდიური | oideas | ||
| Იტალიური | prescrizione | ||
| Ლუქსემბურგული | rezept | ||
| Მალტური | preskrizzjoni | ||
| Ნორვეგიული | resept | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | prescrição | ||
| Შოტლანდიური გალური | oideas | ||
| Ესპანური | prescripción | ||
| Შვედური | recept | ||
| Უელსური | presgripsiwn | ||
Დანიშნულება Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | рэцэпт | ||
| Ბოსნიური | recept | ||
| Ბულგარული | рецепта | ||
| Ჩეხური | předpis | ||
| Ესტონური | retsept | ||
| Ფინური | resepti | ||
| Უნგრული | recept | ||
| Ლატვიური | recepte | ||
| Ლიტვური | receptas | ||
| Მაკედონიური | рецепт | ||
| Პოლონური | recepta | ||
| Რუმინული | reteta medicala | ||
| Რუსული | рецепт | ||
| Სერბული | рецепт | ||
| Სლოვაკური | predpis | ||
| Სლოვენიური | recept | ||
| Უკრაინული | рецепт | ||
Დანიშნულება Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | প্রেসক্রিপশন | ||
| Გუჯარათი | પ્રિસ્ક્રિપ્શન | ||
| Ჰინდი | पर्चे | ||
| Კანადა | ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ | ||
| Მალაიალამური | കുറിപ്പടി | ||
| Მარათჰი | प्रिस्क्रिप्शन | ||
| Ნეპალური | पर्चे | ||
| Პენჯაბური | ਨੁਸਖ਼ਾ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | බෙහෙත් වට්ටෝරුව | ||
| Ტამილური | மருந்து | ||
| Ტელუგუ | ప్రిస్క్రిప్షన్ | ||
| Ურდუ | نسخہ | ||
Დანიშნულება Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 处方 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 處方 | ||
| Იაპონელი | 処方 | ||
| Კორეული | 처방 | ||
| Მონღოლური | жор | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | ဆေးညွှန်း | ||
Დანიშნულება Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | resep | ||
| Იავური | resep | ||
| Ქმერული | វេជ្ជបញ្ជា | ||
| Ლაოსი | ຕາມໃບສັ່ງແພດ | ||
| Მალაიური | preskripsi | ||
| Ტაილანდური | ใบสั่งยา | ||
| Ვიეტნამური | đơn thuốc | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | reseta | ||
Დანიშნულება Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | resept | ||
| Ყაზახური | рецепт | ||
| Ყირგიზეთი | рецепт | ||
| Ტაჯიკური | дорухат | ||
| Თურქმენი | resept | ||
| Უზბეკური | retsept | ||
| Უიღური | رېتسېپ | ||
Დანიშნულება Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | palapala kuhikuhi | ||
| Მაორი | whakahaunga | ||
| Სამოას | talavai | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | reseta | ||
Დანიშნულება Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | receta ukata | ||
| Გუარანი | receta rehegua | ||
Დანიშნულება Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | preskribo | ||
| Ლათინური | praescriptum | ||
Დანიშნულება Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | ιατρική συνταγή | ||
| Ჰმონგი | tshuaj | ||
| Ქურთული | reçete | ||
| Თურქული | reçete | ||
| Ქოსა | amayeza | ||
| Იდიში | רעצעפּט | ||
| Ზულუ | incwadi kadokotela | ||
| Ასამური | প্ৰেছক্ৰিপচন | ||
| Აიმარა | receta ukata | ||
| Ბოჯპური | पर्चे के बारे में बतावल गइल बा | ||
| Დივეჰი | ޑޮކްޓަރުގެ ލަފާގެ މަތިންނެވެ | ||
| Დოგრი | नुस्खा दा | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | reseta | ||
| Გუარანი | receta rehegua | ||
| Ილოკანო | reseta | ||
| Კრიო | prɛskrishɔn we dɛn kin gi | ||
| Ქურთული (სორანი) | ڕەچەتەی ڕەچەتە | ||
| Მაითილი | पर्चे | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯛꯔꯤꯄꯁꯟ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
| Მიზო | damdawi pek chhuah a ni | ||
| Ორომო | ajaja yaalaa | ||
| Ოდია (ორია) | ପ୍ରେସକ୍ରିପସନ୍ | ||
| Კეჩუა | receta nisqa | ||
| Სანსკრიტი | विधानम् | ||
| Თათრული | рецепт | ||
| Ტიგრინია | ትእዛዝ ሓኪም | ||
| Ცონგა | xileriso xa dokodela | ||