Ორსულად Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Ორსულად “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Ორსულად
Ორსულად Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | swanger | ||
| Ამჰარიული | እርጉዝ | ||
| Ჰაუსა | mai ciki | ||
| Იგბო | ime | ||
| Მალაგასიური | bevohoka | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | woyembekezera | ||
| Შონა | nepamuviri | ||
| Სომალი | uur leedahay | ||
| Სესოტო | moimana | ||
| Სუაჰილი | mjamzito | ||
| Ქოსა | ukhulelwe | ||
| Იორუბა | aboyun | ||
| Ზულუ | ukhulelwe | ||
| Ბამბარა | kɔnɔma | ||
| Ევე | fɔfu | ||
| Კინიარუანდა | atwite | ||
| Ლინგალა | zemi | ||
| Ლუგანდა | okubeera olubuto | ||
| Სეპედი | imile | ||
| Ტვიი (აკანი) | nyem | ||
Ორსულად Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | حامل | ||
| Ებრაული | בְּהֵרָיוֹן | ||
| Პუშტუ | امیندواره | ||
| Არაბული | حامل | ||
Ორსულად Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | shtatzënë | ||
| Ბასკური | haurdun | ||
| Კატალონიური | embarassada | ||
| Ხორვატული | trudna | ||
| Დანიური | gravid | ||
| Ჰოლანდიური | zwanger | ||
| Ინგლისური | pregnant | ||
| Ფრანგული | enceinte | ||
| Ფრიზიული | swier | ||
| Გალისიური | embarazada | ||
| Გერმანული | schwanger | ||
| Ისლანდიური | ólétt | ||
| Ირლანდიური | ag iompar clainne | ||
| Იტალიური | incinta | ||
| Ლუქსემბურგული | schwanger | ||
| Მალტური | tqila | ||
| Ნორვეგიული | gravid | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | grávida | ||
| Შოტლანდიური გალური | trom | ||
| Ესპანური | embarazada | ||
| Შვედური | gravid | ||
| Უელსური | yn feichiog | ||
Ორსულად Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | цяжарная | ||
| Ბოსნიური | trudna | ||
| Ბულგარული | бременна | ||
| Ჩეხური | těhotná | ||
| Ესტონური | rase | ||
| Ფინური | raskaana | ||
| Უნგრული | terhes | ||
| Ლატვიური | grūtniece | ||
| Ლიტვური | nėščia | ||
| Მაკედონიური | бремена | ||
| Პოლონური | w ciąży | ||
| Რუმინული | gravidă | ||
| Რუსული | беременная | ||
| Სერბული | трудна | ||
| Სლოვაკური | tehotná | ||
| Სლოვენიური | noseča | ||
| Უკრაინული | вагітна | ||
Ორსულად Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | গর্ভবতী | ||
| Გუჯარათი | ગર્ભવતી | ||
| Ჰინდი | गर्भवती | ||
| Კანადა | ಗರ್ಭಿಣಿ | ||
| Მალაიალამური | ഗർഭിണിയാണ് | ||
| Მარათჰი | गर्भवती | ||
| Ნეპალური | गर्भवती | ||
| Პენჯაბური | ਗਰਭਵਤੀ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | ගර්භනී | ||
| Ტამილური | கர்ப்பிணி | ||
| Ტელუგუ | గర్భవతి | ||
| Ურდუ | حاملہ | ||
Ორსულად Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 孕 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 孕 | ||
| Იაპონელი | 妊娠中 | ||
| Კორეული | 충만한 | ||
| Მონღოლური | жирэмсэн | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | ကိုယ်ဝန်ဆောင် | ||
Ორსულად Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | hamil | ||
| Იავური | meteng | ||
| Ქმერული | មានផ្ទៃពោះ | ||
| Ლაოსი | ຖືພາ | ||
| Მალაიური | mengandung | ||
| Ტაილანდური | ตั้งครรภ์ | ||
| Ვიეტნამური | có thai | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | buntis | ||
Ორსულად Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | hamilə | ||
| Ყაზახური | жүкті | ||
| Ყირგიზეთი | кош бойлуу | ||
| Ტაჯიკური | ҳомиладор | ||
| Თურქმენი | göwreli | ||
| Უზბეკური | homilador | ||
| Უიღური | ھامىلدار | ||
Ორსულად Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | hapai | ||
| Მაორი | hapū | ||
| Სამოას | maʻito | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | buntis | ||
Ორსულად Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | usuri | ||
| Გუარანი | hyeguasu | ||
Ორსულად Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | graveda | ||
| Ლათინური | gravidam | ||
Ორსულად Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | έγκυος | ||
| Ჰმონგი | xeeb tub | ||
| Ქურთული | dûcan | ||
| Თურქული | hamile | ||
| Ქოსა | ukhulelwe | ||
| Იდიში | שוואַנגער | ||
| Ზულუ | ukhulelwe | ||
| Ასამური | গৰ্ভৱতী | ||
| Აიმარა | usuri | ||
| Ბოჯპური | गभर्वती | ||
| Დივეჰი | ބަނޑުބޮޑު | ||
| Დოგრი | आशाबैंती | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | buntis | ||
| Გუარანი | hyeguasu | ||
| Ილოკანო | masikug | ||
| Კრიო | gɛt bɛlɛ | ||
| Ქურთული (სორანი) | دووگیان | ||
| Მაითილი | गाभीन | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯃꯤꯔꯣꯟꯕꯤ | ||
| Მიზო | rai | ||
| Ორომო | ulfa | ||
| Ოდია (ორია) | ଗର୍ଭବତୀ | ||
| Კეჩუა | wiksayuq | ||
| Სანსკრიტი | गर्भवती | ||
| Თათრული | йөкле | ||
| Ტიგრინია | ጥንስቲ | ||
| Ცონგა | vuyimana | ||