Პოემა Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Პოემა “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Პოემა
Პოემა Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | gedig | ||
| Ამჰარიული | ግጥም | ||
| Ჰაუსა | waka | ||
| Იგბო | abu | ||
| Მალაგასიური | tononkalo | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | ndakatulo | ||
| Შონა | nhetembo | ||
| Სომალი | gabay | ||
| Სესოტო | thothokiso | ||
| Სუაჰილი | shairi | ||
| Ქოსა | umbongo | ||
| Იორუბა | ewi | ||
| Ზულუ | inkondlo | ||
| Ბამბარა | poyi | ||
| Ევე | hakpanya | ||
| Კინიარუანდა | igisigo | ||
| Ლინგალა | poeme | ||
| Ლუგანდა | ekitontome | ||
| Სეპედი | sereto | ||
| Ტვიი (აკანი) | anwensɛm | ||
Პოემა Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | قصيدة | ||
| Ებრაული | שִׁיר | ||
| Პუშტუ | شعر | ||
| Არაბული | قصيدة | ||
Პოემა Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | poemë | ||
| Ბასკური | poema | ||
| Კატალონიური | poema | ||
| Ხორვატული | pjesma | ||
| Დანიური | digt | ||
| Ჰოლანდიური | gedicht | ||
| Ინგლისური | poem | ||
| Ფრანგული | poème | ||
| Ფრიზიული | gedicht | ||
| Გალისიური | poema | ||
| Გერმანული | gedicht | ||
| Ისლანდიური | ljóð | ||
| Ირლანდიური | dán | ||
| Იტალიური | poesia | ||
| Ლუქსემბურგული | gedicht | ||
| Მალტური | poeżija | ||
| Ნორვეგიული | dikt | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | poema | ||
| Შოტლანდიური გალური | dàn | ||
| Ესპანური | poema | ||
| Შვედური | dikt | ||
| Უელსური | cerdd | ||
Პოემა Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | верш | ||
| Ბოსნიური | pesma | ||
| Ბულგარული | стихотворение | ||
| Ჩეხური | báseň | ||
| Ესტონური | luuletus | ||
| Ფინური | runo | ||
| Უნგრული | vers | ||
| Ლატვიური | dzejolis | ||
| Ლიტვური | eilėraštis | ||
| Მაკედონიური | песна | ||
| Პოლონური | wiersz | ||
| Რუმინული | poem | ||
| Რუსული | стих | ||
| Სერბული | песма | ||
| Სლოვაკური | báseň | ||
| Სლოვენიური | pesem | ||
| Უკრაინული | вірш | ||
Პოემა Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | কবিতা | ||
| Გუჯარათი | કવિતા | ||
| Ჰინდი | कविता | ||
| Კანადა | ಕವಿತೆ | ||
| Მალაიალამური | കവിത | ||
| Მარათჰი | कविता | ||
| Ნეპალური | कविता | ||
| Პენჯაბური | ਕਵਿਤਾ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | කවිය | ||
| Ტამილური | கவிதை | ||
| Ტელუგუ | పద్యం | ||
| Ურდუ | نظم | ||
Პოემა Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 诗 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 詩 | ||
| Იაპონელი | 詩 | ||
| Კორეული | 시 | ||
| Მონღოლური | шүлэг | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | ကဗျာ | ||
Პოემა Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | puisi | ||
| Იავური | geguritan | ||
| Ქმერული | កំណាព្យ | ||
| Ლაოსი | ບົດກະວີ | ||
| Მალაიური | puisi | ||
| Ტაილანდური | บทกวี | ||
| Ვიეტნამური | bài thơ | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | tula | ||
Პოემა Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | şeir | ||
| Ყაზახური | өлең | ||
| Ყირგიზეთი | поэма | ||
| Ტაჯიკური | шеър | ||
| Თურქმენი | goşgy | ||
| Უზბეკური | she'r | ||
| Უიღური | شېئىر | ||
Პოემა Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | mele mele | ||
| Მაორი | whiti | ||
| Სამოას | solo | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | tula | ||
Პოემა Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | chapar aru | ||
| Გუარანი | ñe'ẽpoty | ||
Პოემა Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | poemo | ||
| Ლათინური | carmen | ||
Პოემა Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | ποίημα | ||
| Ჰმონგი | paj huam | ||
| Ქურთული | helbest | ||
| Თურქული | şiir | ||
| Ქოსა | umbongo | ||
| Იდიში | ליד | ||
| Ზულუ | inkondlo | ||
| Ასამური | কবিতা | ||
| Აიმარა | chapar aru | ||
| Ბოჯპური | कविता | ||
| Დივეჰი | ޅެން | ||
| Დოგრი | कविता | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | tula | ||
| Გუარანი | ñe'ẽpoty | ||
| Ილოკანო | daniw | ||
| Კრიო | pɔym | ||
| Ქურთული (სორანი) | هۆنراوە | ||
| Მაითილი | कबिता | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯁꯩꯔꯦꯡ | ||
| Მიზო | hlathuhril | ||
| Ორომო | walaloo | ||
| Ოდია (ორია) | କବିତା | ||
| Კეჩუა | harawi | ||
| Სანსკრიტი | काव्य | ||
| Თათრული | шигырь | ||
| Ტიგრინია | ግጥሚ | ||
| Ცონგა | xitlhokovetselo | ||