Დაგეგმვა Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Დაგეგმვა “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Დაგეგმვა
Დაგეგმვა Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | beplanning | ||
| Ამჰარიული | እቅድ ማውጣት | ||
| Ჰაუსა | shiryawa | ||
| Იგბო | na-eme atụmatụ | ||
| Მალაგასიური | fandrindrampiterahana | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | kukonzekera | ||
| Შონა | kuronga | ||
| Სომალი | qorshaynta | ||
| Სესოტო | ho rera | ||
| Სუაჰილი | kupanga | ||
| Ქოსა | ucwangciso | ||
| Იორუბა | igbogun | ||
| Ზულუ | ukuhlela | ||
| Ბამბარა | bolodacogo | ||
| Ევე | ɖoɖowɔwɔ ɖe nu ŋu | ||
| Კინიარუანდა | igenamigambi | ||
| Ლინგალა | kosala mwango | ||
| Ლუგანდა | okuteekateeka | ||
| Სეპედი | go rulaganya | ||
| Ტვიი (აკანი) | nhyehyɛe a wɔyɛ | ||
Დაგეგმვა Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | التخطيط | ||
| Ებრაული | תִכנוּן | ||
| Პუშტუ | پلان جوړول | ||
| Არაბული | التخطيط | ||
Დაგეგმვა Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | planifikimi | ||
| Ბასკური | plangintza | ||
| Კატალონიური | planificació | ||
| Ხორვატული | planiranje | ||
| Დანიური | planlægning | ||
| Ჰოლანდიური | planning | ||
| Ინგლისური | planning | ||
| Ფრანგული | planification | ||
| Ფრიზიული | planning | ||
| Გალისიური | planificación | ||
| Გერმანული | planung | ||
| Ისლანდიური | skipulagningu | ||
| Ირლანდიური | pleanáil | ||
| Იტალიური | pianificazione | ||
| Ლუქსემბურგული | plangen | ||
| Მალტური | ippjanar | ||
| Ნორვეგიული | planlegger | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | planejamento | ||
| Შოტლანდიური გალური | dealbhadh | ||
| Ესპანური | planificación | ||
| Შვედური | planera | ||
| Უელსური | cynllunio | ||
Დაგეგმვა Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | планаванне | ||
| Ბოსნიური | planiranje | ||
| Ბულგარული | планиране | ||
| Ჩეხური | plánování | ||
| Ესტონური | planeerimine | ||
| Ფინური | suunnittelu | ||
| Უნგრული | tervezés | ||
| Ლატვიური | plānošana | ||
| Ლიტვური | planavimas | ||
| Მაკედონიური | планирање | ||
| Პოლონური | planowanie | ||
| Რუმინული | planificare | ||
| Რუსული | планирование | ||
| Სერბული | планирање | ||
| Სლოვაკური | plánovanie | ||
| Სლოვენიური | načrtovanje | ||
| Უკრაინული | планування | ||
Დაგეგმვა Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | পরিকল্পনা | ||
| Გუჯარათი | આયોજન | ||
| Ჰინდი | योजना | ||
| Კანადა | ಯೋಜನೆ | ||
| Მალაიალამური | ആസൂത്രണം | ||
| Მარათჰი | नियोजन | ||
| Ნეპალური | योजना गर्दै | ||
| Პენჯაბური | ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | සැලසුම් | ||
| Ტამილური | திட்டமிடல் | ||
| Ტელუგუ | ప్రణాళిక | ||
| Ურდუ | منصوبہ بندی | ||
Დაგეგმვა Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 规划 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 規劃 | ||
| Იაპონელი | 計画 | ||
| Კორეული | 계획 | ||
| Მონღოლური | төлөвлөлт | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | စီမံကိန်း | ||
Დაგეგმვა Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | perencanaan | ||
| Იავური | ngrancang | ||
| Ქმერული | ការធ្វើផែនការ | ||
| Ლაოსი | ການວາງແຜນ | ||
| Მალაიური | merancang | ||
| Ტაილანდური | การวางแผน | ||
| Ვიეტნამური | lập kế hoạch | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | pagpaplano | ||
Დაგეგმვა Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | planlaşdırma | ||
| Ყაზახური | жоспарлау | ||
| Ყირგიზეთი | пландаштыруу | ||
| Ტაჯიკური | банақшагирӣ | ||
| Თურქმენი | meýilleşdirmek | ||
| Უზბეკური | rejalashtirish | ||
| Უიღური | پىلانلاش | ||
Დაგეგმვა Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | hoʻolālā | ||
| Მაორი | whakamahere | ||
| Სამოას | fuafuaina | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | pagpaplano | ||
Დაგეგმვა Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | amtaña | ||
| Გუარანი | planificación rehegua | ||
Დაგეგმვა Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | planado | ||
| Ლათინური | consilio | ||
Დაგეგმვა Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | σχεδίαση | ||
| Ჰმონგი | kev npaj | ||
| Ქურთული | pîlankirinî | ||
| Თურქული | planlama | ||
| Ქოსა | ucwangciso | ||
| Იდიში | פּלאַנירונג | ||
| Ზულუ | ukuhlela | ||
| Ასამური | পৰিকল্পনা কৰা | ||
| Აიმარა | amtaña | ||
| Ბოჯპური | योजना बनावत बानी | ||
| Დივეჰი | ޕްލޭނިންގ | ||
| Დოგრი | योजना बनाना | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | pagpaplano | ||
| Გუარანი | planificación rehegua | ||
| Ილოკანო | panagplano | ||
| Კრიო | fɔ plan fɔ du sɔntin | ||
| Ქურთული (სორანი) | پلاندانان | ||
| Მაითილი | योजना बनाबय के काज | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯄ꯭ꯂꯥꯅꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Მიზო | ruahmanna siam a ni | ||
| Ორომო | karoora baasuu | ||
| Ოდია (ორია) | ଯୋଜନା | ||
| Კეჩუა | planificación nisqamanta | ||
| Სანსკრიტი | योजना | ||
| Თათრული | планлаштыру | ||
| Ტიგრინია | ውጥን ምውጻእ እዩ። | ||
| Ცონგა | ku pulana | ||