Აფრიკული | verskynsel | ||
Ამჰარიული | ክስተት | ||
Ჰაუსა | sabon abu | ||
Იგბო | onu | ||
Მალაგასიური | javatra | ||
Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | chodabwitsa | ||
Შონა | fani | ||
Სომალი | ifafaale | ||
Სესოტო | ketsahalo | ||
Სუაჰილი | jambo | ||
Ქოსა | into | ||
Იორუბა | lasan | ||
Ზულუ | into | ||
Ბამბარა | fɛnw | ||
Ევე | nudzɔdzɔ | ||
Კინიარუანდა | phenomenon | ||
Ლინგალა | likambo | ||
Ლუგანდა | ekintu ekisubirwa okuberawo | ||
Სეპედი | diponagalo | ||
Ტვიი (აკანი) | deɛ ɛrekɔ so | ||
Არაბული | ظاهرة | ||
Ებრაული | תופעה | ||
Პუშტუ | پدیده | ||
Არაბული | ظاهرة | ||
Ალბანური | dukuri | ||
Ბასკური | fenomenoa | ||
Კატალონიური | fenomen | ||
Ხორვატული | fenomen | ||
Დანიური | fænomen | ||
Ჰოლანდიური | fenomeen | ||
Ინგლისური | phenomenon | ||
Ფრანგული | phénomène | ||
Ფრიზიული | ferskynsel | ||
Გალისიური | fenómeno | ||
Გერმანული | phänomen | ||
Ისლანდიური | fyrirbæri | ||
Ირლანდიური | feiniméan | ||
Იტალიური | fenomeno | ||
Ლუქსემბურგული | phänomen | ||
Მალტური | fenomenu | ||
Ნორვეგიული | fenomen | ||
Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | fenômeno | ||
Შოტლანდიური გალური | iongantas | ||
Ესპანური | fenómeno | ||
Შვედური | fenomen | ||
Უელსური | ffenomen | ||
Ბელორუსული | з'ява | ||
Ბოსნიური | fenomen | ||
Ბულგარული | явление | ||
Ჩეხური | jev | ||
Ესტონური | nähtus | ||
Ფინური | ilmiö | ||
Უნგრული | jelenség | ||
Ლატვიური | parādība | ||
Ლიტვური | reiškinys | ||
Მაკედონიური | феномен | ||
Პოლონური | zjawisko | ||
Რუმინული | fenomen | ||
Რუსული | явление | ||
Სერბული | феномен | ||
Სლოვაკური | fenomén | ||
Სლოვენიური | pojav | ||
Უკრაინული | явище | ||
Ბენგალური | ঘটমান বিষয় | ||
Გუჯარათი | ઘટના | ||
Ჰინდი | घटना | ||
Კანადა | ವಿದ್ಯಮಾನ | ||
Მალაიალამური | പ്രതിഭാസം | ||
Მარათჰი | इंद्रियगोचर | ||
Ნეპალური | घटना | ||
Პენჯაბური | ਵਰਤਾਰੇ | ||
Სინჰალური (სინჰალური) | සංසිද්ධිය | ||
Ტამილური | நிகழ்வு | ||
Ტელუგუ | దృగ్విషయం | ||
Ურდუ | رجحان | ||
Გამარტივებული ჩინური) | 现象 | ||
Ჩინური (ტრადიციული) | 現象 | ||
Იაპონელი | 現象 | ||
Კორეული | 현상 | ||
Მონღოლური | үзэгдэл | ||
Მიანმარა (ბირმული) | ဖြစ်ရပ်ဆန်း | ||
Ინდონეზიური | fenomena | ||
Იავური | kedadean | ||
Ქმერული | បាតុភូត | ||
Ლაოსი | ປະກົດການ | ||
Მალაიური | fenomena | ||
Ტაილანდური | ปรากฏการณ์ | ||
Ვიეტნამური | hiện tượng | ||
Ფილიპინური (ტაგალოგი) | kababalaghan | ||
Აზერბაიჯანული | fenomen | ||
Ყაზახური | құбылыс | ||
Ყირგიზეთი | кубулуш | ||
Ტაჯიკური | падида | ||
Თურქმენი | hadysasy | ||
Უზბეკური | hodisa | ||
Უიღური | ھادىسە | ||
Ჰავაის | hanana | ||
Მაორი | tītohunga | ||
Სამოას | mea ofoofogia | ||
Tagalog (ფილიპინური) | kababalaghan | ||
Აიმარა | phinuminu | ||
Გუარანი | ojehukakuaáva | ||
Ესპერანტო | fenomeno | ||
Ლათინური | dictu | ||
Ბერძნული | φαινόμενο | ||
Ჰმონგი | qhov tshwm sim | ||
Ქურთული | diyarde | ||
Თურქული | fenomen | ||
Ქოსა | into | ||
Იდიში | דערשיינונג | ||
Ზულუ | into | ||
Ასამური | অদ্ভুত ঘটনা | ||
Აიმარა | phinuminu | ||
Ბოჯპური | घटना | ||
Დივეჰი | ފެނޯމިނާ | ||
Დოგრი | घटना | ||
Ფილიპინური (ტაგალოგი) | kababalaghan | ||
Გუარანი | ojehukakuaáva | ||
Ილოკანო | datdatlag | ||
Კრიო | mirekul | ||
Ქურთული (სორანი) | دیاردە | ||
Მაითილი | तथ्य | ||
Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯊꯧꯑꯣꯡ | ||
Მიზო | thilmak | ||
Ორომო | kan yaadatamu | ||
Ოდია (ორია) | ଘଟଣା | ||
Კეჩუა | fenomeno | ||
Სანსკრიტი | घटना | ||
Თათრული | феномен | ||
Ტიგრინია | ኽስተት | ||
Ცონგა | nchumu wo hlawuleka | ||