Მმართებს Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Მმართებს “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Მმართებს
Მმართებს Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | skuld | ||
| Ამჰარიული | ዕዳ | ||
| Ჰაუსა | bashi | ||
| Იგბო | ji | ||
| Მალაგასიური | trosa | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | ngongole | ||
| Შონა | chikwereti | ||
| Სომალი | deyn lagu leeyahay | ||
| Სესოტო | kolota | ||
| Სუაჰილი | deni | ||
| Ქოსა | ityala | ||
| Იორუბა | gbese | ||
| Ზულუ | ukweleta | ||
| Ბამბარა | juru | ||
| Ევე | nyi fe | ||
| Კინიარუანდა | umwenda | ||
| Ლინგალა | esengeli | ||
| Ლუგანდა | ebbanja | ||
| Სეპედი | kolota | ||
| Ტვიი (აკანი) | de ka | ||
Მმართებს Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | مدينون | ||
| Ებრაული | חייב | ||
| Პუშტუ | پور ورکول | ||
| Არაბული | مدينون | ||
Მმართებს Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | borxh | ||
| Ბასკური | zor | ||
| Კატალონიური | deure | ||
| Ხორვატული | dugovati | ||
| Დანიური | skylde | ||
| Ჰოლანდიური | verschuldigd | ||
| Ინგლისური | owe | ||
| Ფრანგული | devoir | ||
| Ფრიზიული | owe | ||
| Გალისიური | debe | ||
| Გერმანული | verdanken | ||
| Ისლანდიური | skulda | ||
| Ირლანდიური | dlite | ||
| Იტალიური | devo | ||
| Ლუქსემბურგული | schëlleg | ||
| Მალტური | nirrispettaw | ||
| Ნორვეგიული | skylde | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | devo | ||
| Შოტლანდიური გალური | fiachan | ||
| Ესპანური | deber | ||
| Შვედური | är skyldig | ||
| Უელსური | dyledus | ||
Მმართებს Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | абавязаны | ||
| Ბოსნიური | dugujem | ||
| Ბულგარული | дължа | ||
| Ჩეხური | dlužíš | ||
| Ესტონური | võlgu | ||
| Ფინური | olla velkaa | ||
| Უნგრული | tartozik | ||
| Ლატვიური | parādā | ||
| Ლიტვური | skolingi | ||
| Მაკედონიური | должам | ||
| Პოლონური | zawdzięczać | ||
| Რუმინული | datora | ||
| Რუსული | должен | ||
| Სერბული | дугујем | ||
| Სლოვაკური | dlžíš | ||
| Სლოვენიური | dolgujem | ||
| Უკრაინული | винен | ||
Მმართებს Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | ণী | ||
| Გუჯარათი | ણી | ||
| Ჰინდი | आभारी होना | ||
| Კანადა | ಬದ್ಧನಾಗಿರಬೇಕು | ||
| Მალაიალამური | കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു | ||
| Მარათჰი | देणे | ||
| Ნეპალური | owणी | ||
| Პენჯაბური | ਰਿਣੀ ਹੈ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | ණයයි | ||
| Ტამილური | கடன்பட்டிருக்கிறேன் | ||
| Ტელუგუ | రుణపడి | ||
| Ურდუ | واجب الادا | ||
Მმართებს Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 欠 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 欠 | ||
| Იაპონელი | 借りている | ||
| Კორეული | 지고 있다 | ||
| Მონღოლური | өртэй | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | ကြွေး | ||
Მმართებს Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | berhutang | ||
| Იავური | utang | ||
| Ქმერული | ជំពាក់ | ||
| Ლაოსი | ຕິດຫນີ້ | ||
| Მალაიური | berhutang | ||
| Ტაილანდური | เป็นหนี้ | ||
| Ვიეტნამური | nợ | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | may utang na loob | ||
Მმართებს Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | borcluyuq | ||
| Ყაზახური | қарыздар | ||
| Ყირგიზეთი | карыздар | ||
| Ტაჯიკური | қарздор | ||
| Თურქმენი | bergili | ||
| Უზბეკური | qarzdor | ||
| Უიღური | قەرزدار | ||
Მმართებს Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | ʻaiʻē | ||
| Მაორი | nama | ||
| Სამოას | aitalafu | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | may utang na loob | ||
Მმართებს Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | puqhaña | ||
| Გუარანი | hembiaporã | ||
Მმართებს Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | ŝuldi | ||
| Ლათინური | debes | ||
Მმართებს Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | οφείλω | ||
| Ჰმონგი | tshuav nqi | ||
| Ქურთული | deyn | ||
| Თურქული | borçlu olmak | ||
| Ქოსა | ityala | ||
| Იდიში | שולדיק זייַן | ||
| Ზულუ | ukweleta | ||
| Ასამური | ঋণী হোৱা | ||
| Აიმარა | puqhaña | ||
| Ბოჯპური | कर्जदार होखल | ||
| Დივეჰი | ދެރުން | ||
| Დოგრი | कर्जदार होना | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | may utang na loob | ||
| Გუარანი | hembiaporã | ||
| Ილოკანო | utangen | ||
| Კრიო | fɔ pe | ||
| Ქურთული (სორანი) | قەرزار بوون | ||
| Მაითილი | ऋणी | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯂꯃꯟ ꯇꯣꯟꯕ | ||
| Მიზო | leiba | ||
| Ორომო | irraa qabaachuu | ||
| Ოდია (ორია) | we ଣୀ | ||
| Კეჩუა | manukuna | ||
| Სანსკრიტი | अपमयते | ||
| Თათრული | бурычлы | ||
| Ტიგრინია | ብዓል ዕዳ | ||
| Ცონგა | xikweleti | ||