Აფრიკული | miskyk | ||
Ამჰარიული | ችላ ማለት | ||
Ჰაუსა | kau da kai | ||
Იგბო | lefuo | ||
Მალაგასიური | hamela | ||
Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | kunyalanyaza | ||
Შონა | kukanganwa | ||
Სომალი | iska indha tir | ||
Სესოტო | hlokomoloha | ||
Სუაჰილი | sahau | ||
Ქოსა | ngoyaba | ||
Იორუბა | gbojufo | ||
Ზულუ | unganaki | ||
Ბამბარა | ka i ɲɛmajɔ | ||
Ევე | ŋe aɖaba ƒu edzi | ||
Კინიარუანდა | kwirengagiza | ||
Ლინგალა | kotala te | ||
Ლუგანდა | okubuusa amaaso | ||
Სეპედი | hlokomologa | ||
Ტვიი (აკანი) | bu w’ani gu so | ||
Არაბული | تطل | ||
Ებრაული | לְהִתְעַלֵם | ||
Პუშტუ | له پامه غورځول | ||
Არაბული | تطل | ||
Ალბანური | anashkaloj | ||
Ბასკური | ahaztu | ||
Კატალონიური | passar per alt | ||
Ხორვატული | izlaziti | ||
Დანიური | overse | ||
Ჰოლანდიური | overzien | ||
Ინგლისური | overlook | ||
Ფრანგული | négliger | ||
Ფრიზიული | oersjen | ||
Გალისიური | pasar por alto | ||
Გერმანული | übersehen | ||
Ისლანდიური | horfa framhjá | ||
Ირლანდიური | dearmad | ||
Იტალიური | trascurare | ||
Ლუქსემბურგული | iwwersinn | ||
Მალტური | tinjora | ||
Ნორვეგიული | overse | ||
Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | negligenciar | ||
Შოტლანდიური გალური | coimhead thairis | ||
Ესპანური | pasar por alto | ||
Შვედური | förbise | ||
Უელსური | anwybyddu | ||
Ბელორუსული | недаглядаць | ||
Ბოსნიური | previdjeti | ||
Ბულგარული | пренебрегвам | ||
Ჩეხური | přehlédnout | ||
Ესტონური | unustama | ||
Ფინური | unohtaa | ||
Უნგრული | átnéz | ||
Ლატვიური | aizmirst | ||
Ლიტვური | nepastebėti | ||
Მაკედონიური | превиди | ||
Პოლონური | przeoczyć | ||
Რუმინული | trece cu vederea | ||
Რუსული | не заметить | ||
Სერბული | превидјети | ||
Სლოვაკური | prehliadnuť | ||
Სლოვენიური | spregledati | ||
Უკრაინული | випускають | ||
Ბენგალური | অবহেলা | ||
Გუჯარათი | અવગણવું | ||
Ჰინდი | ओवरलुक | ||
Კანადა | ಕಡೆಗಣಿಸಬೇಡಿ | ||
Მალაიალამური | അവഗണിക്കുക | ||
Მარათჰი | दुर्लक्ष | ||
Ნეპალური | बेवास्ता | ||
Პენჯაბური | ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ | ||
Სინჰალური (სინჰალური) | නොසලකා හරින්න | ||
Ტამილური | கவனிக்கவில்லை | ||
Ტელუგუ | పట్టించుకోకండి | ||
Ურდუ | نظر انداز | ||
Გამარტივებული ჩინური) | 俯瞰 | ||
Ჩინური (ტრადიციული) | 俯瞰 | ||
Იაპონელი | 見落とす | ||
Კორეული | 간과하다 | ||
Მონღოლური | үл тоомсорлох | ||
Მიანმარა (ბირმული) | သတိရ | ||
Ინდონეზიური | mengabaikan | ||
Იავური | klalen | ||
Ქმერული | មើលរំលង | ||
Ლაოსი | ເບິ່ງຂ້າມ | ||
Მალაიური | menghadap | ||
Ტაილანდური | มองข้าม | ||
Ვიეტნამური | bỏ qua | ||
Ფილიპინური (ტაგალოგი) | makaligtaan | ||
Აზერბაიჯანული | nəzərdən qaçırmaq | ||
Ყაზახური | елемеу | ||
Ყირგიზეთი | көз жаздымда калтыруу | ||
Ტაჯიკური | чашм пӯшидан | ||
Თურქმენი | äsgermezlik | ||
Უზბეკური | e'tiborsiz qoldiring | ||
Უიღური | سەل قاراش | ||
Ჰავაის | nānā ʻole | ||
Მაორი | wareware | ||
Სამოას | le amanaʻiaina | ||
Tagalog (ფილიპინური) | hindi papansinin | ||
Აიმარა | jan uñjañasawa | ||
Გუარანი | ojesareko hese | ||
Ესპერანტო | preteratenti | ||
Ლათინური | praetermitto | ||
Ბერძნული | παραβλέπω | ||
Ჰმონგი | saib xyuas | ||
Ქურთული | nerrîn | ||
Თურქული | görmezden gelmek | ||
Ქოსა | ngoyaba | ||
Იდიში | פאַרזען | ||
Ზულუ | unganaki | ||
Ასამური | overlook | ||
Აიმარა | jan uñjañasawa | ||
Ბოჯპური | अनदेखी कर दिहल जाला | ||
Დივეჰი | އޯވަރލޫކް ކޮށްލާށެވެ | ||
Დოგრი | नजरअंदाज कर दे | ||
Ფილიპინური (ტაგალოგი) | makaligtaan | ||
Გუარანი | ojesareko hese | ||
Ილოკანო | buyaen | ||
Კრიო | fɔ luk oba | ||
Ქურთული (სორანი) | چاوپۆشی لێ بکە | ||
Მაითილი | अनदेखी करब | ||
Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯑꯣꯚꯔꯂꯣꯛ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Მიზო | ngaihthah rawh | ||
Ორომო | bira darbuu | ||
Ოდია (ორია) | ଅଣଦେଖା | | ||
Კეჩუა | qhaway | ||
Სანსკრიტი | overlook इति | ||
Თათრული | игътибарсыз калдыру | ||
Ტიგრინია | ዕሽሽ ምባል | ||
Ცონგა | ku honisa | ||