Აფრიკული | bedryf | ||
Ამჰარიული | እየሰራ | ||
Ჰაუსა | aiki | ||
Იგბო | na-arụ ọrụ | ||
Მალაგასიური | fandidiana | ||
Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | ntchito | ||
Შონა | kushanda | ||
Სომალი | shaqeynaya | ||
Სესოტო | sebetsa | ||
Სუაჰილი | kufanya kazi | ||
Ქოსა | iyasebenza | ||
Იორუბა | ṣiṣẹ | ||
Ზულუ | iyasebenza | ||
Ბამბარა | opereli kɛli | ||
Ევე | dɔwɔwɔ | ||
Კინიარუანდა | gukora | ||
Ლინგალა | kosala mosala | ||
Ლუგანდა | okukola emirimu | ||
Სეპედი | go šoma | ||
Ტვიი (აკანი) | adwumayɛ | ||
Არაბული | التشغيل | ||
Ებრაული | הפעלה | ||
Პუშტუ | چلول | ||
Არაბული | التشغيل | ||
Ალბანური | që veprojnë | ||
Ბასკური | funtzionatzen | ||
Კატალონიური | operant | ||
Ხორვატული | operativni | ||
Დანიური | i drift | ||
Ჰოლანდიური | werken | ||
Ინგლისური | operating | ||
Ფრანგული | en fonctionnement | ||
Ფრიზიული | operearje | ||
Გალისიური | operativo | ||
Გერმანული | betriebs | ||
Ისლანდიური | starfa | ||
Ირლანდიური | ag feidhmiú | ||
Იტალიური | operativo | ||
Ლუქსემბურგული | operéiert | ||
Მალტური | joperaw | ||
Ნორვეგიული | opererer | ||
Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | operativo | ||
Შოტლანდიური გალური | ag obair | ||
Ესპანური | operando | ||
Შვედური | fungerar | ||
Უელსური | yn gweithredu | ||
Ბელორუსული | аперацыйная | ||
Ბოსნიური | operativni | ||
Ბულგარული | работещ | ||
Ჩეხური | provozní | ||
Ესტონური | tegutsevad | ||
Ფინური | toiminnassa | ||
Უნგრული | üzemeltetési | ||
Ლატვიური | darbojas | ||
Ლიტვური | veikiantis | ||
Მაკედონიური | работат | ||
Პოლონური | operacyjny | ||
Რუმინული | operare | ||
Რუსული | действующий | ||
Სერბული | оперативни | ||
Სლოვაკური | prevádzkové | ||
Სლოვენიური | delujejo | ||
Უკრაინული | діючий | ||
Ბენგალური | অপারেটিং | ||
Გუჯარათი | સંચાલન | ||
Ჰინდი | ऑपरेटिंग | ||
Კანადა | ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ | ||
Მალაიალამური | പ്രവർത്തിക്കുന്നു | ||
Მარათჰი | कार्यरत | ||
Ნეპალური | अपरेटिंग | ||
Პენჯაბური | ਓਪਰੇਟਿੰਗ | ||
Სინჰალური (სინჰალური) | මෙහෙයුම් | ||
Ტამილური | இயங்குகிறது | ||
Ტელუგუ | ఆపరేటింగ్ | ||
Ურდუ | آپریٹنگ | ||
Გამარტივებული ჩინური) | 操作 | ||
Ჩინური (ტრადიციული) | 操作 | ||
Იაპონელი | オペレーティング | ||
Კორეული | 운영 | ||
Მონღოლური | үйл ажиллагаа явуулж байна | ||
Მიანმარა (ბირმული) | operating | ||
Ინდონეზიური | pengoperasian | ||
Იავური | operasi | ||
Ქმერული | ប្រតិបត្ដិការ | ||
Ლაოსი | ປະຕິບັດງານ | ||
Მალაიური | beroperasi | ||
Ტაილანდური | ปฏิบัติการ | ||
Ვიეტნამური | điều hành | ||
Ფილიპინური (ტაგალოგი) | nagpapatakbo | ||
Აზერბაიჯანული | fəaliyyət göstərir | ||
Ყაზახური | жұмыс істейді | ||
Ყირგიზეთი | иштеп жатат | ||
Ტაჯიკური | амалкунанда | ||
Თურქმენი | işleýär | ||
Უზბეკური | operatsion | ||
Უიღური | مەشغۇلات | ||
Ჰავაის | ke hoʻohana nei | ||
Მაორი | whakahaere | ||
Სამოას | faʻagaioiga | ||
Tagalog (ფილიპინური) | pagpapatakbo | ||
Აიმარა | operación luraña | ||
Გუარანი | operación rehegua | ||
Ესპერანტო | funkcianta | ||
Ლათინური | operating | ||
Ბერძნული | λειτουργικός | ||
Ჰმონგი | kev khiav hauj lwm | ||
Ქურთული | xebitandin | ||
Თურქული | işletme | ||
Ქოსა | iyasebenza | ||
Იდიში | אַפּערייטינג | ||
Ზულუ | iyasebenza | ||
Ასამური | অপাৰেটিং | ||
Აიმარა | operación luraña | ||
Ბოჯპური | संचालित हो रहल बा | ||
Დივეჰი | އޮޕަރޭޓް ކުރަމުންނެވެ | ||
Დოგრი | संचालन करना | ||
Ფილიპინური (ტაგალოგი) | nagpapatakbo | ||
Გუარანი | operación rehegua | ||
Ილოკანო | nga ag-operate | ||
Კრიო | we dɛn de ɔpreshɔn | ||
Ქურთული (სორანი) | کارکردن | ||
Მაითილი | संचालन कर रहे | ||
Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯑꯣꯄꯔꯦꯇꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Მიზო | operating a ni | ||
Ორომო | socho’aa jiru | ||
Ოდია (ორია) | ଅପରେଟିଂ | ||
Კეჩუა | operando nisqa | ||
Სანსკრიტი | संचालनम् | ||
Თათრული | эшли | ||
Ტიგრინია | ስርሒት ምህላዉ | ||
Ცონგა | ku tirha | ||