Აფრიკული | oopmaak | ||
Ამჰარიული | ክፈት | ||
Ჰაუსა | bude | ||
Იგბო | imeghe | ||
Მალაგასიური | misokatra | ||
Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | tsegulani | ||
Შონა | kuvhura | ||
Სომალი | furid | ||
Სესოტო | bula | ||
Სუაჰილი | fungua | ||
Ქოსა | vula | ||
Იორუბა | ṣii | ||
Ზულუ | vula | ||
Ბამბარა | ka dayɛlɛ | ||
Ევე | ʋu | ||
Კინიარუანდა | fungura | ||
Ლინგალა | kofungola | ||
Ლუგანდა | okuggula | ||
Სეპედი | bula | ||
Ტვიი (აკანი) | bue | ||
Არაბული | افتح | ||
Ებრაული | לִפְתוֹחַ | ||
Პუშტუ | خلاص | ||
Არაბული | افتح | ||
Ალბანური | e hapur | ||
Ბასკური | irekia | ||
Კატალონიური | obert | ||
Ხორვატული | otvoren | ||
Დანიური | åben | ||
Ჰოლანდიური | open | ||
Ინგლისური | open | ||
Ფრანგული | ouvert | ||
Ფრიზიული | iepen | ||
Გალისიური | aberto | ||
Გერმანული | öffnen | ||
Ისლანდიური | opinn | ||
Ირლანდიური | oscailte | ||
Იტალიური | aperto | ||
Ლუქსემბურგული | opmaachen | ||
Მალტური | miftuħa | ||
Ნორვეგიული | åpen | ||
Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | abrir | ||
Შოტლანდიური გალური | fosgailte | ||
Ესპანური | abierto | ||
Შვედური | öppet | ||
Უელსური | agored | ||
Ბელორუსული | адкрыты | ||
Ბოსნიური | otvoren | ||
Ბულგარული | отворен | ||
Ჩეხური | otevřeno | ||
Ესტონური | avatud | ||
Ფინური | avata | ||
Უნგრული | nyisd ki | ||
Ლატვიური | atvērts | ||
Ლიტვური | atviras | ||
Მაკედონიური | отворен | ||
Პოლონური | otwarty | ||
Რუმინული | deschis | ||
Რუსული | открытым | ||
Სერბული | отворен | ||
Სლოვაკური | otvorené | ||
Სლოვენიური | odprto | ||
Უკრაინული | відчинено | ||
Ბენგალური | খোলা | ||
Გუჯარათი | ખુલ્લા | ||
Ჰინდი | खुला हुआ | ||
Კანადა | ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ | ||
Მალაიალამური | തുറക്കുക | ||
Მარათჰი | उघडा | ||
Ნეპალური | खोल्नुहोस् | ||
Პენჯაბური | ਖੁੱਲਾ | ||
Სინჰალური (სინჰალური) | විවෘත | ||
Ტამილური | திறந்த | ||
Ტელუგუ | తెరిచి ఉంది | ||
Ურდუ | کھلا | ||
Გამარტივებული ჩინური) | 打开 | ||
Ჩინური (ტრადიციული) | 打開 | ||
Იაპონელი | 開いた | ||
Კორეული | 열다 | ||
Მონღოლური | нээлттэй | ||
Მიანმარა (ბირმული) | ပွင့်လင်း | ||
Ინდონეზიური | buka | ||
Იავური | mbukak | ||
Ქმერული | បើក | ||
Ლაოსი | ເປີດ | ||
Მალაიური | buka | ||
Ტაილანდური | เปิด | ||
Ვიეტნამური | mở | ||
Ფილიპინური (ტაგალოგი) | bukas | ||
Აზერბაიჯანული | açıq | ||
Ყაზახური | ашық | ||
Ყირგიზეთი | ачык | ||
Ტაჯიკური | кушодан | ||
Თურქმენი | açyk | ||
Უზბეკური | ochiq | ||
Უიღური | ئوچۇق | ||
Ჰავაის | hāmama | ||
Მაორი | whakatuwhera | ||
Სამოას | matala | ||
Tagalog (ფილიპინური) | buksan | ||
Აიმარა | jist'arata | ||
Გუარანი | pe'a | ||
Ესპერანტო | malfermi | ||
Ლათინური | patentibus | ||
Ბერძნული | άνοιξε | ||
Ჰმონგი | qhib | ||
Ქურთული | vekirî | ||
Თურქული | açık | ||
Ქოსა | vula | ||
Იდიში | עפענען | ||
Ზულუ | vula | ||
Ასამური | খোলা | ||
Აიმარა | jist'arata | ||
Ბოჯპური | खुला | ||
Დივეჰი | ހުޅުވުން | ||
Დოგრი | खु'ल्ला | ||
Ფილიპინური (ტაგალოგი) | bukas | ||
Გუარანი | pe'a | ||
Ილოკანო | lukatan | ||
Კრიო | opin | ||
Ქურთული (სორანი) | کردنەوە | ||
Მაითილი | खुलल | ||
Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯍꯥꯡꯗꯣꯛꯄ | ||
Მიზო | hawng | ||
Ორომო | banaa | ||
Ოდია (ორია) | ଖୋଲ | | ||
Კეჩუა | kichasqa | ||
Სანსკრიტი | उद्घाटित | ||
Თათრული | ачык | ||
Ტიგრინია | ክፈት | ||
Ცონგა | pfuleka | ||