Მიმდინარე Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Მიმდინარე “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Მიმდინარე
Მიმდინარე Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | deurlopend | ||
| Ამჰარიული | በመካሄድ ላይ | ||
| Ჰაუსა | mai gudana | ||
| Იგბო | na-aga n'ihu | ||
| Მალაგასიური | mitohy | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | kupitilira | ||
| Შონა | kuenderera | ||
| Სომალი | socda | ||
| Სესოტო | e tsoelang pele | ||
| Სუაჰილი | inayoendelea | ||
| Ქოსა | eqhubekayo | ||
| Იორუბა | ti nlọ lọwọ | ||
| Ზულუ | okuqhubekayo | ||
| Ბამბარა | min bɛ sen na | ||
| Ევე | si yia edzi | ||
| Კინიარუანდა | birakomeje | ||
| Ლინგალა | ezali kokoba | ||
| Ლუგანდა | okugenda mu maaso | ||
| Სეპედი | e tšwelago pele | ||
| Ტვიი (აკანი) | kɔ so | ||
Მიმდინარე Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | جاري التنفيذ | ||
| Ებრაული | מתמשך | ||
| Პუშტუ | روانه ده | ||
| Არაბული | جاري التنفيذ | ||
Მიმდინარე Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | në vazhdim | ||
| Ბასკური | etengabea | ||
| Კატალონიური | en marxa | ||
| Ხორვატული | u tijeku | ||
| Დანიური | igangværende | ||
| Ჰოლანდიური | voortgaande | ||
| Ინგლისური | ongoing | ||
| Ფრანგული | en cours | ||
| Ფრიზიული | oanhâldend | ||
| Გალისიური | en curso | ||
| Გერმანული | laufend | ||
| Ისლანდიური | áframhaldandi | ||
| Ირლანდიური | leanúnach | ||
| Იტალიური | in corso | ||
| Ლუქსემბურგული | lafend | ||
| Მალტური | għaddej | ||
| Ნორვეგიული | pågående | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | em andamento | ||
| Შოტლანდიური გალური | a ’leantainn | ||
| Ესპანური | en marcha | ||
| Შვედური | pågående | ||
| Უელსური | yn barhaus | ||
Მიმდინარე Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | працягваецца | ||
| Ბოსნიური | u toku | ||
| Ბულგარული | продължава | ||
| Ჩეხური | pokračující | ||
| Ესტონური | jätkuv | ||
| Ფინური | meneillään oleva | ||
| Უნგრული | folyamatban lévő | ||
| Ლატვიური | turpinās | ||
| Ლიტვური | vyksta | ||
| Მაკედონიური | во тек | ||
| Პოლონური | trwający | ||
| Რუმინული | în curs de desfășurare | ||
| Რუსული | продолжающийся | ||
| Სერბული | у току, сталан | ||
| Სლოვაკური | prebieha | ||
| Სლოვენიური | v teku | ||
| Უკრაინული | триває | ||
Მიმდინარე Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | চলমান | ||
| Გუჯარათი | ચાલુ | ||
| Ჰინდი | चल रही है | ||
| Კანადა | ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ | ||
| Მალაიალამური | നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു | ||
| Მარათჰი | चालू आहे | ||
| Ნეპალური | चलिरहेको छ | ||
| Პენჯაბური | ਚਲ ਰਿਹਾ ਹੈ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | අඛණ්ඩව | ||
| Ტამილური | நடந்து கொண்டிருக்கிறது | ||
| Ტელუგუ | కొనసాగుతున్న | ||
| Ურდუ | جاری | ||
Მიმდინარე Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 进行中 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 進行中 | ||
| Იაპონელი | 進行中 | ||
| Კორეული | 전진 | ||
| Მონღოლური | үргэлжилж байна | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | ဆက်လက်ဖြစ်ပွားနေသော | ||
Მიმდინარე Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | sedang berlangsung | ||
| Იავური | aktif | ||
| Ქმერული | កំពុងបន្ត | ||
| Ლაოსი | ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ | ||
| Მალაიური | berterusan | ||
| Ტაილანდური | ต่อเนื่อง | ||
| Ვიეტნამური | đang diễn ra | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | patuloy | ||
Მიმდინარე Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | davam edir | ||
| Ყაზახური | жалғасуда | ||
| Ყირგიზეთი | уланып жатат | ||
| Ტაჯიკური | давомдор | ||
| Თურქმენი | dowam edýär | ||
| Უზბეკური | davom etayotgan | ||
| Უიღური | داۋاملىشىۋاتىدۇ | ||
Მიმდინარე Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | mau ana | ||
| Მაორი | haere tonu | ||
| Სამოას | faifai pea | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | nagpapatuloy | ||
Მიმდინარე Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | sarantaskakiwa | ||
| Გუარანი | oñemotenondéva | ||
Მიმდინარე Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | daŭranta | ||
| Ლათინური | ongoing | ||
Მიმდინარე Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | σε εξέλιξη | ||
| Ჰმონგი | tsis tu ncua | ||
| Ქურთული | berdewam e | ||
| Თურქული | devam eden | ||
| Ქოსა | eqhubekayo | ||
| Იდიში | אָנגאָינג | ||
| Ზულუ | okuqhubekayo | ||
| Ასამური | চলি আছে | ||
| Აიმარა | sarantaskakiwa | ||
| Ბოჯპური | जारी बा | ||
| Დივეჰი | ހިނގަމުންދެއެވެ | ||
| Დოგრი | चल रहा है | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | patuloy | ||
| Გუარანი | oñemotenondéva | ||
| Ილოკანო | agtultuloy | ||
| Კრიო | we de go bifo | ||
| Ქურთული (სორანი) | بەردەوامە | ||
| Მაითილი | चलैत अछि | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯆꯠꯊꯔꯤ꯫ | ||
| Მიზო | kalpui mek a ni | ||
| Ორომო | itti fufee jira | ||
| Ოდია (ორია) | ଜାରି ରହିଛି | | ||
| Კეჩუა | puririq | ||
| Სანსკრიტი | प्रचलति | ||
| Თათრული | дәвам итә | ||
| Ტიგრინია | ቀጻሊ ምዃኑ’ዩ። | ||
| Ცონგა | ku ya emahlweni | ||