Ვალდებულება Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Ვალდებულება “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Ვალდებულება
Ვალდებულება Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | verpligting | ||
| Ამჰარიული | ግዴታ | ||
| Ჰაუსა | wajibi | ||
| Იგბო | ibu ọrụ | ||
| Მალაგასიური | adidy aman'andraikitra | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | udindo | ||
| Შონა | chisungo | ||
| Სომალი | waajibaadka | ||
| Სესოტო | boitlamo | ||
| Სუაჰილი | wajibu | ||
| Ქოსა | uxanduva | ||
| Იორუბა | ọranyan | ||
| Ზულუ | isibopho | ||
| Ბამბარა | jagoya | ||
| Ევე | nuteɖeamedzi | ||
| Კინიარუანდა | inshingano | ||
| Ლინგალა | etinda | ||
| Ლუგანდა | obuvunaanyizibwa | ||
| Სეპედი | tlamego | ||
| Ტვიი (აკანი) | asɛdeɛ | ||
Ვალდებულება Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | التزام | ||
| Ებრაული | חוֹבָה | ||
| Პუშტუ | مکلفیت | ||
| Არაბული | التزام | ||
Ვალდებულება Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | detyrimi | ||
| Ბასკური | betebeharra | ||
| Კატალონიური | obligació | ||
| Ხორვატული | obaveza | ||
| Დანიური | forpligtelse | ||
| Ჰოლანდიური | verplichting | ||
| Ინგლისური | obligation | ||
| Ფრანგული | obligation | ||
| Ფრიზიული | ferplichting | ||
| Გალისიური | obriga | ||
| Გერმანული | verpflichtung | ||
| Ისლანდიური | skylda | ||
| Ირლანდიური | oibleagáid | ||
| Იტალიური | obbligo | ||
| Ლუქსემბურგული | flicht | ||
| Მალტური | obbligu | ||
| Ნორვეგიული | forpliktelse | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | obrigação | ||
| Შოტლანდიური გალური | uallach | ||
| Ესპანური | obligación | ||
| Შვედური | skyldighet | ||
| Უელსური | rhwymedigaeth | ||
Ვალდებულება Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | абавязацельства | ||
| Ბოსნიური | obaveza | ||
| Ბულგარული | задължение | ||
| Ჩეხური | povinnost | ||
| Ესტონური | kohustus | ||
| Ფინური | vaatimus | ||
| Უნგრული | kötelezettség | ||
| Ლატვიური | pienākums | ||
| Ლიტვური | įsipareigojimas | ||
| Მაკედონიური | обврска | ||
| Პოლონური | obowiązek | ||
| Რუმინული | obligaţie | ||
| Რუსული | обязательство | ||
| Სერბული | обавеза | ||
| Სლოვაკური | povinnosť | ||
| Სლოვენიური | obveznost | ||
| Უკრაინული | зобов'язання | ||
Ვალდებულება Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | বাধ্যবাধকতা | ||
| Გუჯარათი | જવાબદારી | ||
| Ჰინდი | कर्तव्य | ||
| Კანადა | ಬಾಧ್ಯತೆ | ||
| Მალაიალამური | ബാധ്യത | ||
| Მარათჰი | बंधन | ||
| Ნეპალური | दायित्व | ||
| Პენჯაბური | ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | වගකීම | ||
| Ტამილური | கடமை | ||
| Ტელუგუ | బాధ్యత | ||
| Ურდუ | ذمہ داری | ||
Ვალდებულება Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 义务 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 義務 | ||
| Იაპონელი | 義務 | ||
| Კორეული | 의무 | ||
| Მონღოლური | үүрэг | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | တာဝန် | ||
Ვალდებულება Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | kewajiban | ||
| Იავური | kewajiban | ||
| Ქმერული | កាតព្វកិច្ច | ||
| Ლაოსი | ພັນທະ | ||
| Მალაიური | kewajipan | ||
| Ტაილანდური | ภาระผูกพัน | ||
| Ვიეტნამური | nghĩa vụ | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | obligasyon | ||
Ვალდებულება Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | öhdəlik | ||
| Ყაზახური | міндеттеме | ||
| Ყირგიზეთი | милдеттенме | ||
| Ტაჯიკური | ӯҳдадорӣ | ||
| Თურქმენი | borçnamasy | ||
| Უზბეკური | majburiyat | ||
| Უიღური | مەجبۇرىيەت | ||
Ვალდებულება Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | kuleana | ||
| Მაორი | herenga | ||
| Სამოას | noataga | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | obligasyon | ||
Ვალდებულება Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | phuqhawi | ||
| Გუარანი | apopyrãtee | ||
Ვალდებულება Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | devo | ||
| Ლათინური | officium | ||
Ვალდებულება Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | υποχρέωση | ||
| Ჰმონგი | kev lav ris | ||
| Ქურთული | xwegirêdanî | ||
| Თურქული | yükümlülük | ||
| Ქოსა | uxanduva | ||
| Იდიში | פליכט | ||
| Ზულუ | isibopho | ||
| Ასამური | কৰ্তব্য | ||
| Აიმარა | phuqhawi | ||
| Ბოჯპური | बाध्यता | ||
| Დივეჰი | ވާޖިބު | ||
| Დოგრი | जिम्मेबारी | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | obligasyon | ||
| Გუარანი | apopyrãtee | ||
| Ილოკანო | obligasion | ||
| Კრიო | pawpa | ||
| Ქურთული (სორანი) | ناچارکردن | ||
| Მაითილი | बाध्यता | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯏꯅꯗꯕ ꯌꯥꯗꯕ | ||
| Მიზო | tiamna | ||
| Ორომო | dirqama | ||
| Ოდია (ორია) | ବାଧ୍ୟତାମୂଳକ | ||
| Კეჩუა | sullullchay | ||
| Სანსკრიტი | कर्तव्यता | ||
| Თათრული | бурыч | ||
| Ტიგრინია | ግደታ | ||
| Ცონგა | xiboho | ||