Აფრიკული | nêrens nie | ||
Ამჰარიული | የትም የለም | ||
Ჰაუსა | babu inda | ||
Იგბო | enweghị ebe | ||
Მალაგასიური | na aiza na aiza | ||
Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | paliponse | ||
Შონა | hapana | ||
Სომალი | meelna | ||
Სესოტო | kae kapa kae | ||
Სუაჰილი | mahali popote | ||
Ქოსა | naphi na | ||
Იორუბა | nibikibi | ||
Ზულუ | ndawo | ||
Ბამბარა | yɔrɔ si tɛ yen | ||
Ევე | afi aɖeke meli o | ||
Კინიარუანდა | nta na hamwe | ||
Ლინგალა | esika moko te | ||
Ლუგანდა | tewali wonna | ||
Სეპედი | ga go na mo | ||
Ტვიი (აკანი) | baabiara nni hɔ | ||
Არაბული | لا مكان | ||
Ებრაული | לְשׁוּם מָקוֹם | ||
Პუშტუ | هیڅ ځای نه | ||
Არაბული | لا مكان | ||
Ალბანური | askund | ||
Ბასკური | inon ez | ||
Კატალონიური | enlloc | ||
Ხორვატული | nigdje | ||
Დანიური | ingen steder | ||
Ჰოლანდიური | nergens | ||
Ინგლისური | nowhere | ||
Ფრანგული | nulle part | ||
Ფრიზიული | nearne | ||
Გალისიური | en ningunha parte | ||
Გერმანული | nirgends | ||
Ისლანდიური | hvergi | ||
Ირლანდიური | áit ar bith | ||
Იტალიური | da nessuna parte | ||
Ლუქსემბურგული | néierens | ||
Მალტური | imkien | ||
Ნორვეგიული | ingen steder | ||
Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | lugar algum | ||
Შოტლანდიური გალური | àite sam bith | ||
Ესპანური | en ninguna parte | ||
Შვედური | ingenstans | ||
Უელსური | unman | ||
Ბელორუსული | нідзе | ||
Ბოსნიური | nigdje | ||
Ბულგარული | никъде | ||
Ჩეხური | nikde | ||
Ესტონური | mitte kuskil | ||
Ფინური | ei mihinkään | ||
Უნგრული | most itt | ||
Ლატვიური | nekur | ||
Ლიტვური | niekur | ||
Მაკედონიური | никаде | ||
Პოლონური | nigdzie | ||
Რუმინული | nicăieri | ||
Რუსული | нигде | ||
Სერბული | нигде | ||
Სლოვაკური | nikde | ||
Სლოვენიური | nikjer | ||
Უკრაინული | нікуди | ||
Ბენგალური | কোথাও | ||
Გუჯარათი | ક્યાય પણ નહિ | ||
Ჰინდი | कहीं भी नहीं | ||
Კანადა | ಎಲ್ಲಿಯೂ | ||
Მალაიალამური | ഒരിടത്തുമില്ല | ||
Მარათჰი | कोठेही नाही | ||
Ნეპალური | कतै पनि छैन | ||
Პენჯაბური | ਕਿਤੇ ਵੀ ਨਹੀਂ | ||
Სინჰალური (სინჰალური) | කොතැනකවත් නැත | ||
Ტამილური | எங்கும் இல்லை | ||
Ტელუგუ | ఎక్కడా లేదు | ||
Ურდუ | کہیں نہیں | ||
Გამარტივებული ჩინური) | 无处 | ||
Ჩინური (ტრადიციული) | 無處 | ||
Იაპონელი | どこにも | ||
Კორეული | 아무데도 | ||
Მონღოლური | хаана ч байхгүй | ||
Მიანმარა (ბირმული) | ဘယ်နေရာမှာ | ||
Ინდონეზიური | tidak ada tempat | ||
Იავური | ora ono | ||
Ქმერული | កន្លែងណា | ||
Ლაოსი | ບໍ່ມີບ່ອນໃດ | ||
Მალაიური | entah ke mana | ||
Ტაილანდური | ไม่มีที่ไหนเลย | ||
Ვიეტნამური | hư không | ||
Ფილიპინური (ტაგალოგი) | wala kahit saan | ||
Აზერბაიჯანული | heç bir yerdə | ||
Ყაზახური | еш жерде | ||
Ყირგიზეთი | эч жерде | ||
Ტაჯიკური | дар ҳеҷ куҷо | ||
Თურქმენი | hiç ýerde | ||
Უზბეკური | hech qaerda | ||
Უიღური | ھېچ يەردە | ||
Ჰავაის | ma hea lā | ||
Მაორი | kare ki hea | ||
Სამოას | leai se mea | ||
Tagalog (ფილიპინური) | kahit saan | ||
Აიმარა | janiw kawkhans utjkiti | ||
Გუარანი | moõve | ||
Ესპერანტო | nenie | ||
Ლათინური | nusquam | ||
Ბერძნული | πουθενά | ||
Ჰმონგი | tsis pom qhov twg | ||
Ქურთული | ne litûder | ||
Თურქული | hiçbir yerde | ||
Ქოსა | naphi na | ||
Იდიში | ינ ערגעצ ניט | ||
Ზულუ | ndawo | ||
Ასამური | ক'তো নাই | ||
Აიმარა | janiw kawkhans utjkiti | ||
Ბოჯპური | कतहीं ना | ||
Დივეჰი | އެއްވެސް ތަނެއްގައި ނެތެވެ | ||
Დოგრი | कहीं नहीं | ||
Ფილიპინური (ტაგალოგი) | wala kahit saan | ||
Გუარანი | moõve | ||
Ილოკანო | awan sadinoman | ||
Კრიო | nɔsay nɔ de | ||
Ქურთული (სორანი) | لە هیچ شوێنێکدا | ||
Მაითილი | कतहु नहि | ||
Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯠꯇꯗꯥ ꯂꯩꯇꯦ꯫ | ||
Მიზო | khawiah mah a awm lo | ||
Ორომო | eessayyuu hin jiru | ||
Ოდია (ორია) | କେଉଁଠି ନାହିଁ | ||
Კეჩუა | mana maypipas | ||
Სანსკრიტი | न कुत्रापि | ||
Თათრული | беркайда да | ||
Ტიგრინია | ኣብ ዝኾነ ቦታ የለን | ||
Ცონგა | a ku na kun’wana | ||