Საჭიროება Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Საჭიროება “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Საჭიროება
Საჭიროება Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | behoefte | ||
| Ამჰარიული | ፍላጎት | ||
| Ჰაუსა | bukata | ||
| Იგბო | mkpa | ||
| Მალაგასიური | nila | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | zosowa | ||
| Შონა | kudiwa | ||
| Სომალი | u baahan | ||
| Სესოტო | tlhoko | ||
| Სუაჰილი | hitaji | ||
| Ქოსა | imfuno | ||
| Იორუბა | nilo | ||
| Ზულუ | isidingo | ||
| Ბამბარა | mago | ||
| Ევე | hiã | ||
| Კინიარუანდა | bikenewe | ||
| Ლინგალა | mposa | ||
| Ლუგანდა | okwetaaga | ||
| Სეპედი | nyaka | ||
| Ტვიი (აკანი) | hia | ||
Საჭიროება Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | بحاجة إلى | ||
| Ებრაული | צוֹרֶך | ||
| Პუშტუ | اړتیا | ||
| Არაბული | بحاجة إلى | ||
Საჭიროება Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | nevoja | ||
| Ბასკური | beharra | ||
| Კატალონიური | necessitat | ||
| Ხორვატული | potreba | ||
| Დანიური | brug for | ||
| Ჰოლანდიური | nodig hebben | ||
| Ინგლისური | need | ||
| Ფრანგული | avoir besoin | ||
| Ფრიზიული | need | ||
| Გალისიური | necesidade | ||
| Გერმანული | brauchen | ||
| Ისლანდიური | þörf | ||
| Ირლანდიური | riachtanas | ||
| Იტალიური | bisogno | ||
| Ლუქსემბურგული | brauchen | ||
| Მალტური | bżonn | ||
| Ნორვეგიული | trenge | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | necessidade | ||
| Შოტლანდიური გალური | feum | ||
| Ესპანური | necesitar | ||
| Შვედური | behöver | ||
| Უელსური | angen | ||
Საჭიროება Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | трэба | ||
| Ბოსნიური | treba | ||
| Ბულგარული | трябва | ||
| Ჩეხური | potřeba | ||
| Ესტონური | vajadus | ||
| Ფინური | tarve | ||
| Უნგრული | szükség | ||
| Ლატვიური | vajadzība | ||
| Ლიტვური | reikia | ||
| Მაკედონიური | потреба | ||
| Პოლონური | potrzeba | ||
| Რუმინული | nevoie | ||
| Რუსული | нужно | ||
| Სერბული | потреба | ||
| Სლოვაკური | potreba | ||
| Სლოვენიური | potrebujejo | ||
| Უკრაინული | потрібно | ||
Საჭიროება Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | প্রয়োজন | ||
| Გუჯარათი | જરૂર છે | ||
| Ჰინდი | जरुरत | ||
| Კანადა | ಅಗತ್ಯ | ||
| Მალაიალამური | ആവശ്യം | ||
| Მარათჰი | गरज | ||
| Ნეპალური | आवश्यक छ | ||
| Პენჯაბური | ਲੋੜ ਹੈ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | අවශ්යතාවය | ||
| Ტამილური | தேவை | ||
| Ტელუგუ | అవసరం | ||
| Ურდუ | ضرورت | ||
Საჭიროება Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 需要 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 需要 | ||
| Იაპონელი | 必要 | ||
| Კორეული | 필요한 것 | ||
| Მონღოლური | хэрэгцээ | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | လိုအပ်တယ် | ||
Საჭიროება Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | perlu | ||
| Იავური | butuh | ||
| Ქმერული | ត្រូវការ | ||
| Ლაოსი | ຕ້ອງການ | ||
| Მალაიური | memerlukan | ||
| Ტაილანდური | ความต้องการ | ||
| Ვიეტნამური | nhu cầu | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | kailangan | ||
Საჭიროება Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | ehtiyac | ||
| Ყაზახური | қажеттілік | ||
| Ყირგიზეთი | керек | ||
| Ტაჯიკური | лозим аст | ||
| Თურქმენი | zerur | ||
| Უზბეკური | kerak | ||
| Უიღური | need | ||
Საჭიროება Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | pono | ||
| Მაორი | hiahia | ||
| Სამოას | manaʻoga | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | kailangan | ||
Საჭიროება Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | munasiri | ||
| Გუარანი | kotevẽ | ||
Საჭიროება Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | bezono | ||
| Ლათინური | necessitudo | ||
Საჭიროება Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | χρειάζομαι | ||
| Ჰმონგი | xav tau | ||
| Ქურთული | lazimî | ||
| Თურქული | ihtiyaç | ||
| Ქოსა | imfuno | ||
| Იდიში | נויט | ||
| Ზულუ | isidingo | ||
| Ასამური | প্ৰয়োজন | ||
| Აიმარა | munasiri | ||
| Ბოჯპური | जरूरत | ||
| Დივეჰი | ބޭނުން | ||
| Დოგრი | लोड़ | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | kailangan | ||
| Გუარანი | kotevẽ | ||
| Ილოკანო | kasapulan | ||
| Კრიო | nid | ||
| Ქურთული (სორანი) | پێویست | ||
| Მაითილი | जरूरत | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯄꯥꯝꯕ | ||
| Მიზო | mamawh | ||
| Ორომო | fedhii | ||
| Ოდია (ორია) | ଆବଶ୍ୟକତା | ||
| Კეჩუა | mañakuy | ||
| Სანსკრიტი | आवश्यकता | ||
| Თათრული | кирәк | ||
| Ტიგრინია | ድሌት | ||
| Ცონგა | xilaveko | ||