Ორმხრივი Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Ორმხრივი “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Ორმხრივი
Ორმხრივი Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | wedersydse | ||
| Ამჰარიული | እርስ በእርስ | ||
| Ჰაუსა | juna | ||
| Იგბო | nwekorita | ||
| Მალაგასიური | fiaraha-mientana ifampizarana | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | mogwirizana | ||
| Შონა | kuwirirana | ||
| Სომალი | wadaag ah | ||
| Სესოტო | bobeli | ||
| Სუაჰილი | kuheshimiana | ||
| Ქოსა | mutual | ||
| Იორუბა | pelu owo | ||
| Ზულუ | mutual | ||
| Ბამბარა | fan fila ko | ||
| Ევე | si ame sia ame xɔ | ||
| Კინიარუანდა | hagati yabo | ||
| Ლინგალა | boyokani | ||
| Ლუგანდა | entegeragana yobuntu | ||
| Სეპედი | mmogo | ||
| Ტვიი (აკანი) | baanusɛm | ||
Ორმხრივი Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | متبادل | ||
| Ებრაული | הֲדָדִי | ||
| Პუშტუ | دوه اړخيزه | ||
| Არაბული | متبادل | ||
Ორმხრივი Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | reciproke | ||
| Ბასკური | elkarrekiko | ||
| Კატალონიური | mutu | ||
| Ხორვატული | uzajamno | ||
| Დანიური | gensidig | ||
| Ჰოლანდიური | wederzijds | ||
| Ინგლისური | mutual | ||
| Ფრანგული | mutuel | ||
| Ფრიზიული | mienskiplik | ||
| Გალისიური | mutua | ||
| Გერმანული | gegenseitig | ||
| Ისლანდიური | sameiginlegt | ||
| Ირლანდიური | frithpháirteach | ||
| Იტალიური | reciproco | ||
| Ლუქსემბურგული | géigesäiteg | ||
| Მალტური | reċiproku | ||
| Ნორვეგიული | gjensidig | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | mútuo | ||
| Შოტლანდიური გალური | chèile | ||
| Ესპანური | mutuo | ||
| Შვედური | ömsesidig | ||
| Უელსური | cydfuddiannol | ||
Ორმხრივი Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | узаемныя | ||
| Ბოსნიური | uzajamno | ||
| Ბულგარული | взаимно | ||
| Ჩეხური | vzájemné | ||
| Ესტონური | vastastikune | ||
| Ფინური | molemminpuolinen | ||
| Უნგრული | kölcsönös | ||
| Ლატვიური | savstarpēja | ||
| Ლიტვური | abipusis | ||
| Მაკედონიური | меѓусебно | ||
| Პოლონური | wzajemny | ||
| Რუმინული | reciproc | ||
| Რუსული | взаимный | ||
| Სერბული | узајамно | ||
| Სლოვაკური | vzájomné | ||
| Სლოვენიური | medsebojni | ||
| Უკრაინული | взаємні | ||
Ორმხრივი Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | পারস্পরিক | ||
| Გუჯარათი | પરસ્પર | ||
| Ჰინდი | आपसी | ||
| Კანადა | ಪರಸ್ಪರ | ||
| Მალაიალამური | പരസ്പര | ||
| Მარათჰი | परस्पर | ||
| Ნეპალური | आपसी | ||
| Პენჯაბური | ਆਪਸੀ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | අන්යෝන්ය | ||
| Ტამილური | பரஸ்பர | ||
| Ტელუგუ | పరస్పర | ||
| Ურდუ | باہمی | ||
Ორმხრივი Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 相互 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 相互 | ||
| Იაპონელი | 相互 | ||
| Კორეული | 상호 | ||
| Მონღოლური | харилцан | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | နှစ် ဦး နှစ်ဖက် | ||
Ორმხრივი Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | saling | ||
| Იავური | gotong royong | ||
| Ქმერული | ទៅវិញទៅមក | ||
| Ლაოსი | ເຊິ່ງກັນແລະກັນ | ||
| Მალაიური | saling | ||
| Ტაილანდური | ซึ่งกันและกัน | ||
| Ვიეტნამური | lẫn nhau | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | kapwa | ||
Ორმხრივი Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | qarşılıqlı | ||
| Ყაზახური | өзара | ||
| Ყირგიზეთი | өз ара | ||
| Ტაჯიკური | тарафайн | ||
| Თურქმენი | özara | ||
| Უზბეკური | o'zaro | ||
| Უიღური | ئۆز-ئارا | ||
Ორმხრივი Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | kūlike | ||
| Მაორი | takirua | ||
| Სამოას | felagolagomaʻi | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | kapwa | ||
Ორმხრივი Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | mutuwala | ||
| Გუარანი | oñondive | ||
Ორმხრივი Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | reciproka | ||
| Ლათინური | mutual | ||
Ორმხრივი Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | αμοιβαίος | ||
| Ჰმონგი | sib nrig | ||
| Ქურთული | beramberî | ||
| Თურქული | karşılıklı | ||
| Ქოსა | mutual | ||
| Იდიში | קעגנצייַטיק | ||
| Ზულუ | mutual | ||
| Ასამური | উমৈহতীয়া | ||
| Აიმარა | mutuwala | ||
| Ბოჯპური | आपसी | ||
| Დივეჰი | ދެފަރާތުން އެއްބަސްވާ | ||
| Დოგრი | आपसी | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | kapwa | ||
| Გუარანი | oñondive | ||
| Ილოკანო | agsinnubalit | ||
| Კრიო | togɛda | ||
| Ქურთული (სორანი) | هاوشێوە | ||
| Მაითილი | पारस्परिक | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯃꯈꯣꯏ ꯃꯁꯦꯜ | ||
| Მიზო | intitawn | ||
| Ორომო | waloo | ||
| Ოდია (ორია) | ପାରସ୍ପରିକ | ||
| Კეჩუა | kikin | ||
| Სანსკრიტი | पारस्परिक | ||
| Თათრული | үзара | ||
| Ტიგრინია | ሓበራዊ ጥቕሚ | ||
| Ცონგა | ntwanano | ||