Აფრიკული | instandhouding | ||
Ამჰარიული | ጥገና | ||
Ჰაუსა | kiyayewa | ||
Იგბო | mmezi | ||
Მალაგასიური | fikarakarana | ||
Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | kukonza | ||
Შონა | kuchengetedza | ||
Სომალი | dayactirka | ||
Სესოტო | tlhokomelo | ||
Სუაჰილი | matengenezo | ||
Ქოსა | isondlo | ||
Იორუბა | itọju | ||
Ზულუ | isondlo | ||
Ბამბარა | labɛn | ||
Ევე | nu dzadzraɖo | ||
Კინიარუანდა | kubungabunga | ||
Ლინგალა | kobongisa | ||
Ლუგანდა | okulabirira | ||
Სეპედი | tlhokomelo | ||
Ტვიი (აკანი) | nsiesie | ||
Არაბული | اعمال صيانة | ||
Ებრაული | תחזוקה | ||
Პუშტუ | ساتنه | ||
Არაბული | اعمال صيانة | ||
Ალბანური | mirëmbajtja | ||
Ბასკური | mantentze-lanak | ||
Კატალონიური | manteniment | ||
Ხორვატული | održavanje | ||
Დანიური | vedligeholdelse | ||
Ჰოლანდიური | onderhoud | ||
Ინგლისური | maintenance | ||
Ფრანგული | entretien | ||
Ფრიზიული | ûnderhâld | ||
Გალისიური | mantemento | ||
Გერმანული | instandhaltung | ||
Ისლანდიური | viðhald | ||
Ირლანდიური | cothabháil | ||
Იტალიური | manutenzione | ||
Ლუქსემბურგული | ënnerhalt | ||
Მალტური | manutenzjoni | ||
Ნორვეგიული | vedlikehold | ||
Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | manutenção | ||
Შოტლანდიური გალური | cumail suas | ||
Ესპანური | mantenimiento | ||
Შვედური | underhåll | ||
Უელსური | cynnal a chadw | ||
Ბელორუსული | тэхнічнае абслугоўванне | ||
Ბოსნიური | održavanje | ||
Ბულგარული | поддръжка | ||
Ჩეხური | údržba | ||
Ესტონური | hooldus | ||
Ფინური | huolto | ||
Უნგრული | karbantartás | ||
Ლატვიური | uzturēšana | ||
Ლიტვური | priežiūra | ||
Მაკედონიური | одржување | ||
Პოლონური | konserwacja | ||
Რუმინული | întreținere | ||
Რუსული | поддержание | ||
Სერბული | одржавање | ||
Სლოვაკური | údržba | ||
Სლოვენიური | vzdrževanje | ||
Უკრაინული | технічне обслуговування | ||
Ბენგალური | রক্ষণাবেক্ষণ | ||
Გუჯარათი | જાળવણી | ||
Ჰინდი | रखरखाव | ||
Კანადა | ನಿರ್ವಹಣೆ | ||
Მალაიალამური | പരിപാലനം | ||
Მარათჰი | देखभाल | ||
Ნეპალური | मर्मत | ||
Პენჯაბური | ਸੰਭਾਲ | ||
Სინჰალური (სინჰალური) | නඩත්තු | ||
Ტამილური | பராமரிப்பு | ||
Ტელუგუ | నిర్వహణ | ||
Ურდუ | بحالی | ||
Გამარტივებული ჩინური) | 保养 | ||
Ჩინური (ტრადიციული) | 保養 | ||
Იაპონელი | メンテナンス | ||
Კორეული | 유지 | ||
Მონღოლური | засвар үйлчилгээ | ||
Მიანმარა (ბირმული) | ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှု | ||
Ინდონეზიური | pemeliharaan | ||
Იავური | pangopènan | ||
Ქმერული | ថែទាំ | ||
Ლაოსი | ການ ບຳ ລຸງຮັກສາ | ||
Მალაიური | penyelenggaraan | ||
Ტაილანდური | ซ่อมบำรุง | ||
Ვიეტნამური | bảo trì | ||
Ფილიპინური (ტაგალოგი) | pagpapanatili | ||
Აზერბაიჯანული | istismar | ||
Ყაზახური | техникалық қызмет көрсету | ||
Ყირგიზეთი | тейлөө | ||
Ტაჯიკური | нигоҳдорӣ | ||
Თურქმენი | hyzmat etmek | ||
Უზბეკური | texnik xizmat ko'rsatish | ||
Უიღური | ئاسراش | ||
Ჰავაის | mālama | ||
Მაორი | tiaki | ||
Სამოას | tausiga | ||
Tagalog (ფილიპინური) | pagpapanatili | ||
Აიმარა | sumachaña | ||
Გუარანი | ñangareko | ||
Ესპერანტო | bontenado | ||
Ლათინური | victum | ||
Ბერძნული | συντήρηση | ||
Ჰმონგი | nkawm | ||
Ქურთული | lênerrînî | ||
Თურქული | bakım | ||
Ქოსა | isondlo | ||
Იდიში | וישאַלט | ||
Ზულუ | isondlo | ||
Ასამური | ব্যৱস্থাপনা | ||
Აიმარა | sumachaña | ||
Ბოჯპური | रखरखाव | ||
Დივეჰი | ބެލެއްޓުން | ||
Დოგრი | सांभ-सम्हाल | ||
Ფილიპინური (ტაგალოგი) | pagpapanatili | ||
Გუარანი | ñangareko | ||
Ილოკანო | panangmentenar | ||
Კრიო | mek say we dɔn pwɛl | ||
Ქურთული (სორანი) | چاکردنەوە | ||
Მაითილი | रखरखाव | ||
Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯁꯦꯟꯅꯕ | ||
Მიზო | enkawlna | ||
Ორომო | suphaa | ||
Ოდია (ორია) | ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ | ||
Კეჩუა | allinchay | ||
Სანსკრიტი | अनुरक्षणम् | ||
Თათრული | хезмәт күрсәтү | ||
Ტიგრინია | ፅገና | ||
Ცონგა | lunghisa | ||